Książka Roku 2018
7,47 (15 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
1
8
4
7
2
6
3
5
1
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
8320534720
liczba stron
384
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
Kaliber48

Wybór i wstęp Jolanta Kozłowska. Spis treści: Abu al-Id Dudu (Abou Elaid Doudou) — Trzy nieszczęścia (Janusz Danecki); Ahmad Rida Huhu (Ahmed Reda Houhou)— Szajch Razzuk (Barbara Wrona); Ibrahim an-Nasir (Ibrahim an-Nasser) — Panna młoda (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska); Ibrahim an-Nasir (Ibrahim an-Nasser) — Rozczarowanie (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska); Dżamal al-Ghitani (Gamal al-Ghitani) —...

Wybór i wstęp Jolanta Kozłowska.
Spis treści:
Abu al-Id Dudu (Abou Elaid Doudou) — Trzy nieszczęścia (Janusz Danecki);
Ahmad Rida Huhu (Ahmed Reda Houhou)— Szajch Razzuk (Barbara Wrona);
Ibrahim an-Nasir (Ibrahim an-Nasser) — Panna młoda (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska);
Ibrahim an-Nasir (Ibrahim an-Nasser) — Rozczarowanie (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska);
Dżamal al-Ghitani (Gamal al-Ghitani) — Przeżyć strach (Janusz Danecki);
Jusuf Idris (Yusuf Idris) — Czy musiałaś, Lili… zapalić światło (Krystyna Skarżyńska-Bocheńska);
Tusuf Idris (Yusuf Idris) — Krowa (Ewa Machut-Mendecka);
Tusuf Idris (Yusuf Idris) — Zakład (Jolanta Kozłowska);
Nadżib Mahfuz (Naguib Mahfouz) — Dom o złej sławie (Jolanta Kozłowska);
Nadżib Mahfuz (Naguib Mahfouz) — Pod daszkiem na przystanku (Jolanta Kozłowska);
Madżid Tubja (Majid Tubya) — Mężczyźni i kobiety (Janusz Danecki);
Abd ar-Rahman Madżid ar-Rubaj'i (Abdulrahman Majid ar-Rubai) — Błędne koło (Barbara Wrona);
Fu'ad at-Takarli (Fouad al-Tikerly) — Gasnąca lampa (Danuta Madeyska);
Amdżad Taufik (Amjad Tawfik) — Oczy Alijji (Ewa Machut-Mendecka);
Muhammad az-Zarka (Mohammad az-Zarqa) — Pierwsza miłość (Danuta Madeyska);
Suhajl Idris (Souheil Idriss) — Niesmak (Janusz Danecki);
Abd Allah al-Kuwajri (Abdallah al-Quwayri) — Smak ziemi (Ewa Machut-Mendecka);
Chalifa Husajn Mustafa (Khalifa Hussein Mustafa) — Przekleństwo trzydziestu pięciu lat (Ewa Machut-Mendecka);
Jusuf asz-Szarif (Yusuf ash-Sharif) — Ściana (Ewa Machut-Mendecka);
Abd al-Madżid Ben Dżallun (Abdelmajid Benjelloun) — Rybak (Danuta Madeyska);
Idris al-Churi (Driss el-Khouri) - Muchy na plaży (Danuta Madeyska);
Mubarak Rabi (M'Barek Rabi) — Krew i dym (Ewa Michniewicz);
Muhammad Sabbagh (Mohammad al-Sabbagh) — Przepisy (Ewa Michniewicz);
Muhammad Zafzaf (Mohamed Zafzaf) — Koszmar dwóch mężczyzn (Ewa Michniewicz);
Emil Habibi — Stryjeczny brat (Janusz Danecki);
Ghassan Kanafani — Zabity w Mosulu (Barbara Wrona);
Ghassan Kanafani — Ziemia smutnej pomarańczy (Jolanta Kozłowska);
At-Tajjib Salih (Tayeb Salih) — Garść daktyli (Jolanta Kozłowska);
At-Tajjib Salih (Tayeb Salih) — I w ten sposób, panowie... (Jolanta Kozłowska);
At-Tajjib Zarruk (at-Tayyib Zarruq) — Połów ryb w Jabus (Jolanta Kozłowska);
Adil Abu Szanab (Adel Abu Shanab) — Powrót (Barbara Wrona);
Walid Ichlasi (Walid Ikhlassi) — Zachcianka (Janusz Danecki);
Hasib Kajjali (Haseeb Kayali) — Skrzynia dziwów (Ryszard Piwiński);
Zakarija Tamir (Zakariya Tamir) — Beduin (Janusz Danecki);
Zakarija Tamir (Zakariya Tamir) — Pewnej nocy (Barbara Wrona);
Abd as-Salam al-Udżajli (Abdessalam al-Oudjaili) — Grzyby i chinina (Barbara Wrona);
Zakarija Tamir (Zakariya Tamir) — Zaślubiny na Wschodzie (Jolanta Kozłowska);
At-Tahir Kika (al-Taher Kika) — Owca wężów (Krystyna Skarżynska-Bocheńska);
Szams an-Nadir (Shams Nadir) — Góra Świętego Pająka (Krystyna Skarżynska-Bocheńska).

 

źródło opisu: opis autorski

źródło okładki: skan autorski

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (71)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2626

Szukałam tej książki po antykwariatach całej Polski, wiązałam z nią wielkie nadzieje, cieszyłam się jak dziecko, gdy wreszcie ją kupiłam, a teraz NIESTETY muszę ją nazwać jednym z moich największych czytelniczych rozczarowań tego roku.
Opowiadania nudne, kompletnie do mnie nie przemawiały, nawet mój ukochany Mahfuz tym razem nie trafił w moje serce.
A miało być tak pięknie...

książek: 177
Ola | 2018-01-07
Przeczytana: maj 2006

Ciekawy zbiór opowiadań arabskich pisarzy. Lektura przypadnie do gustu miłośnikom literatury i kultury bliskowschodniej. Polecam!

książek: 24
marfie | 2017-02-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 lutego 2017

Wspaniałe opowiadania, które brzmią jak te z 1001 nocy tylko w wersji współczesnej.Można je potraktować jak II część "Skorpiona, opowiadań egipskich". Absolutnie godne polecenia. Akcja opowiadań osadzona w XX wieku, zebrana z kilku państw Bliskiego Wschodu jak: Egipt, Tunezja, Palestyna, Maroko, Algieria czy Arabia Saudyjska. Klasyka dla wytrawnych. Dobrze się je czyta, ale wymagają skupienia na treści. Przytoczone historie na długo pozostają w pamięci. Praktycznie każde opowiadanie zakończone jest morałem, jakimś wnioskiem lub przestrogą.
Utrzymane w stylu Nagiba Mahfouza. Polecam również dla porównania przeczytać znakomitą książkę Salwy Bakr: "Złoty rydwan".
Owocnego czytania!!!!!

książek: 263
jowice | 2018-02-08
Przeczytana: 08 lutego 2018

Opowiadania współczesne jak na rok 1983, czyli w 2018 nie aż tak współczesne, mimo to ja je lubię. Tytuł zbioru ,,Ziemia smutnej pomarańczy" w jakiś dziwny, niedosłowny sposób, bardzo trafny.

książek: 482
jud123 | 2013-09-14
Na półkach: Przeczytane

Świetny kąsek arabskiej literatury.

książek: 37
karanfula | 2018-09-03
Na półkach: Przeczytane
książek: 59
tracy61 | 2018-01-03
Na półkach: Przeczytane
książek: 579
magdalene | 2017-08-16
Na półkach: Przeczytane
książek: 2134
zobacz kolejne z 61 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd