Kochanica Francuza
440 str.
7 godz. 20 min.
- Kategoria:
- klasyka
- Seria:
- Salamandra
- Tytuł oryginału:
- The French Lieutenant's Woman
- Wydawnictwo:
- Rebis
- Data wydania:
- 1994-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1994-01-01
- Liczba stron:
- 440
- Czas czytania
- 7 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8385696636
- Tłumacz:
- Wacława Komarnicka
- Tagi:
- kochanica wiktoriańska anglia Ernestyna
Dziewiętnastowieczna Anglia. Namiętna, niezależna kobieta i zamożny arystokrata, który porzuca narzeczoną... Banalna z pozoru historia, wypełniona nieoczekiwanymi zwrotami akcji, jest jednocześnie finezyjną zabawą literacką, pełną aluzji i podtekstów.
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 1 385
- 1 132
- 294
- 63
- 17
- 10
- 10
- 10
- 9
- 7
Opinia
Opowieść o miłości w XIX wiecznej Anglii, w czasach pełnych pruderii i hipokryzji. Banalna historia? Być może. Karol, główny bohater tej historii, to dżentelmen. Przybywa do miejscowości położonej w zatoce Lyme na południowym wybrzeżu Anglii, w celu lepszego poznania ewentualnie swojej przyszłej żony, młodej Ernestyny. Oboje pochodzą z wyższych sfer. W trakcie jednego ze spacerów spotykają Sarah, zwaną przez miejscowych Kochanicą Francuza, ponieważ została opuszczona przez francuskiego oficera.Sarah codziennie przychodzi do zatoki i wypatruje jego powrotu. Ta tajemnicza, nieakceptowana przez społeczeństwo kobieta, zaciekawia i oczarowuje Karola. Historia prosta, ale to nie jest klasyczny romans.
Autor postanowił bowiem uczynić na pozór coś niemożliwego, bo ta powieść to pastisz wiktoriańskiego stylu. Wprowadza on XX wiecznego narratora, który zwraca się do czytelnika jak do bliskiej i znanej sobie osoby.
Posługuje się przy tym długimi historycznymi dygresjami oraz obfitymi cytatami z wiktoriańskiej klasyki. Nawiązuje do czasów współczesnych. Trochę zanudza i filozofuje. Igra z naszymi oczekiwaniami, ale nie drwi.
"Być może więc piszę transponowaną autobiografię, może mieszkam teraz w jednym z domów, które wprowadziłem do opowieści, może Karol to ja sam w przebraniu. Może to wszystko jest grą. Istnieją nowoczesne kobiety takie jak Sara, a ja po prostu nie potrafię ich zrozumieć. A może usiłuję w ten sposób przemycić i podsunąć państwu zbiór esejów. Zamiast tytułów rozdziałów powinienem napisać: "O horyzontalności istnienia", "Iluzje postępu", ..., "Niektóre zapomniane aspekty epoki wiktoriańskiej"... cokolwiek państwo sobie życzą."
Nie zaciekawiła mnie ta opowieść, raczej znużyła. Doceniam jednak pracę autora. Tym razem wolę film.
Opowieść o miłości w XIX wiecznej Anglii, w czasach pełnych pruderii i hipokryzji. Banalna historia? Być może. Karol, główny bohater tej historii, to dżentelmen. Przybywa do miejscowości położonej w zatoce Lyme na południowym wybrzeżu Anglii, w celu lepszego poznania ewentualnie swojej przyszłej żony, młodej Ernestyny. Oboje pochodzą z wyższych sfer. W trakcie jednego ze...
więcej Pokaż mimo to