Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Gra w kłamstwa

Tłumaczenie: Mariusz Gądek
Cykl: The Lying Game (tom 1)
Wydawnictwo: Otwarte
7,42 (1609 ocen i 246 opinii) Zobacz oceny
10
196
9
190
8
367
7
437
6
268
5
88
4
36
3
21
2
5
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Lying Game
data wydania
ISBN
9788375152357
liczba stron
296
słowa kluczowe
literatura amerykańska,
język
polski
dodała
Pani_Kultura

Inne wydania

Najgorsze w byciu martwym jest to, że niczego już nie przeżyjesz. Nigdy więcej nie pocałujesz chłopaka. Nigdy więcej żadnych sekretów. Nigdy więcej plotek z dziewczynami. Chciałam dostać coś, czego nikt inny jeszcze nie otrzymał – drugie życie. Dzięki Emmie, mojej zaginionej siostrze bliźniaczce, mam na to szansę. Poznaj nową książkę Sary Shepard, autorki bestsellerowej serii Pretty Little...

Najgorsze w byciu martwym jest to, że niczego już nie przeżyjesz.
Nigdy więcej nie pocałujesz chłopaka.
Nigdy więcej żadnych sekretów.
Nigdy więcej plotek z dziewczynami.

Chciałam dostać coś, czego nikt inny jeszcze nie otrzymał – drugie życie.
Dzięki Emmie, mojej zaginionej siostrze bliźniaczce, mam na to szansę.

Poznaj nową książkę Sary Shepard, autorki bestsellerowej serii Pretty Little Liars.
To ekscytująca powieść o sekretach i kłamstwach, która zdobyła rzesze fanów na całym świecie. Na jej podstawie powstał serial telewizyjny The Lying Game.

Niech gra w kłamstwa się zacznie.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Otwarte, 2013

źródło okładki: www.otwarte.eu

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1212
Sophie | 2013-10-30
Przeczytana: 02 października 2013

Wyobraź sobie, że pewnego dnia dowiadujesz się, że masz siostrę lub brata bliźniaka. Całkiem przypadkiem, ponieważ ktoś przesyła Ci link do filmiku na YouTubie. "Kolejne głupie wideo" myślisz sobie, ale i tak wciskasz Play. Obserwujesz z rosnącym niepokojem, że na tym filmie kogoś duszą! "Co to za chory..." Nie dokańczasz myśli, ponieważ nagle widzisz twarz tej osoby. Wygląda ona dokładnie, jak Ty. Ten sam kolor oczu, kształt ust, te policzki... To odbicie widzisz codziennie w lustrze! O co tu chodzi?

W ten właśnie sposób Emma dowiedziała się, że ma siostrę bliźniaczkę. Jednak to nie żaden życzliwy znajomy pokazał jej filmik, ale za to syn jej nowej matki zastępczej. Wideo nie pozostawiało wątpliwości, dziewczyna musi więc opuścić dom zaraz po 18 urodzinach. Nie ma pojęcia, co teraz zrobić, więc postanawia zacząć od dowiedzenia się, kim jest dziewczyna z filmiku.

Dotychczas spotykałam się w książkach Sary Shepard tylko z narracją trzecioosobową, choć też była ona całkowicie specyficzna, jak zresztą cały jej styl pisania. Nie można tego nie zauważyć, czuje się, że w tych książkach jest coś innego. Miłą odmianą była jednak narracja pierwszoosobowa. Myśleliście, że biedna Emma będzie opowiadać z drżącą bródką, co jej się przydarzyło? Widocznie słabo znacie Sarę Shepard. I w tym przypadku musiała zrobić coś nieoczekiwanego, przecież nie może być nudno! Zapewniam Was, że tego jeszcze nie było, a przynajmniej ja się nie spotkałam z taką formą narracji. Zaintrygowani? Nie powiem słówka więcej, ponieważ nie mogę i nie chcę odbierać Wam przyjemności z odkrycia tego i bycia równie zaskoczonymi, co ja!

W pokoju Sutton pod biurkiem jest szafka. Nie byłoby w tym nic niezwykłego, gdyby nie fakt, że jest ona zamknięta na kłódkę, na której jest napisane "Gra w K." Co to oznacza? Czytelnik wraz z Emmą stopniowo odkrywa, kim i jaka jest Sutton i trzeba przyznać, że ani ona ani jej najlepsze przyjaciółki nie należały do najmilszych osób na świecie, łagodniej mówiąc. Co robią bogate nastolatki, gdy się nudzą? Jedni imprezują, inni eksperymentują z nielegalnymi substancjami, a cztery panny z Arizony wymyśliły własną okrutną grę, "Grę w Kłamstwa".

Wszyscy, który zaczęli do serialu zastanawiają się z pewnością, jak ma się on do treści książki? Moja specjalna konsultantka, która podjęła się obejrzenia całego pierwszego sezonu potwierdza, że "Gra w Kłamstwa" jest inna od ekranizacji, zaczynając choćby od tego, jak Emma i Sutton dowiedziały się o swoim istnieniu, a kończąc na szczegółach. Jasne, pewne fakty zostały zachowane, ale to nie to samo. To nigdy nie będzie to samo. Książka i w tym przypadku okazała się lepsza od ekranizacji!

Lektura "Gry w Kłamstwa" to była czysta przyjemność. Pamiętam, że pierwsze tomy serii "Pretty Little Liars" nie zachwyciły mnie tak bardzo, tym milej byłam zaskoczona, że powieść tak bardzo przypadła mi do gustu. Książka jest stokrotnie lepsza od serialu i mam nadzieję, że nikt nie ma już co do tego wątpliwości. Chcesz przyłączyć się do rozgrywki? Czy wygrasz w kolejnej rundzie w "Grze w Kłamstwa"? Przekonaj się sam!

Ogólna ocena: 9/10.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
The Law and the Lady

Całkiem ciekawa historia kobiety, która tuż po ślubie odkrywa, iż jej nowy małżonek skrywa przed nią jakiś osobisty sekret. Mimo ostrzeżeń męża aby ni...

zgłoś błąd zgłoś błąd