- tytuł oryginału
- Interpreters
- data wydania
- 4 czerwca 2013
- ISBN
- 9788378395393
- liczba stron
- 272
- kategoria
- literatura współczesna
- język
- polski
- dodała
- Ag2S
Wstrząsające losy pięciu pokoleń, na których wojna odcisnęła niezatarte piętno. Julia Rosenthal wraca po latach do rodzinnego domu. Wycieczka po nim przywołuje wspomnienia z dzieciństwa spędzonego w pozornie zwyczajnej rodzinie, które jednak obfitowało w niepokojące zdarzenia, takie jak pobyty matki Julii w szpitalu psychiatrycznym, jej tajemnicze zniknięcia czy ukrywanie wszystkiego, co...
Julia Rosenthal wraca po latach do rodzinnego domu. Wycieczka po nim przywołuje wspomnienia z dzieciństwa spędzonego w pozornie zwyczajnej rodzinie, które jednak obfitowało w niepokojące zdarzenia, takie jak pobyty matki Julii w szpitalu psychiatrycznym, jej tajemnicze zniknięcia czy ukrywanie wszystkiego, co związane z przeszłością. Julia usiłuje odnaleźć sens w rodzinnych sekretach i półprawdach, zastanawiając się, jak wpłynęły one na wychowanie jej córki, Susanny. Tymczasem brat Julii, Max, woli zostawić przeszłość w spokoju i żyć teraźniejszością.
W zupełnie innym czasie i miejscu pewna kobieta przywołuje wspomnienia swoich wczesnych lat spędzonych w Niemczech w latach 30., stopniowo ujawniając bolesne tajemnice, którymi do tej pory z nikim się nie dzieliła.
źródło opisu: http://www.proszynski.pl/
źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Przemilczenia_-p-32168-1-30-.html
"Przemilczenia" Sue Eckstein to książka trudna w odbiorze. Trudna ze względu na sposób pisania. Trzeba przeczytać spory fragment, aby wyodrębnić poszczególnych narratorów. Pierwszym z nich jest Julia Rosenthal, która przypadkowo znajduje się w pobliżu domu rodzinnego. Obecna właścicielka zaprasza ją do środka. Pobyt w domu przywołuje falę wspomnień. Drugim narratorem jest kobieta, której nie znamy z imienia. Swoje bolesne wspomnienia dotyczące II wojny światowej ujawnia podczas rozmowy z terapeutą.
Dodatkową trudność sprawia przeplatanie wątków, wydarzeń, przechodzenie od wspomnień dotyczących wychowywania się w rodzinie uznanego lekarza przez wspomnienia okrutnych doświadczeń II wojny światowej, po analizę relacji Julii i jej córki Susannę.
Książka zmusza do refleksji. Stawia pytania, na które musimy sobie odpowiedzieć: Jaki wpływ na dorosłe życie człowieka ma jego dzieciństwo? Czy czasy, w których przyszło mu żyć odciskają na nim swoje piętno? Czy można odciąć się od własnej przeszłości i żyć teraźniejszością?
Lektura ta, choć trudna, warta jest przeczytania. Czas na nią poświęcony, na pewno nie będzie czasem straconym.

Moja Biblioteczka
Opinie czytelników
O książce:
Cudowny chłopak
dostaje los i tylko przypadek decyduje, czy jest to los wygrany, czy przegrany. decyduje łut szczęścia" Bohaterowie w tej książce są dla mnie wy...