Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

W stronę Swanna

Tłumaczenie: Tadeusz Boy-Żeleński
Cykl: W poszukiwaniu straconego czasu (tom 1)
Wydawnictwo: MG
7,82 (1339 ocen i 130 opinii) Zobacz oceny
10
297
9
280
8
226
7
252
6
140
5
67
4
28
3
29
2
9
1
11
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
À la recherche du temps perdu. Du côté de chez Swann
data wydania
ISBN
9788377791585
liczba stron
479
słowa kluczowe
Francja, magdalenki, arystokracja
kategoria
klasyka
język
polski
dodała
joly_fh

Wydanie na 100-lecie pierwszego wydania. „W stronę Swanna” to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray,...

Wydanie na 100-lecie pierwszego wydania.

„W stronę Swanna” to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray, gdzie spędzał cudowne wakacje jako dziecko.

„Kariera pisarska Prousta szła drogą dość niezwykłą. Zaczęła się stosunkowo późno, przerwała ją wojna, potem przecięła ją rychła śmierć. Ale mimo że w chwili zgonu nieznane było jeszcze w całości jego dzieło, już niepodobna było wątpić, że odszedł artysta i myśliciel na miarę największych; Proust zaważył jak mało kto na swojej epoce. Tuż po śmierci Prousta zaczęto gromadzić – z niezawodną pewnością ich znaczenia – dokumenty tyczące pisarza i człowieka, listy, wspomnienia, tradycje ustne.

Równocześnie zaczęła narastać legenda. Nie ma dziś czytelnika – a może i nie czytelnika – Prousta, który by nie wiedział o jego chorobie, o jego światowych sukcesach, o jego późniejszym odosobnieniu, o jego dostatku, hojności, neurastenii, dziwactwach, o heroizmie wreszcie, z jakim do ostatniego tchnienia pracował, uzupełniał swoje dzieło, spożytkowując jako materiał twórczy własne cierpienie, niemal własną śmierć.”
Tadeusz Żeleński (Boy)

 

źródło opisu: wydawnictwomg.pl

źródło okładki: wydawnictwomg.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 151
Piktor | 2015-12-08
Na półkach: Przeczytane

Można wyróżnić w tym dziele dwa rodzaje fragmentów: te, w których narrator podąża za wydarzeniami lub statycznie opisuje powieściową rzeczywistość (niekiedy wplatając w to drobne refleksje), oraz te, kiedy odrywa się on od fabuły i bardziej niż narratorem staje się niezależnym myślicielem (w ogóle narracja jest tu ciekawa, na pierwszy rzut oka klasycznie pierwszoosobowa, w praktyce lawiruje między pierwszą a trzecią osobą). Głównym atutem książki są te drugie - poetycko, metaforycznie filozofujące (zwłaszcza na polu epistemologii), momentami dość natchnione, zdolne dzięki subtelnym przenośniom i pomysłowo ułożonym zdaniom opisać bardzo trudne normalnie do ujęcia procesy psychiczne człowieka. Bywa, że błyskają geniuszem. Objętościowo są niestety w zdecydowanej mniejszości, królują te "tradycyjne" - i te jednak zasługują na uznanie. "Combray" spowija czytelnika senną, sielankową, rozświetloną dziennym światłem atmosferą dzieciństwa i rzuca parę ciekawych spostrzeżeń obyczajowych, nie do końca wprost obnażając fałsz i hipokryzję, którymi wiele osób i społeczności obleka swoje życie. "Miłość Swanna", poza interesującym rzutem oka na francuską bohemę, urzeka wyśmienitym portretem psychologicznym tytułowego bohatera oraz nieprzyjemnie realistycznym, wielowątkowym studium asymetrycznego związku, polegającego na walce nieracjonalnie wzrastającej namiętności mężczyzny z bezpowrotnie ugaszonym zauroczeniem kobiety. Miłość idzie w parze z nienawiścią, zazdrość z czcią, a całość jawi się jako choroba psychiczna Swanna. Niedługa część ostatnia jest trochę hamulcowa, zbyt rozmarzona (a rozmarzona głównie nad mało fascynującym zjawiskiem szczeniackiego zakochania); ucięła szansę na pozostawienie mnie w zachwycie, ale i ona ma świetne momenty. Słowo o języku: nie jest zniewalający, nie jest efektowny, ale ładny, inteligentny, bardzo dojrzały.

8.0/10

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Metro 2033

Świetna książka, autor bez wątpienia zna postaci i uniwersum i ma pewną historię do przekazania. Ciężko znaleźć mi zarówno jakąś wielką zaletę lub ogr...

zgłoś błąd zgłoś błąd