Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tajemnica Filomeny

Tłumaczenie: Magdalena Rychlik
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,05 (432 ocen i 90 opinii) Zobacz oceny
10
26
9
46
8
83
7
139
6
89
5
23
4
15
3
6
2
3
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Lost Child of Philomena Lee: A Mother, Her Son and a 50 Year Search
data wydania
ISBN
9788378397021
liczba stron
504
język
polski
dodała
Ag2S

Film w kinach od 21 lutego 2014 roku! Irlandia, rok 1952. Nastoletnia Filomena Lee zachodzi w przypadkową ciążę, rodzina wysyła ją do klasztoru w miejscowości Roscrea, w hrabstwie Limerick, do miejsca gdzie zakonnice „opiekują się upadłymi kobietami”. Kiedy chłopiec, którego urodziła, kończy trzy lata, zostaje odebrany matce, „sprzedany” przez zakonnice do adopcji amerykańskiej rodzinie i...

Film w kinach od 21 lutego 2014 roku!

Irlandia, rok 1952. Nastoletnia Filomena Lee zachodzi w przypadkową ciążę, rodzina wysyła ją do klasztoru w miejscowości Roscrea, w hrabstwie Limerick, do miejsca gdzie zakonnice „opiekują się upadłymi kobietami”. Kiedy chłopiec, którego urodziła, kończy trzy lata, zostaje odebrany matce, „sprzedany” przez zakonnice do adopcji amerykańskiej rodzinie i wywieziony z Irlandii. Zmuszona do formalnego zrzeczenia się wszelkich praw do dziecka, nigdy więcej go nie zobaczyła, kolejne pięćdziesiąt lat spędziła na poszukiwaniach. Przez te wszystkie lata nie miała pojęcia, że i syn szukał jej przez całe swoje życie.
Michael – jak nazwali go przybrani rodzice – Hess wyrósł na jednego z najlepszych waszyngtońskich prawników. Zajmował wysokie stanowisko w strukturach Partii Republikańskiej za czasów administracji George’a Busha Seniora. Ale syn Filomeny miał pewną tajemnicę: był gejem. Waszyngton w latach osiemdziesiątych nie należał do miejsc gdzie można było otwarcie i z dumą mówić o swojej odmiennej orientacji seksualnej. Kiedy zachorował na AIDS, starał się to ukryć tak długo, jak to było możliwe. Wiedząc, że zostało mu niewiele czasu, powrócił do Irlandii, by błagać zakonnice o pomoc w odnalezieniu matki, którą pragnął zobaczyć przed śmiercią. Odmówiły.
„Tajemnica Filomeny” jest poruszającą opowieścią o matce i synu rozdzielonych przez bezduszne instytucje oraz morze urzędniczej hipokryzji po obu stronach Atlantyku. Martin Sixsmith w fascynujący sposób opisuje miłość i stratę, wywołując łzy wzruszenia, ale i uśmiech nadziei, ponieważ jest to historia także o przebaczeniu.

Na ekrany polskich kin wkrótce trafi film w reżyserii Stephena Frearse’a. W rolach głównych zobaczymy Judi Dench i Steve’a Coogana.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Prószyński i S-ka, 2014

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1787
Edyta Zawiła | 2016-04-19
Na półkach: LITERATURA ANGIELSKA
Przeczytana: 19 kwietnia 2016

"...Dziękuję Bogu, że wróciłeś do domu, do Irlandii, synku.
Mogę cię tutaj odwiedzać...Nic ci nie chcieli powiedzieć, kiedy przyjechałeś. Nie powiedzieli, że cię szukałam i że bardzo cię kocham, syneczku. Gdyby to zrobili, mogłoby być zupełnie inaczej..."

Rok 1951 festyn w Limerick spotkanie Filomeny z Johnem...owocem tego spotkania będzie Anthony.
"...Anthony Lee, dziecko płci męskiej urodzone 5 lipca 1952 roku.
Miejsce urodzenia - Sean Ross Abbey, Roscrea, Irlandia:
Matka - Filomena Lee - zrzeczenie się praw rodzicielskich..."
Dobrym duchem i wsparciem nieletnich, samotnych matek w klasztorze była siostra Anuncjata, która Anthonego pokochała całym sercem, dostarczała zabawki, łakocie w miarę możliwości i zrobiła słynne zdjęcie z samolotem, które Filomena przez 50 lat nosiła...

Brukowiec "Acht Uhr Blatt" zamieszcza artykuł pt: Tysiące dzieci znika z Irlandii bez śladu .
Dziennik "Evening Mail" zamieszcza nagłówek pt: Pięćdziesiąt amerykańskich par zakupiło irlandzkie dzieci za pośrednictwem międzynarodowej organizacji.
"...Wszystkie dzieci pochodzą z ciąż pozamałżeńskich, ale z szanowanych rodzin. Do adopcji oddawane są tylko dzieci dobrego pochodzenia. Obecnie mamy do zaoferowania kilka dziewczynek, w tym jedną wyjątkowo uroczą, o świetnym rodowodzie. Matka pochodzi z dobrego dublińskiego domu. Mieszkała z rodzicami i pracowała jako sprzedawczyni..."
"...Amerykanie płacą za nielegalną adopcję dziecka około dwóch tysięcy dolarów, tyle kosztuje ona w Dublinie..."

Anthony i Mary w klasztorze jako dzieci byli nierozłączni, dlatego zostali adoptowani ,przez małżeństwo Hess i w grudniu 1955 wywiezieni do USA. Anthony otrzymał imię Michael, drugie pozwolono mu zachować Anthony.Dzieci trafiły do rodziny, małżeństwo posiadało trójkę własnych Stevie, Thomas i Jamesa.
Książka przedstawia nam zapis z życia Michaela, poznajemy poszczególne etapy jego życia, szkołę, dorastanie, dojrzewanie, fascynacje muzyka Beatlesów, Davidem Bowie, Barbrą Streisand, fascynację kinem , teatrem,przebicie się przez lata 60 / 70 - te, pierwsze kroki w przedstawieniach, odkrywanie swojej orientacji seksualnej. Okres buntu, szukania swojej tożsamości, korzeni, odkrycie, kim jest jego matka biologiczna.
Niezwykłą więź jaka łączy go z Mary, jej ślub w 1972 roku, narodziny siostrzeńca.
Rozpoczęcie przygodny z polityką i Białym Domem, staż u senatora Everetta Dirkensa, ukończenie studiów prawniczych.
W 1977 roku pierwszy wyjazd z Mary do Irlandii w celu odszukania matki biologicznej.
Wieloletni partner Pat Nilsson, który go wspierał, pomagał i był do końca z siostrą Mary....
Poznanie Susan Kavangh i to na długie lata przyjaźń. Praca korespondenta BBC w Waszyngtonie.
Kolejny wyjazd do Irlandii w 1993 roku i spotkanie z siostrą Hildegardą w Sean Ross Abbey. W trakcie poszukiwań, odnajduje tylko wujka Johna, który pamiętał go i trzymał chwile na kolanach...
Rok 1995 AIDS...

"...Michael A. Hess.
Człowiek dwojga narodowości i wielu talentów.
Urodzony 5 lipca 1952 roku w Sean Ross Abbey, Roscrea.
Zmarł 15 sierpnia 1995 roku w Waszyngtonie..."

"...Wszystkie groby oprócz tego jednego należały do zakonnic, kobiet zmarłych w połogu lub dzieci zmarłych w sierocińcu,(...)iż poszukiwania Filomeny zakończą się bardzo smutnym odkryciem..."

Polecam również film z Judi Dench, film skupia się na poszukiwaniach i kulisach podróży Filomeny z dziennikarzem Martinem Sixsmith'em. Poznajemy historię widzianą oczami zrozpaczonej matki, która przez 50 lat ukrywała ten sekret.Zaskakujące wydaje się niezwykłe podejście do wiary, której nic nie zachwiało, niebywała siła i duch. Zło , które od Kościoła doświadczyła było krokiem do opublikowania tej niezwykłej historii, aby inne kobiety szukały swoich dzieci, które zostały im odebrane w nielegalnej adopcji, które skrywały ten sekret przez te wszystkie lata.
Film i książka to dwa różne dzieła i uzupełniają się stanowiąc harmonię.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Nić Ariadny

Jak się czujesz, gdy budzisz się pewnego dnia i nie pamiętasz kim jesteś ? Jak masz na imię, gdzie mieszkasz, czy masz rodzinę, gdzie pracujesz, NIC...

zgłoś błąd zgłoś błąd