Oszukana

Tłumaczenie: Jolanta Sawicka
Wydawnictwo: Muza
6,51 (47 ocen i 7 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
2
8
7
7
13
6
13
5
10
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Deceived
data wydania
ISBN
9788374955034
liczba stron
340
słowa kluczowe
ucieczka, strach, historia
język
polski

Wiosną 1993 roku życie Sarah Smith zmieniło się w piekło na ziemi. Dowiedziawszy się, że jest na czarnej liście IRA, musiała się ratować ucieczką, chcąc ocalić siebie i swych najbliższych. Żyjąc w ciągłym strachu przed kulą snajpera, Sarah przemieszczała się po całym kraju, od jednej kryjówki do drugiej, podejmując nisko płatne prace, nie ufając nikomu. Aby ujść pogoni, posługiwała się...

Wiosną 1993 roku życie Sarah Smith zmieniło się w piekło na ziemi. Dowiedziawszy się, że jest na czarnej liście IRA, musiała się ratować ucieczką, chcąc ocalić siebie i swych najbliższych.
Żyjąc w ciągłym strachu przed kulą snajpera, Sarah przemieszczała się po całym kraju, od jednej kryjówki do drugiej, podejmując nisko płatne prace, nie ufając nikomu. Aby ujść pogoni, posługiwała się szeregiem fałszywych nazwisk, zmieniała wygląd zewnętrzny, deponowała zarobki na specjalnym koncie policyjnym, do którego miała uzyskać dostęp, kiedy tylko koszmar się skończy.

Ochronę zapewniał jej tylko jeden człowiek: tajny agent o pseudonimie Robert Freegard, pracujący dla rządu brytyjskiego. Chcąc uniknąć śmierci, Sarah musiała się bezwzględnie stosować do narzuconych przez niego zasad, a więc zerwać więzy z rodziną i przyjaciółmi, z nikim nie rozmawiać i czekać na rozkazy.

Sarah Smith spędziła dziesięć lat w podróży mrożącej krew w żyłach, balansując na krawędzi życia i śmierci, czasami głodując i mieszkając pod gołym niebem, często nie mając grosza przy duszy, zawsze w samotności. Przez cały ten czas nie zdawała sobie sprawy, że dała się oszukać i że stała się ofiarą bezwzględnego przestępcy, który nie wahał się przed niczym, byle tylko osiągnąć cel.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2845
sygin | 2013-04-05
Na półkach: Przeczytane, 2013, Biografia
Przeczytana: luty 2013

Tak, ta książka jest poruszająca i pełna napięcia, mimo, że od pierwszych storn wiemy co się wydarzy i jak się skończy. Autorki postawiły sobie jednak za zadanie nie zaskakiwanie nas nagłymi zwrotami akcji, ale próbę wyjaśnienia i opisania jak to mogło się stać, że dorośli przecież ludzie pozwolili uczynić ze swego życia piekło, nie kwestionując niczego. Czy to się im udało?
Przyznam, że w mojej ocenie nie do końca. Być może dlatego, że miałam spore problemy z identyfikowaniem się z narratorką. Skąpe opisy jej przeżyć są niewiarygodne i pozbawione głębi. Jak mamy wczuć się w tragizm jej losów skoro zostajemy zasypani całą masą bardzo suchych faktów. Nie czujemy jej zmęczenia, jej żalu, jej bólu co najwyżej jej bezwolność i obojętność. Być może są to główne emocje jakie jej towarzyszyły, ale mówimy przecież o dziesięciu latach - nie mogą być jedyne.
W całą tę historię trudno jest uwierzyć, zapewne dlatego jest tak wstrząsająca. Kolejne kłamstwa i oszustwa nawet dla czytelnika stają się z każdą kolejną strona coraz bardziej męczące. Autorki przestawiając nam tak dokładnie kolejne poczynania Roberta Freegarda chciałby być zapewne jak najbardziej wierne prawdzie, ale kompozycyjnie i literacko książka sporo na tym traci i staje się nużąca.
Polecam mimo wszystko. Książa Shary Smith i Kate Snell odkrywa przed nami nowy, zupełnie nieznany wymiar okrucieństwa i piekła jakie jedni ludzie mogą urządzić drugim. Ja w każdym razie jeszcze długo będę się zastanawiać jak to wszystko mogło się stać i czy Robert Freegard sam wierzył we własne iluzje?

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Revved

Revved to historia Andressy oraz Carricka, otoczona wzajemnym przyciąganiem, chemią, zapachem spalin i rykiem silników. Andressa nie chce umawiać ani...

zgłoś błąd zgłoś błąd