Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Przeznaczenie

Tłumaczenie: Joanna Prądzyńska
Wydawnictwo: Albatros
6,87 (107 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
3
9
6
8
28
7
29
6
25
5
12
4
2
3
2
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
L’étrange voyage de Monsieur Daldry
data wydania
ISBN
9788378856962
liczba stron
384
język
polski
dodała
Ag2S

Londyn, rok 1950. Alice ma wyjątkowy dar – rozróżnia i trwale zapamiętuje każdy zapach. Komponowanie perfum, które następnie sprzedaje londyńskim perfumeriom, to jej pasja, a zarazem podstawowe źródło dochodu. Pracuje w samotności, a co weekend spotyka się w swoim mieszkaniu z czwórką oddanych przyjaciół. Te dość hałaśliwe imprezy, których uczestnicy raczą się alkoholem, wyśpiewując na głos...

Londyn, rok 1950. Alice ma wyjątkowy dar – rozróżnia i trwale zapamiętuje każdy zapach. Komponowanie perfum, które następnie sprzedaje londyńskim perfumeriom, to jej pasja, a zarazem podstawowe źródło dochodu. Pracuje w samotności, a co weekend spotyka się w swoim mieszkaniu z czwórką oddanych przyjaciół. Te dość hałaśliwe imprezy, których uczestnicy raczą się alkoholem, wyśpiewując na głos wszystkie znane im piosenki, stanowią prawdziwe utrapienie dla ekscentrycznego sąsiada Alice – malarza noszącego nazwisko Daldry. Dzień przed wigilią Bożego Narodzenia, za namową przyjaciół, Alice jedzie z nimi na wycieczkę do Brighton, gdzie na molo rozłożyło się wesołe miasteczko. Spotkanie z wróżką na zawsze odmieni monotonne życie dziewczyny. Starsza kobieta o zniewalającym uśmiechu oznajmia Alice, że mężczyzna, którego szuka od zawsze, nie wiedząc nawet, czy istnieje – ten, który kiedyś będzie znaczył dla niej najwięcej – właśnie przeszedł za jej plecami. Aby go poznać, młoda kobieta będzie musiała spotkać sześć osób oraz odbyć daleką podróż. Odkryje wówczas, że wszystko, w co wierzyła, w rzeczywistości nie istnieje. Przepowiednia wróżki nie daje Alice spokoju. Nie może pracować, a w nocy dręczą ją koszmarne sny. W końcu przyjmuje nieoczekiwaną propozycję swego sąsiada, pana Daldry'ego, z którym w międzyczasie zdążyła się zaprzyjaźnić. Wspólnie udają się na wyprawę do Turcji, by wyjaśnić zagadkę niezwykłej przepowiedni. Według wróżki, to właśnie Stambuł kryje rozwiązanie dramatycznych tajemnic związanych z dzieciństwem Alice, a także jej przyszłością...

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoalbatros.com

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1032,15...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1792
korcia | 2014-12-03
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 29 listopada 2014

Jest rok 1950. Życie w Londynie po latach wojny powoli wraca do normy, chociaż jej ślady jeszcze w wielu miejscach są widoczne. Alice wraz z trójką swoich przyjaciół – Antonem, Carol i Chelseem – spędzają wieczór przed Wigilią Bożego Narodzenia w Brighton, by dobrze się bawić w wesołym miasteczku i nie tylko. Generalnie czas na wyjeździe mija im bardzo przyjemnie. Gdy w radosnych nastrojach zaczynają zbierać się na pociąg, pada pomysł, by Alice skorzystała z usług napotkanej wróżki. Cała trójka podpuszcza dziewczynę, aż ta w końcu ulega, chociaż nie zamierza uwierzyć w ani jedno słowo, które usłyszy od tej kobiety. Alice dowiaduje się od niej, że niebawem jej życie diametralnie się zmieni, że odbędzie cudowną podróż, spotka sześć osób, które doprowadzą ją do mężczyzny jej życia, który przed chwilką niczego nieświadomy przeszedł za jej plecami. Chociaż Alice niby nie wierzy wróżce, to jej słowa wywołują w niej jakiś niepokój, nie może przestać o nich myśleć. Tej nocy dziewczyna ma ogromne problemy z zaśnięciem.

"Nie wierzyłam w przeznaczenie, w znaki, które ponoć nas prowadzą. Nie dawałam wiary opowieściom wróżek, czytaniu przyszłości z kart. Wydawało mi się, że życiem rządzi zbieg okoliczności, szczęście lub jego brak".

Czy przyszłość Alice faktycznie ułoży się tak, jak przepowiedziała to wróżka?

Cóż jeszcze mogę Wam powiedzieć o tej dziewczynie? Alice jest "nosem". Świetnie rozpoznaje nawet najbardziej delikatne zapachy i tworzy z nich harmonijne kompozycje, które mają szanse stać się kiedyś perfumami. Jeden ze stworzonych przez nią zapachów trafił już na rynek, co zapewniło jej skromny comiesięczny dochód, ale oczywiście Alice pracuje z dużym zapałem nad kolejnymi kompozycjami. Rodzice Alice nie żyją, zginęli podczas nalotu bombowego. W zasadzie dziewczyna nie ma żadnej rodziny, więc nadchodzące święta zamierza spędzić w samotności, w łóżku z dobrą książką.

U nas również Boże Narodzenie zbliża się szybkimi krokami, więc nic dziwnego, że początek tej powieści wprawił mnie w bardzo świąteczny nastrój. Uświadomił mi on, jak bardzo różnią się te współczesne Święta od tych powojennych oraz to, jaką jestem szczęściarą, skoro mogę spędzać je z rodziną. Ale oczywiście nie tylko Gwiazdka jest tematem tej powieści. Jest to również książka o poszukiwaniu szczęścia, miłości, własnych korzeni, o Stambule i jego czasami bardzo bolesnej historii, o przyjaźniach, ludzkiej życzliwości, o zapachach, w tym również o aromatach zapamiętanych z dzieciństwa.

Dla mnie książka "Przeznaczenie" to była wspaniała egzotyczna podróż, sentymentalna, ciepła, ale też pełna humoru. Can, który reklamuje się jako najlepszy stambulski przewodnik i tłumacz, bardzo zabawnie mówi po angielsku. Używa prześmiesznych zwrotów, które często wywołują uśmiech na twarzy czytelnika.

Książkę czyta się bardzo szybko, wertujemy kolejne strony i ani się nie obejrzymy, a poznajemy finał tej powieści. Po raz kolejny przekonałam się, że styl autora bardzo mi odpowiada, że lubię jego wzruszające historie, pełne niespodzianek, ale też życiowych dramatów i rozterek.

Bardzo się cieszę, że mogłam odbyć tę trochę magiczną i zaskakującą podróż, poznać stworzone przez Levy'ego postacie, z którymi trudno było mi się rozstać, wyobrazić sobie Stambuł i Londyn sprzed ponad pół wieku. Z pewnością na tym nie zakończy się moja przygoda z autorem, ba, mam wrażenie, że ona się dopiero zaczyna.

http://korcimnieczytanie.blogspot.com/2014/11/marc-levy-przeznaczenie.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Czarna Madonna

Książka mnie rozczarowała.Podpisuję się obiema rękami pod opiniami,które mówią o tym, jak niewiele wspólnego ma opis na okładce książki z jej faktyczn...

zgłoś błąd zgłoś błąd