Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczynko, roznieć ogieniek

Tłumaczenie: Dorota Dobrew
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Czeskie Klimaty". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Książkowe Klimaty
7,03 (76 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
4
9
7
8
13
7
31
6
14
5
3
4
1
3
1
2
2
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Děvčátko, rozdělej ohníček: Na cikňi na bari, čarav tro voďori
data wydania
ISBN
9788364168024
liczba stron
334
język
polski
dodała
Paloma

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej...

Książka "Dziewczynko, roznieć ogieniek", laureatka dwóch nagród literackich, jest wynikiem fascynacji autora losami Romów we współczesnym świecie (tytułem jest pierwszy wers starej cygańskiej pieśni). Jest to opowieść o tragicznych losach romskiego chłopca, który beznadziejnie usiłuje znaleźć swoje miejsce na świecie gdzieś pomiędzy zapadłą górską wioską na wschodnich krańcach dawnej Czechosłowacji a wielkimi miastami obu nowych państw. Książka mówi o odwiecznych ludzkich dylematach: o granicach wolności, o tym, co jest w życiu najważniejsze, a także o poszukiwaniu, znajdowaniu i stracie. Autor z niezwykłym wyczuciem ukazuje specyfikę mentalności Romów oraz przyczyny i skutki rozpadu ich tradycyjnego społeczeństwa – bo pierwszym krokiem do tolerancji jest poznanie i zrozumienie. Wciągająca, burzliwa fabuła jest sugestywnym nośnikiem ważnego przesłania: że mur, który oddziela nas od wszelkiej odmienności, nosimy w sobie.

 

źródło opisu: wydawnictwo Książkowe Klimaty, 2013

źródło okładki: wydawnictwo Książkowe Klimaty

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 731
adb | 2015-08-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 16 sierpnia 2015

Wstrząsająca książka. Wyzwala całą gamę emocji, czasem skrajnych, od wściekłości po bezsilną rozpacz.
Dziewczynko, roznieć ogienek Martina Šmausa to opowieść o losach Cygana od dzieciństwa po dorosłość. Andrej Dunek to współczesny Everyman, Każdy XX wieku. Każdy, który jest inny, który choć odrobinę różni się od otoczenia. W jego przypadku ta inność - pochodzenie staje się jego fatum, przesądzając o całym losie.[...] Dunek to wieczny wygnaniec, który swojego miejsca szuka, stale jest w drodze jak Żyd Wieczny Tułacz, choć ten w niczym, poza pochodzeniem, nie zawinił. Poznaje Pragę i zapadłą wieś w Karpatach, więzienie, szpital psychiatryczny, ciężką pracę, nędzę i żebranie, i szczęście. Przeganiany wędruje z miejsca na miejsce poszukując akceptacji ludzi, przynależności do grupy, domu. Świat jest jednak nieludzki[...]
Šmaus cygański świat portretuje realistycznie. Nie ma tu łatwej ckliwości, ani czynienia komukolwiek wyrzutów. Doskonale oddaje mentalność Cyganów. W wydarzenia wpleciona jest obyczajowość , pieśni i sposób myślenia bohaterów, zaś bohaterowie są mocno osadzeni w realiach. [...]

Całość na: http://slowooslowach.blox.pl/2015/08/Dziewczynko-rozniec-ogienek-Martin-Scaronmaus.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Romeo i Julia z KL Auschwitz

kingaczyta.blogspot.com Wojna, obozy koncentracyjne, Auschwitz - to słowa, które zdecydowanie nie kojarzą się z miłością. Kojarzą się za to z rozdziel...

zgłoś błąd zgłoś błąd