Dziewczynko, roznieć ogieniek

Tłumaczenie: Dorota Dobrew
Seria: Czeskie Klimaty
Wydawnictwo: Książkowe Klimaty
7,04 (81 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
9
8
13
7
32
6
15
5
4
4
1
3
1
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Děvčátko, rozdělej ohníček: Na cikňi na bari, čarav tro voďori
data wydania
ISBN
9788364168024
liczba stron
334
język
polski
dodała
Paloma

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej...

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej Czechosłowacji a wielkimi miastami obu nowych państw. Książka mówi o odwiecznych ludzkich dylematach: o granicach wolności, o tym, co jest w życiu najważniejsze, a także o poszukiwaniu, znajdowaniu i stracie. Autor z niezwykłym wyczuciem ukazuje specyfikę mentalności Romów oraz przyczyny i skutki rozpadu ich tradycyjnego społeczeństwa – bo pierwszym krokiem do tolerancji jest poznanie i zrozumienie. Wciągająca, burzliwa fabuła jest sugestywnym nośnikiem ważnego przesłania: że mur, który oddziela nas od wszelkiej odmienności, nosimy w sobie.

 

źródło opisu: wydawnictwo Książkowe Klimaty, 2013

źródło okładki: wydawnictwo Książkowe Klimaty

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 435
zaczytana | 2017-11-03
Przeczytana: 03 listopada 2017

Poznałam historię Andrejka, wędrując z nim, towarzyszyłam w poszukiwaniu miejsca na ziemi..., którego nie mógł znaleźć. Zawsze i wszędzie jest niechciany, niepotrzebny. Tuła się, ale nie tylko dlatego że owa podróż stanowi jego pragnienie. Szuka wolności... Wszędzie napotyka na mur, ponieważ jest obcy, a ludzie traktują go jak intruza, którego chcieliby jak najszybciej przepędzić.

Andrejko czuje, że nie pasuje. Nie pasuje do Cyganów, dla których najważniejsze są pieniądze, bo dzięki nim są gorzałka i zabawa. Andrejko również nie czuje się białym - nie odczuwa potrzeby gromadzenia dóbr, budowania domu, nie chce nigdzie osiąść na stałe. Marzy mu się wolność, życie w zgodzie z przyrodą, czas na jej podziwianie,

Czasami miałam wrażenie, że uczestniczę w tragedii greckiej. Powieść „Dziewczynko, roznieć ogieniek” porusza niezwykle ważną tematykę. Pokazuje do czego może prowadzić wykluczenie. Tu tragedii nie wywołuje fatum, a inny człowiek, który nie potrafi zaakceptować inności. Żaden człowiek nie jest idealny, a prawdziwy.

Bolesna i trudna historia zasługuje na uwagę zarówno pod względem olbrzymiej wartości literackiej, jak i na temat, który podejmuje..., bo "dziś prawdziwych Cyganów już nie ma".

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zapomnij o mnie

Na początku napiszę, że lubię książki Pani Haner, pomimo tego, że postaci są rozwiązłe bez powodu, zakończenie w przypadku Morfeusza mnie rozczarowa...

zgłoś błąd zgłoś błąd