Złodziejka książek

Tłumaczenie: Hanna Baltyn-Karpińska
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
8,48 (18839 ocen i 2771 opinii) Zobacz oceny
10
5 578
9
5 068
8
3 939
7
2 608
6
994
5
363
4
106
3
113
2
26
1
44
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Book Thief
data wydania
ISBN
9788310126450
liczba stron
496
język
polski
dodała
Ag2S

Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox. Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale...

Światowy bestseller, na podstawie którego powstał film wytwórni Twentieth Century Fox.

Liesel Meminger swoją pierwszą książkę kradnie podczas pogrzebu młodszego brata. To dzięki „Podręcznikowi grabarza” uczy się czytać i odkrywa moc słów. Później przyjdzie czas na kolejne książki: płonące na stosach nazistów, ukryte w biblioteczce żony burmistrza i wreszcie te własnoręcznie napisane… Ale Liesel żyje w niebezpiecznych czasach. Kiedy jej przybrana rodzina udziela schronienia Żydowi, świat dziewczynki zmienia się na zawsze…


Markus Zusak urodził się w 1975 roku. Dorastał w Sydney, gdzie wciąż mieszka z żoną i dwójką dzieci. Jest autorem pięciu powieści, w tym „Posłańca” oraz „Złodziejki książek” – międzynarodowego bestsellera, przetłumaczonego na ponad czterdzieści języków.

Jego pierwsze trzy powieści („Moje tak zwane życie”, „Walczący Ruben Wolfe” i nietłumaczona na język polski „When Dogs Cry”, wydana też jako „Getting the Girl”), ukazały się w latach 1999–2001, zdobywając nagrody w Australii i USA.

„Posłaniec” (2002, polskie wydanie 2009) w 2003 roku otrzymał dwa wyróżnienia w Australii: Australian Children’s Book Council Book of the Year Award (Older Readers) i NSW Premier's Literary Award (Ethel Turner Prize) oraz Printz Honour w Ameryce i nagrodę Deutscher Jugendliteratur w Niemczech.

Jednak największy sukces odniosła „Złodziejka książek”. Od pierwszego wydania w 2005 roku powieść przez 375 tygodni znajdowała się na liście bestsellerów „New York Timesa”. Do dziś zajmuje pierwsze miejsca na listach bestsellerów Amazon.com, Amazon.co.uk, „New York Timesa” oraz podobnych listach w wielu krajach Ameryki Południowej, Europy i Azji. Zdobyła liczne nagrody i wyróżnienia oraz została sfilmowana.

Adaptację filmową „Złodziejki książek” wyprodukowała wytwórnia Twentieth Century Fox. W filmie wyreżyserowanym przez zdobywcę nagrody Emmy, Briana Percivala („Downton Abbey”), zagrali m.in.: Geoffrey Rush („Blask”, „Jak zostać królem”), Emily Watson („Przełamując fale”, „Anna Karenina”) oraz Sophie Nelisse („Pan Lazhar”) jako Liesel Meminger, tytułowa złodziejka książek.

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2014

źródło okładki: www.nk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 307
KrainaKredek | 2017-03-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 lutego 2017

Książka opowiada o jednych z najtragiczniejszych czasach w historii Europy a więc II wojnie światowej. Do tego mamy tu ciekawa perspektywę bo oglądamy te dzieje oczami rodziny niemieckiej. To wydało mi się bardzo interesującą perspektywą. Dodając do tego „książka” w tytule spodziewałam się pięknej historii o miłości do słowa pisanego w ekstremalnie trudnych i niebezpiecznych czasach.

Niestety bardzo się rozczarowałam…

Zacznijmy od głównej bohaterki Liesel. Jest niestety zbyt płaska i jednowymiarowa jak na główną bohaterkę - brak jej siły i charyzmy. Mogłaby być ciekawa postacią drugoplanową ale obawiam się, że została za słabo sportretowana jak na główną postać. Jej los mało mnie interesuje. Podobie zresztą jak cała książka i wszyscy bohaterowie. Nie wierzę ich uczuciom i emocją i nie porywają mnie oni ze sobą. Mam wrażenie, jakby był to jeden z tych rozdziałów - przerywników od głównego wątku przez który musimy przebrnąć. A mówimy to o 500 stronach!

Kolejnym ciekawym pomysłem jest śmierć jako narrator. Ale podobnie słabe wykonanie. Odbieram śmierć jako infantylną, naiwną i znowu … nudną.

Co więcej mam zastrzeżenia co do stylu pisania. Krótkie, proste zdania. Słowa z podstawowego słownika. A liczyłam na wachlarz technik, metod i narzędzi pisarskich, które będą nas raczyć i umilać czytanie by ukazać to w czym zakochać może się mała dziewczynka i w imię czego narażać się będzie w czasach II wojny. Obawiam się, że ten właśnie styl wpłynął również na mój odbiór fabuły.

Jest jednak jeden element, który został moim zdaniem świetnie sportretowany. A więc relacja Liesel i jej sąsiada, a zarazem najlepszego przyjaciela Rudego. Również sama jego postać była dla mnie najciekawszym elementem książki. Tu obserwujemy jak przyjaciele się poznają coraz lepiej jak ta relacja się zmienia i rozwija. Jak wspierają się nawzajem i dzielą sekretami ale jak mają również swoje tajemnice. Tak naprawdę ta przyjaźń utrzymała mnie przy „Złodziejce książek”.

Mark Zusak miał ciekawy pomysł ale ja niestety jestem rozczarowana wykonaniem. Pomiędzy nami chyba po prostu nie zaiskrzyło…

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zła Julia

Kontynuacja Złego Romeo, która nieco mnie zawiodła. Myślę jednak, że stawiałam jej zbyt duże wymagania. Czy ją polecam? Oczywiście, że tak!

zgłoś błąd zgłoś błąd