Hans i Matylda
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Tytuł oryginału:
- Hans and Matilda
- Wydawnictwo:
- Łajka
- Data wydania:
- 2012-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2012-01-01
- Liczba stron:
- 32
- Czas czytania
- 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788363671020
- Tłumacz:
- Monika Wierzcholska
Była sobie raz kotka o imieniu Matylda i był sobie raz kotek o imieniu Hans. Byli TAK różni! Matylda była bardzo dobra a Hans strasznie niegrzeczny - hałasował, strzelał swoim pistoletem na wodę, paćkał farbą ściany lecz pewnego dnia posunął się za daleko...
Czy Matylda będzie w stanie jakoś temu zaradzić?
Rewelacyjnie zilustrowana, pełna humoru mini opowieść kryminalna dla najmłodszych autorstwa uznanej na świecie ilustratorki Yokococo. Bardzo sympatyczna lektura dla najmłodszych czytelników.
Zdobywca Junior Design Awards 2012 w kategorii Najbardziej obiecujący talent
Yokococo (wł. Yoko Shima) urodziła się w Osace w Japonii. Ukończyła Doshisha Women's Colledge w Kyoto, pracę końcową pisała z literatury angielskiej. Pracowała jako nauczucielka angielskiego w szkole średniej. Później zdecydowała się na studia ilustratorskie na Cambridge School of Art, które ukończyła w 2010 roku. Jej debiutancka książka obrazkowa nosi tytuł Very interesting i jest humorystyczną opowiastką o dziecięcej ciekawości świata.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 20
- 6
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Książeczka większego formatu, twarda oprawa. Kryminał w wersji mini dla najmłodszych.
Literatura japońska dla maluchów.
Napisana i zilustrowana przez samą autorkę o pseudonimie literackim Yokococo czyli Yoko Shima.
Przepiękne kreska, dowcipny z humorem tekst. Rewelacja budująca się na prostocie.
Książeczka poświęcona kotkom.
Głównymi bohaterami są kotka Matylda oraz kocurek Hans.
Matylda była uroczym stworzeniem, grzeczniutka, milutka, posłuszna, bardzo porządna i można o niej wypowiadać się w samych superlatywach.
Hansa za to cechowały rozróby i psoty, przykładowo ,gdy Matylda podlewa z gracją ogródek kwiatowy, Hans sięga wieczorową porą po konewkę, wchodzi na drzewo i leje wodę wprost na głowy przechodniów . Takich przykładów można by wymieniać bez liku.
Ale psikusy i hałasy nocne to jeszcze nic . Dopuszcza się znacznie gorszej rzeczy. Wykrada klucze od klatek dozorcy ZOO i wypuszcza dzikie zwierzęta na wolność.
Tu zaczyna się dopiero rozwijać akcja kryminalna na większą skalę.
Dzieci skupcie się! Kto tu jest winien ? To wy macie podjąć wyzwanie i rozszyfrować. Zabawcie się w detektywów.
O tym przeczytacie w książeczce i obejrzycie obrazki.
Ilustracje są fantastyczne. Te dotyczące Matyldy, która wiąże się z dobrocią i spokojem są na białym tle, Hansa urwisa – na czarnym.
Czy w życiu zawsze wszystko czarne jest tylko czarne , a białe to białe?
Czy można mierzyć wszystkich po pozorach i otoczce, jak wygląda?
A słyszeliście ,że pozory mylą?
Lepiej nie kreować tak powierzchownie pewnych modeli stereotypów.
Polecam! Dzieciaki są zachwycone lekturą!
Książeczka większego formatu, twarda oprawa. Kryminał w wersji mini dla najmłodszych.
więcej Pokaż mimo toLiteratura japońska dla maluchów.
Napisana i zilustrowana przez samą autorkę o pseudonimie literackim Yokococo czyli Yoko Shima.
Przepiękne kreska, dowcipny z humorem tekst. Rewelacja budująca się na prostocie.
Książeczka poświęcona kotkom.
Głównymi bohaterami są kotka Matylda oraz...
Hans i Matylda
(czyli szablonowy kryminał o stereotypach)
Chcielibyśmy, aby wszystko co widzimy było tym, czym wydaje się, że jest. W uporządkowanym świecie łatwiej jest poruszać się i podejmować decyzje. Zazwyczaj jednak świat jest bardziej skomplikowany i pewnie dzięki temu ciekawszy.
Japońska ilustratorka i autorka Yokococo opowiada naszym dzieciom kryminalną historię z dreszczykiem, w której na kartach książki śledzimy losy zwierzęcych bohaterów - kotów. Kotów różniących się od siebie wszystkim tym, czym tylko mogą różnić się od siebie skrajne literackie postacie.
Dwojakość charakterów kotów podkreślona jest nie tylko fabułą ich postępowania, ale również ilustratorską narracją. Mamy wiec z jednej strony Matyldę – kota grzecznego, uroczego, porządnego, natomiast z drugiej - Hansa, łobuziaka przez duże Ł.
Wydarzenia dziejące się w świecie Matyldy oglądamy otoczone kolorami słonecznymi, radosnymi i ciepłymi – natomiast estetyka świata Hansa zdefiniowana jest przez ciemności i cienie. Biel i czerń, które definiują karty z historią Hansa zaburzane są jedynie przez mały, acz znaczący akcent kolorystycznej odmienności.
Fabuły oczywiście nie będziemy zdradzać, ale warto podkreślić dwie rzeczy. Po pierwsze, dzięki grafikom Yokococo (właśc. Yoko Shima),zdobywczyni Junior Design Awards 2012 w kategorii "Najbardziej obiecujący talent", pokażecie dzieciom kawał naprawdę ciekawych i dobrze narysowanych ilustracji.
Po drugie, historia ta stanowi bardzo dobry punkt wyjścia do rozmowy z dziećmi na temat schematów w postrzeganiu, szufladkowania i stereotypów. A mądrzy rodzice już będą wiedzieli, jak te dwie rzeczy połączyć dla wspólnej radości.
pełna recenzja ze zdjęciami:
http://www.napoleczce.pl/2017/02/hans-i-matylda.html
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
www.napoleczce.pl
Hans i Matylda
więcej Pokaż mimo to(czyli szablonowy kryminał o stereotypach)
Chcielibyśmy, aby wszystko co widzimy było tym, czym wydaje się, że jest. W uporządkowanym świecie łatwiej jest poruszać się i podejmować decyzje. Zazwyczaj jednak świat jest bardziej skomplikowany i pewnie dzięki temu ciekawszy.
Japońska ilustratorka i autorka Yokococo opowiada naszym dzieciom kryminalną...
Hans i Matylda to książka dla dziecka praktycznie w każdym wieku. Czytamy ją z Anielą od roku, a ma teraz 2 lata skończone, i się jeszcze nie znudziła, choć znamy ją prawie na pamięć. Aniela odkrywa siebie, widząc, że nie zawsze jest się grzecznym, że czasem nam coś nie wychodzi, ale trzeba przeprosić. Bardzo ją lubimy :)
Hans i Matylda to książka dla dziecka praktycznie w każdym wieku. Czytamy ją z Anielą od roku, a ma teraz 2 lata skończone, i się jeszcze nie znudziła, choć znamy ją prawie na pamięć. Aniela odkrywa siebie, widząc, że nie zawsze jest się grzecznym, że czasem nam coś nie wychodzi, ale trzeba przeprosić. Bardzo ją lubimy :)
Pokaż mimo to