Na Sycylii

Tłumaczenie: Joanna Ugniewska
Seria: Podróże
Wydawnictwo: Fundacja Zeszytów Literackich
7,1 (20 ocen i 5 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
4
7
9
6
4
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
In Sicilia
data wydania
ISBN
9788360046708
liczba stron
160
słowa kluczowe
podróże, Włochy, Sycylia
język
polski
dodał
Snoopy

Po raz pierwszy w języku polskim! Sycylia przypomina inne zakątki świata, gdzie nowoczesność i cywilizacja napotkały zaryglowane drzwi, gdzie zmarszczki na twarzach starych ludzi były podobne do fałd krajobrazu, a jednak było tu coś odmiennego wynikającego z połączenia odwiecznej nędzy i poczucia godności, które wyróżnia jedynie narody o długiej i wspaniałej przeszłości. Sycylia jest bramą,...

Po raz pierwszy w języku polskim!

Sycylia przypomina inne zakątki świata, gdzie nowoczesność i cywilizacja napotkały zaryglowane drzwi, gdzie zmarszczki na twarzach starych ludzi były podobne do fałd krajobrazu, a jednak było tu coś odmiennego wynikającego z połączenia odwiecznej nędzy i poczucia godności, które wyróżnia jedynie narody o długiej i wspaniałej przeszłości.
Sycylia jest bramą, przez którą przeszli wszyscy.
My, Sycylijczycy, krążymy wokół śmierci, czy to raczej śmierć krąży wokół nas. (Matteo Collura)

Matteo Collura nazywa swoją opowieść podróżą do miejsc, gdzie jego pamięć została uwięziona. A zatem miasta i pejzaże są w tej książce okazją do zakotwiczenia pamięci, nakreślenia mentalnej, ale też rzeczywistej mapy wyspy: wypełniają ją nie tylko architektura, ruiny greckich świątyń, barokowe kościoły oraz szpetne letnie domy szczelnie zabudowujące wybrzeże i równie paskudne nowe dzielnice, zaludniają ją także ludzie, a ich portrety — sędziów walczących z mafią, dziwacznych arystokratów uprawiających praktyki okultystyczne, pasterzy i chłopów utrwalonych na powojennych fotografiach Roberta Capy — stanowią ważną część książki. (Joanna Ugniewska)

 

źródło opisu: www.zeszytyliterackie.com

źródło okładki: www.zeszytyliterackie.com

pokaż więcej

książek: 560
Chiara | 2013-08-11
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 11 sierpnia 2013

Zainteresowałam się tą książką z kilku powodów. Sycylia to jedno z najciekawszych miejsc, jakie oglądałam. Chciałam skonfrontować swoją pamięć- miejsc, krajobrazu i ludzi-z tekstem Sycylijczyka. Do miejsc, które zrobiły na mnie autentyczne wrażenie, należy Palermo. I fragmenty książki opowiadające o tym mieście są mi najbliższe; z zaskoczeniem oglądałam pustostany, liczne niszczejące domy przy głównych ulicach... Pamiętam slamsy w okolicach portu, migoczące tam w nocy światła, świadczące o zamieszkaniu. Wszystko to odnajduję w książce. Wydawnictwo Zeszytów Literackich jest gwarantem poziomu i kolejny powód, dla którego warto po tę pozycję sięgnąć. To nie książka podróżnicza ale próba uchwycenia mentalności i ducha wyspy. Czyta się to świetnie.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Żmijowisko

Niestety - nie dla mnie. Do finału sądziłam, że ocenię ją na 6*, ale ten końcowy twist dla mnie osobiście całkowicie się nie udał. Poczułam się wręcz...

zgłoś błąd zgłoś błąd