Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
9,25 (16 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
6
8
1
7
0
6
1
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788393861866
liczba stron
226
kategoria
przygodowa
język
polski
dodał
jasmina

"Danzig-Breslau-Danzig" - Co wspólnego ma Gdańsk z przekładami Biblii jest chyba zbyt oczywiste dla wielbicieli tematu. Dlaczego jednak w tytule pojawia się Wrocław? Genezę jakiego słynnego przekładu zawiera ta właśnie powieść?

 

źródło opisu: http://amososkarajchel.blogspot.com/

źródło okładki: Wydawca

Brak materiałów.
książek: 8
Paweł | 2015-12-27
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 2013 rok

Chyba najciekawiej zbudowana powieść AOA o firankowej kompozycji. Zawiązanie akcji może trochę zniecierpliwić - kalejdoskop niezidentyfikowanych jeszcze bohaterów, czasów i miejsc przeplatający się zagadkowo na wzór powieści kryminalnej. Po tej "ekspozycji" wyłania się jednak klarownie prowadzona akcja, zmierzająca do swego rodzaju punktu kulminacyjnego, gdzie łączą się ścieżki wielu bohaterów. Najciekawsze jest jednak "rozwiązanie akcji", gdy rozsypują się wręcz przed czytelnikiem, jedna po drugiej, rozwiązane zagadki, czasem wywołując zdrowy śmiech. Podobać może się w tej powieści i jej celowa kompozycja, i pełne poczucia humoru, dynamicznie prowadzone dialogi, jak również elegancki język. Jednak, jak zwykle w przypadku tego autora, nie w tym rzecz albo nie tylko w tym. To powieść niszowa, wymagająca skupienia uwagi, niosąca głębsze i trudniejsze treści pomimo lekkości formy, niezależnie od jej doskonałości bądź niedoskonałości w tym względzie. Główny bohater - Oskar, mówiąc żartem, to trochę taki James Bond od staropolskiej Biblii - ma błyskotliwy umysł, jak zawodowiec podchodzi do kolejnych zadań, nie poddaje się mimo trudności, no i zwraca też uwagę pięknych kobiet, zachowując styl i klasę dżentelmena. Tyle że nie nosi najmodniejszego garnituru od Toma Forda, nie budzi się w łóżkach kolejnych pięknych dam, nie posługuje się pistoletem typu Walther PPK, ale pakuje swój dobytek w jedną małą walizkę, w której musi się znaleźć miejsce dla Biblii, jedynej broni tego Bonda. Na nowe przygody Jamesa Bonda damy się namówić bez problemu, "przygody" Oskara nie wejdą jak bułka z masłem, ale dla urozmaicenia naszej diety warto poznać innych agentów oprócz 007. Polecam.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
World of Warcraft: Arthas. Przebudzenie Króla Lisza

http://podrugiejstronieokladki6.blogspot.com/2018/01/martwi-zadaja-zemsty-arthas.html World of Warcraft… moja miłość do całego uniwersum jest tak wi...

zgłoś błąd zgłoś błąd