Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ogród wieczornych mgieł

Tłumaczenie: Ewa Rajewska
Wydawnictwo: Znak Literanova
7,19 (266 ocen i 66 opinii) Zobacz oceny
10
15
9
40
8
63
7
77
6
37
5
17
4
7
3
7
2
1
1
2
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Garden of Evening Mists
data wydania
ISBN
9788324024292
liczba stron
448
słowa kluczowe
Ogród japoński, Malaje
język
polski
dodała
Ag2S

Młoda kobieta, Yun Ling, nosi w sobie tajemnicę, przepełnia ją ból, z którym nie potrafi sobie poradzić. Aritomo jest wybitnym projektantem ogrodów, artystą, którego kunszt docenił sam cesarz Japonii. Przypadkowe spotkanie tej dwójki zmienia ich życie. Choć cenią sobie swoją samotność, rodzi się między nimi piękna, ale i krucha relacja. Początkowo niechętnie, potem z coraz większym...

Młoda kobieta, Yun Ling, nosi w sobie tajemnicę, przepełnia ją ból, z którym nie potrafi sobie poradzić.

Aritomo jest wybitnym projektantem ogrodów, artystą, którego kunszt docenił sam cesarz Japonii.

Przypadkowe spotkanie tej dwójki zmienia ich życie. Choć cenią sobie swoją samotność, rodzi się między nimi piękna, ale i krucha relacja. Początkowo niechętnie, potem z coraz większym zaangażowaniem, Aritomo wprowadza Yun Ling w wymagające skupienia arkana sztuki projektowania ogrodów. Czy to nieomal mistyczne zajęcie pozwoli Yun Ling pogodzić się z przeszłością? Czy można zakląć w harmonii ogrodu miłość, cierpienie i tęsknotę za najbliższą osobą? Znaleźć wyzwolenie?

Piękna i zmysłowa historia Yun Ling i Aritomo, rozgrywająca się w egzotycznej scenerii Malezji, zabiera czytelnika w niezwykłą, porywającą literacką podróż przez czas, uczucia, historię.

 

źródło opisu: Znak, 2013

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3789,Ogrod-wieczornych-mgiel

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 136
Katarzyna | 2014-11-09
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 07 listopada 2014

Subtelna powieść, w którą było mi trudno wejść. Malezyjska powojenna historia, to nie jest coś, o czym Europejczyk ma pojecie, dlatego przydałoby się kilka przypisów ze strony tłumacza albo redaktora, aby czytelnikowi łatwiej było rozeznać się w tym wszystkim.
Sądzę, że w pierwotnym zamyśle autora głównym bohaterem miał być mężczyzna, ale wtedy wyszła by subtelna powieść gejowska;) Ponieważ trochę niewiarygodna dla mnie ta kobieta-sędzia w powojennej Malezji, skoro w jej życiu, które mamy okazję prześledzić nie ma zbytnio czasu na studia, a i równouprawnienie chyba nie było w tamtej części Azji większe niż w Europie.
No, ale dużo opisów, w miarę porządnie zredagowana powieść, klimat, klimat, co prawda chwilami ocierający się o pretensjonalność, ale kilka mądrych i przenikliwych myśli zostało w tej powieści przemyconych.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Księżyc nad przylądkiem

Mallory Davis otrzymuje nagły telefon od umierającego ojca, który w chwili śmierci mówi jej żeby odnalazła swoją matkę. Jednak problem polega na tym,...

zgłoś błąd zgłoś błąd