W stronę Swanna
- Kategoria:
- literatura piękna
- Cykl:
- W poszukiwaniu straconego czasu (tom 1)
- Tytuł oryginału:
- À la recherche du temps perdu. Du côté de chez Swann
- Wydawnictwo:
- Wydawnictwo MG
- Data wydania:
- 2013-10-09
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-10-09
- Liczba stron:
- 479
- Czas czytania
- 7 godz. 59 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788377791585
- Tłumacz:
- Tadeusz Boy-Żeleński
- Tagi:
- Francja magdalenki arystokracja
Wydanie na 100-lecie pierwszego wydania.
„W stronę Swanna” to pierwszy tom quasi-autobiograficznego cyklu Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”, uznanego w powszechnej opinii krytyków za arcydzieło literatury. Pewnego dnia smak magdalenki zanurzonej w herbacie budzi w bohaterze, młodym człowieku rozpieszczonym przez matkę i babkę, wspomnienia. Wraca myślą do miasteczka Combray, gdzie spędzał cudowne wakacje jako dziecko.
„Kariera pisarska Prousta szła drogą dość niezwykłą. Zaczęła się stosunkowo późno, przerwała ją wojna, potem przecięła ją rychła śmierć. Ale mimo że w chwili zgonu nieznane było jeszcze w całości jego dzieło, już niepodobna było wątpić, że odszedł artysta i myśliciel na miarę największych; Proust zaważył jak mało kto na swojej epoce. Tuż po śmierci Prousta zaczęto gromadzić – z niezawodną pewnością ich znaczenia – dokumenty tyczące pisarza i człowieka, listy, wspomnienia, tradycje ustne.
Równocześnie zaczęła narastać legenda. Nie ma dziś czytelnika – a może i nie czytelnika – Prousta, który by nie wiedział o jego chorobie, o jego światowych sukcesach, o jego późniejszym odosobnieniu, o jego dostatku, hojności, neurastenii, dziwactwach, o heroizmie wreszcie, z jakim do ostatniego tchnienia pracował, uzupełniał swoje dzieło, spożytkowując jako materiał twórczy własne cierpienie, niemal własną śmierć.”
Tadeusz Żeleński (Boy)
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 4 454
- 2 717
- 830
- 262
- 179
- 83
- 61
- 50
- 17
- 17
Opinia
Cykl "Poszukiwaniu straconego czasu" to jedna z najbardziej ukochanych powieści jakie czytałam. Nie powiem, że jedyna, bo takich książek jest wiele. Niewątpliwie jednak to dzięki tej lekturze zaczęłam zwracać uwagę i doceniać w literaturze inne wartość niż tylko emocjonalnych wrażeń.
Książkę tę przeczytałam prawie dwadzieścia lat temu, ale wcale nie wydaje mi się, by w tym przypadku czas miał jakiekolwiek znaczenie. Nie sposób wspomnieć o przepięknych opisach, które ciągną się stronami, bowiem jak nikt potrafił bawić się słowami tak by ciągną zdanie niemalże w nieskończoność, a kropkę postawić dopiero na końcu strony . Tomasz Mann tworzył słowne symfonie, Proust obrazy. Czyż takim obrazem nie jest scena gdy Swann próbuje poprawić Odecie katleje? Bohaterowie tkwią niemalże nieruchomo nad tym biednym kwiatkiem, który później zaważy nad ich całym życiu, a szczególnie Swanna. Czy też opis smaku legendarnej już magdalenki maczanej w herbacie. Bo zanim to ciastko wywołało konkretne wspomnienie można było niemalże fizycznie poczuć smak. Ta książka to nie tylko opisy. Mamy tu bardzo mocno wyeksponowany wątek homoseksualny i czarną postać Barona de Charlus, który co rusz kusi naiwnego bohatera lecz ten zakochany w kobietach różnych jest głupi i ślepy na aluzje kusiciela. Jest też wątek polityczny, Prost zajął się tak zwaną aferą Dreyfusa, które wówczas podzieliło społeczeństwo na dwie połowy. I starał się wyjaśnić rację zarówno jednej jak i drugiej strony. Dla mnie ta książka jest niezwykła jeszcze z innego powodu. Człowiek, który niemalże całe swoje życie przechorował i skazany był często na długie przebywanie w domu, który musiał rezygnować z wielu przyjemności, które dostępne są każdemu normalnemu człowiekowi stworzył tak pasjonujące dzieło. A osiągnął to ponieważ potrafił z każdego detalu wyodrębnić oddzielną opowieść.
Cykl "Poszukiwaniu straconego czasu" to jedna z najbardziej ukochanych powieści jakie czytałam. Nie powiem, że jedyna, bo takich książek jest wiele. Niewątpliwie jednak to dzięki tej lekturze zaczęłam zwracać uwagę i doceniać w literaturze inne wartość niż tylko emocjonalnych wrażeń.
więcej Pokaż mimo toKsiążkę tę przeczytałam prawie dwadzieścia lat temu, ale wcale nie wydaje mi się, by w tym...