Bardzo trudno jest mi ocenić tę książkę. Z jednej strony historia jest wspaniała, ciekawa i pełna emocji, z drugiej poziom jej podkoloryzowania jest absurdalny. Każdy rycerz jest bohaterski, a jak umrze, to wszyscy po nim płaczą, nawet wrogowie. Dialogi są często przesłodzone, nawet jak się nawzajem obrażają, to w taki sposób, że jest to po prostu żałosne. Przyjemność z czytania odbierają tytuły rozdziałów, które wprost wyjaśniają co się stało. Zanim zacznie się opis walki, już po tytule wiemy, kto w niej zginie. Jest to bardzo poważny minus tego dzieła. Z drugiej strony ilość zdrad, spisków i zwrotów akcji działa na korzyść książki. Pod tym względem dorównuje nawet "Pieśni lodu i ognia". Ale jest chyba jeszcze bardziej krwawa.

Jeśli chcesz spróbować poematu średniowiecznego, to polecałbym raczej "Beowulfa" - jest dużo lepszy od historii Nibelungów. Natomiast "Niedola..." znacząco przewyższa "Pieśń o Rolandzie". Ocena dobra.

Bardzo trudno jest mi ocenić tę książkę. Z jednej strony historia jest wspaniała, ciekawa i pełna emocji, z drugiej poziom jej podkoloryzowania jest absurdalny. Każdy rycerz jest bohaterski, a jak umrze, to wszyscy po nim płaczą, nawet wrogowie. Dialogi są często przesłodzone, nawet jak się nawzajem obrażają, to w taki sposób, że jest to po prostu żałosne. Przyjemność z...