Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Miraż

Tłumaczenie: Zbigniew A. Królicki
Wydawnictwo: Rebis
5,7 (83 ocen i 23 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
2
8
8
7
13
6
27
5
16
4
5
3
6
2
5
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Mirage
data wydania
ISBN
9788378184461
liczba stron
440
słowa kluczowe
terroryzm
język
polski
dodała
joly_fh

Prowokująca i błyskotliwa alternatywna wizja historii, porównywana do najwybitniejszych powieści Philipa Rotha, Philipa K. Dicka i Michaela Chabona. 9.11.2001. Fanatyczni chrześcijańscy fundamentaliści z Ameryki Północnej porywają cztery samoloty. Dwa z nich uderzają w bliźniacze wieże w Bagdadzie, który należy do największych miast Zjednoczonych Państw Arabskich, światowego supermocarstwa. W...

Prowokująca i błyskotliwa alternatywna wizja historii, porównywana do najwybitniejszych powieści Philipa Rotha, Philipa K. Dicka i Michaela Chabona.

9.11.2001. Fanatyczni chrześcijańscy fundamentaliści z Ameryki Północnej porywają cztery samoloty. Dwa z nich uderzają w bliźniacze wieże w Bagdadzie, który należy do największych miast Zjednoczonych Państw Arabskich, światowego supermocarstwa. W odwecie arabskie władze, wspierane przez perskich i izraelskich sojuszników, ogłaszają wojnę z terroryzmem. Siły koalicji rozpoczynają inwazję na Amerykę i po odniesieniu zwycięstwa wyznaczają Zieloną Strefę w Waszyngtonie.

2009. Mustafa al-Baghdadi, agent Arabskich Służb Bezpieczeństwa Narodowego, przesłuchuje amerykańskiego zamachowca samobójcę. Więzień utrzymuje, że cały świat jest tylko mirażem – że w rzeczywistości to Ameryka jest supermocarstwem i nie istnieje żaden związek arabskich państw. Inni schwytani terroryści również wygłaszają podobne opinie i niebawem okazuje się, że zagadką mirażu interesuje się wiele wpływowych osób, między innymi gangster Saddam Husajn i bohater wojenny, senator Osama bin Laden...

Kultowy pisarz Matt Ruff jest autorem powieści Set His Mouse in Order (nagroda Jamesa Tiptree, Jr. w 2003 r.) Głupiec na wzgórzu, Ścieki, gaz i prąd oraz Złe Małpy (REBIS 2009 – nagroda Washington State Book Award w 2008 r.). Mieszka z żoną w Seattle.

„Totalnie zwala z nóg – w dobrym tego słowa znaczeniu (...) Ruff z zapałem wywraca do góry nogami historię świata, prowokująco ją komentując”
Booklist

„Podobnie jak w Spisku przeciwko Ameryce Rotha założenie leżące u podstaw tej alternatywnej historii jest ekscytujące”
The New York Post

„Mieszanka niczym z gabinetu luster w wesołym miasteczku, w której H.G.Wells i Graham Greene zderzają się z Opowieściami z tysiąca i jednej nocy oraz Matrixem (...) Ruff oszałamia i zadziwia czytelnika swoją pełną fantastyki i fantastyczną opowieścią”
BookPage

„Jedna z najodważniejszych powieści inspirowanych tragicznymi zamachami z 11 września”
The Seattle Times

 

źródło opisu: Wydawnictwo Rebis, 2013

źródło okładki: http://www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 235
takitutaki | 2013-10-03
Przeczytana: 30 września 2013

[takitutaki.wordpress.com]

Historie alternatywne zawsze jakoś mnie pociągały, ale nie miałem zbytnio okazji przeczytać nic z tych książek mimo, że ostatnio zakupiłem parę. Wiadomo, lista życzeń jest długa.

11/9/2001 to data którą każdy z nas pamięta. Matt Ruff postanowił odwrócić trochę bieg historii. Hitlera ścięto. Powstała Zjednoczona Arabia, a Izrael to wielkie państwo ze stolicą w.. Berlinie. W Arabii panuje demokracja i poszanowanie (jako takie) praw, a w Ameryce są radykalni chrześcijanie, którzy 9/11/2001 przeprowadzają zamach na bliźniacze wieże w Bagdadzie. Arabowie podczas jednego z aresztowań od przesłuchiwanego więźnia dowiadują się, że ten świat to miraż, a w rzeczywistości to na Bliskim Wschodzie jest zacofanie cywilizacyjne, a Ameryka to mocarstwo. Wśród prowadzących śledztwo agentów Służb Bezpieczeństwa wkrada się ciekawość, tym bardziej, że kolejni więźniowie mówią podobnie, a na różnych aukcjach można zaopatrzyć się w przedmioty z ‘tamtego świata’.

Co mi się podobało? Hmm ogólnie, to autor stworzył ciekawy świat. Można odczuć, że ma to jakiś sens. Nie jestem znawcą Bliskiego Wschodu i trochę trudno mi było przebrnąć przez niektóre fragmenty. Podobały mi się opisy życia agentów, co przybliża trochę czytelnika do tego świata mirażowego i pozwala go trochę zrozumieć. Umieszczenie Bin Ladena (jako gubernatora), czy Saddama też pozwala bardziej urzeczywistnić ten świat. Jedna w sumie wychodzi tak, że wszystkie Salimy i Samiry, Amale jakoś zlewają się. Brakowało żeby jak u Marqueza wszyscy nazywali się tak samo hehe.

Poza tym powyższym akapitem, raczej się wynudziłem. Nie wiedziałem czego się spodziewać na końcu i jakoś mnie tam nie ciągnęło. Wszystko rozgrywało się jakoś tak bez emocji. Choć niektóre pomysły były oryginalne (jak małżeństwo czasowe). Autor chyba troszkę zmarnował świetny pomysł. Chyba brakowało tu jakiegoś spojrzenia na terroryzm czy globalną politykę. Sam nie wiem. Może za mało było akcji, albo jakichś jej zwrotów. Chyba za dużym jestem laikiem pod względem muzułmanizmu i religii Bliskiego Wschodu, może jakbym był bieglejszy w tym temacie to coś by mnie bardziej zainteresowało. Może.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Furia

"Furia" Michała Larka to książka wokół której kręciłam się kilka dobrych tygodni i jakoś nigdy nie mogłam jej kupić...i żałuję...żałuję, że...

zgłoś błąd zgłoś błąd