rozwiń zwiń

Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark

Okładka książki Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark
Shirow Miwa Wydawnictwo: Waneko Cykl: DOGS (tom 0.5) komiksy
222 str. 3 godz. 42 min.
Kategoria:
komiksy
Cykl:
DOGS (tom 0.5)
Tytuł oryginału:
ドッグス
Wydawnictwo:
Waneko
Data wydania:
2013-05-01
Data 1. wyd. pol.:
2013-05-01
Liczba stron:
222
Czas czytania
3 godz. 42 min.
Język:
polski
ISBN:
9788363769291
Tłumacz:
Magdalena Malinowska, Kenichiro Watanuki
Tagi:
manga sensacja dramat
Średnia ocen

                7,5 7,5 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Okładka książki Another t. 2 Yukito Ayatsuji, Hiro Kiyohara
Ocena 7,6
Another t. 2 Yukito Ayatsuji, Hi...
Okładka książki Keep Out Yuka Hichiwa, Hirotaka Kisaragi
Ocena 7,2
Keep Out Yuka Hichiwa, Hirot...
Okładka książki The Innocent Avi Arad, Junichi Fujisaku, Ko Yasung
Ocena 6,9
The Innocent Avi Arad, Junichi F...

Oceny

Średnia ocen
7,5 / 10
208 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
39
6

Na półkach: ,

Seria zatrzymała się póki co na 10 tomie. Ogólnie fajna, nastawiona na akcje, dlatego też dziwi, że nie została zekranizowana (może przez ten zastój od chyba już ponad roku). Kreska nie powala, ale daje radę, nie gwałci oczu. Największą zaletą są tu różnorodne postacie.

I teraz najważniejsza uwaga - polskie tłumaczenie jest beznadziejne. W mandze są wulgaryzmy, ale gdy się czyta, ma się wrażenie, że wypowiada je niezbyt kulturalny gimnazjalista. Gdybym od początku o tym wiedział, sięgnąłbym po angielską wersje.
Gwoli ścisłości - chodzi mi tylko o styl, a nie jakość tłumaczenia. Waneko w większości tłumaczy z oryginalnych tekstów. Mimo tego mają tutaj dużego minusa. Strasznie zepsuli mi odbiór swoim tłumaczeniem.

Seria zatrzymała się póki co na 10 tomie. Ogólnie fajna, nastawiona na akcje, dlatego też dziwi, że nie została zekranizowana (może przez ten zastój od chyba już ponad roku). Kreska nie powala, ale daje radę, nie gwałci oczu. Największą zaletą są tu różnorodne postacie.

I teraz najważniejsza uwaga - polskie tłumaczenie jest beznadziejne. W mandze są wulgaryzmy, ale gdy się...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    317
  • Posiadam
    139
  • Manga
    70
  • Chcę przeczytać
    36
  • Ulubione
    26
  • Mangi
    22
  • 2013
    14
  • Komiksy
    6
  • Mangi
    4
  • Manga i komiks
    3

Cytaty

Więcej
Shirow Miwa Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Okładka książki Siostry Niezapominajki: 4. Kozica i kometa Alessandro Barbucci, Giovanni Di Gregorio
Ocena 8,0
Siostry Niezap... Alessandro Barbucci...
Okładka książki Pan Borsuk i pani Lisica. Talizman Brigitte Luciani, Eve Tharlet
Ocena 10,0
Pan Borsuk i p... Brigitte Luciani, E...
Okładka książki Cyberpunk 2077. Blackout Roberto Ricci, Bartosz Sztybor
Ocena 6,3
Cyberpunk 2077... Roberto Ricci, Bart...
Okładka książki Księga Dżungli Jean-Blaise Djian, Rudyard Kipling, TieKo
Ocena 7,0
Księga Dżungli Jean-Blaise Djian, ...
Okładka książki Zatracony w innym świecie #1 Hiroshi Noda, Takahiro Wakamatsu
Ocena 10,0
Zatracony w in... Hiroshi Noda, Takah...

Przeczytaj także