Gabinet gadów

Tłumaczenie: Jolanta Kozak
Cykl: Seria niefortunnych zdarzeń (tom 2)
Wydawnictwo: Egmont Polska
7 (21 ocen i 6 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
3
8
4
7
6
6
6
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Reptile Room
data wydania
ISBN
9788323761235
liczba stron
208
słowa kluczowe
baudelaire, lemony, snicket
język
polski
dodała
Zaczarowana

Drogi Czytelniku! Jeśli sięgnąłeś po tę książkę, aby poczytać sobie coś łatwego i wesołego, to obawiam się, że wybrałeś jak najgorzej. Z początku, gdy rodzeństwo Baudelaire obraca się w towarzystwie interesujących gadów i roztargnionego wuja, historia ta może ci się wydać wesoła, ale nie daj się nabrać. Jeżeli wiesz już cokolwiek o pechowych sierotach Baudelaire, nie będziesz miał wątpliwości,...

Drogi Czytelniku! Jeśli sięgnąłeś po tę książkę, aby poczytać sobie coś łatwego i wesołego, to obawiam się, że wybrałeś jak najgorzej. Z początku, gdy rodzeństwo Baudelaire obraca się w towarzystwie interesujących gadów i roztargnionego wuja, historia ta może ci się wydać wesoła, ale nie daj się nabrać. Jeżeli wiesz już cokolwiek o pechowych sierotach Baudelaire, nie będziesz miał wątpliwości, że nawet miłe zdarzenia prowadza w ich życiu do zguby.
Mówiąc konkretnie, w książce, którą w tej chwili trzymasz w ręku, dzieci będą musiały znieść: wypadek samochodowy, straszny smród, jadowitą żmiję, długi nóż, ciężką, mosiężna lampę biblioteczną oraz ponowne pojawienie się osoby, której miały nadzieje nigdy więcej nie oglądać.
Moim przykrym obowiązkiem jest spisanie tragicznych przypadków rodzeństwa Baudelaire , ale Tobie Czytelniku, nic nie przeszkadza odłożyć tę książkę i poczytać sobie raczej coś wesołego, o ile wolisz wesołe lektury.

Z poważaniem
Lemony Snicket

 

źródło opisu: www.egmont.pl

źródło okładki: www.egmont.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1165
Aisling | 2017-02-12
Na półkach: 2017, Przeczytane
Przeczytana: 12 lutego 2017

Okazuje się, że to nie nowy krewny tutaj dybie na majątek rodziców sierot Baudelaire. Wraca Hrabia Olaf, który przedstawia się jako Stefano i przybywa jako asystent zatrudniony przez nowego opiekuna.
W "Gabinecie Gadów" rodzeństwo mieszka u miłośnika gadów pełzających, szczególnie żmij. Mężczyzna okazuje się miły i przyjaźnie nastawiony do dzieci. Przykazuje im nazywać siebie Wujciem Montym, a jego imię brzmi tak samo jak nazwisko. Jego intencje w stosunku do sierot były czyste. Jak to bywa w życiu - najczęściej 'tych dobrych' szybko spotyka śmierć.
Jak pozbawić kogoś wiarygodności? Uznać za szalonego/w emocjach. Tak właśnie się zachował doktor, który przyjechał dokonać oględzin oraz pan Poe (z którym Stefano się wcześniej zderzył) i Stefano. Troje mężczyzn stara się nie dopuścić by z sukcesem poddać w wątpliwość okoliczności śmierci Montgomery'ego, że to wcale nie był nieszczęśliwy wypadek, lecz zaplanowane morderstwo. Nie udaje się ich Wioletce i Klausowi przekonać podając argumenty, więc starają się zdobyć dowody. W końcu udaje im się zdemaskować Hrabiego Olafa, ale lekarz (jego zachowanie od początku uznałam za podejrzane) okazał się być z nim w zmowie. Hrabiemu Olafowi znowu udało się umknąć.
Cóż, w końcu jest to cykl, w którym 'ci źli' nie są tacy nienaturalnie łatwi do pokonywania, a sama historia nie służy umoralnianiu. Wystarczy spojrzeć na podejście do kwestii kłamstwa. Nie ma tutaj jednoznacznego zganienia takiego czynu, tylko stwierdzenie, że czasem bywa ono potrzebne.
Tak czy inaczej główni bohaterowie dalej nie mogą czuć się bezpiecznie oraz czeka ich kolejna przeprowadzka, a nawet nie zdążyły się zadomowić u Wujcia.

Język Słoneczka Baudelaire nadal jest tłumaczone jak poprzednio, ale zaczyna ono wymawiać słowa zrozumiałe dla wszystkich.
Ciekawym zabiegiem była też strona złożona z powtórzonego słowa "nigdy" dobitnie oznaczająca czego nie powinno się robić.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ostatni, który umrze

"Ostatni, który umrze" to książka, której akcja toczy się w szkole Evensong. Przyznam szczerze, że nie jestem fanką książek, których bohater...

zgłoś błąd zgłoś błąd