Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Ludzie z wysp

Tłumaczenie: Anna Bernaczyk
Seria: Salamandra
Wydawnictwo: Rebis
4,99 (235 ocen i 24 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
3
8
13
7
31
6
47
5
65
4
19
3
33
2
9
1
14
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Stern Men
data wydania
ISBN
9788375102970
liczba stron
418
słowa kluczowe
wyspy, morze, homary, połów, szekspir
język
polski

Wciągająca, iście szekspirowska opowieść o uczuciu, a zarazem ciekawy psychologiczny portret specyficznej wyspiarskiej społeczności. Na dwóch sąsiadujących ze sobą wyspach u wybrzeży Maine lokalni poławiacze homarów od pokoleń zaciekle walczą o łowiska. Osiemnastoletnia Ruth Thomas, córka jednego z nich, jest zdeterminowana, by dołączyć do ich grona. Bystra, energiczna, kompletnie...

Wciągająca, iście szekspirowska opowieść o uczuciu, a zarazem ciekawy psychologiczny portret specyficznej wyspiarskiej społeczności.

Na dwóch sąsiadujących ze sobą wyspach u wybrzeży Maine lokalni poławiacze homarów od pokoleń zaciekle walczą o łowiska. Osiemnastoletnia Ruth Thomas, córka jednego z nich, jest zdeterminowana, by dołączyć do ich grona. Bystra, energiczna, kompletnie nieromantyczna dziewczyna zakochuje się w młodym, przystojnym poławiaczu, który niestety należy do najbardziej znienawidzonego klanu. Ten romans będzie miał nieprzewidziane skutki dla mieszkańców obu wysp...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1726
jucha1237 | 2016-08-03
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, 2016
Przeczytana: 03 sierpnia 2016

To moje pierwsze zetknięcie z twórczością pani Gilbert, ale patrząc na leżącą przede mną książkę - boję się następnego...
Całość dialogów, języka bardzo infantylna, dziecięca i w dodatku bezsensowna. Przez większość czasu rozmowy toczą się na KOMPLETNIE nieistotne tematy, które nic nie wnoszą do treści. Poza tym dialogi te są bardzo dziwne. Dziwne są pytania, dziwne odpowiedzi - nic nie wnoszą, nie są związane z treścią.
Akcja rozkręca się około 300 strony. 300!!! A moje wydanie ma 412... Trzysta stron nudy, poznawania historii różnych ludzi, którzy nie są związani z akcją i 412 stron chaosu. Sam pomysł, sama historia - nie są aż takie złe. Dałoby się coś z nich wykrzesać, ale gdyby to ubrać inaczej, inaczej skonstruować. Bardzo wiele wątków jest niedokończonych, a kilka historii ważnych dla opowieści - czytelnik poznaje na początku, w środku, pod koniec i trudno je ze sobą połączyć. Pomijam fakt, że niemalże umarłam z nudów podczas niezliczonych historii o homarach...
Język używany w powieści tylko naśladuje slang rybaków i ludzi "mórz i oceanów". Kiedy autor próbuje odzwierciedlić życie, kulturę, sposób mówienia, zachowania danych społeczności, zazwyczaj się to udaje i czytelnik zatraca się w wykreowanym świecie i czuje się jakby był członkiem tej społeczności. Tutaj tego kompletnie nie ma. Pani Gilbert starała się wczuć się w rolę rybaka, ale język, którego użyła sprawia, że efekt jest groteskowy...
Sama bohaterka - Ruth... Jest główną postacią książki, teoretycznie wszystko toczy się wokół niej, ale praktycznie niczego się o niej nie dowiadujemy... Jej zachowanie również jest bardzo dziwne, nienaturalne, niezrozumiałe. Ruth zakochuje się w "młodym, przystojnym poławiaczu" (on nawet nie jest poławiaczem) daleko za połową książki. Widzą się 3 razy, wymieniają kilka słów między sobą, bach! ciąża i koniec romantycznego wątku. A "nieprzewidziane skutki romansu dla obu wysp"? Ha! Dowiadujemy się o nich z ostatnich 10 stron powieści... Podsumowując - sens ma jakieś 70 stron książki, reszta to zapełnianie miejsca. Marnotrawstwo drzew.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Być szczęśliwym na Alasce

Fakt 1. - astronomiczna liczba poradników wszelkiego rodzaju w księgarniach Fakt 2. - żyjemy w świecie, jaki sami sobie stworzyliśmy Fakt 3. - są osob...

zgłoś błąd zgłoś błąd