Zapach gorzkich pomarańczy
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- The Perfume Garden
- Wydawnictwo:
- Prószyński i S-ka
- Data wydania:
- 2013-05-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2013-05-23
- Liczba stron:
- 496
- Czas czytania
- 8 godz. 16 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788378395195
- Tłumacz:
- Bożena Kucharuk
Pobudzająca wyobraźnię opowieść o utraconej miłości i rodzinnych sekretach, sięgająca czasów hiszpańskiej wojny domowej.
W przepięknej scenerii wzgórz Walencji stoi zapomniany dom, który przetrwał serię niszczycielskich najazdów wojsk generała Franco i rodzinnych dramatów. Czas odcisnął na nim swoje piętno: bielone ściany posiadłości się sypią, a zadbany ogród zamienił się w dziki gąszcz splątanych winorośli i drzewek pomarańczy.
Emma Temple, znana i ceniona perfumier, jest pierwszą od siedemdziesięciu lat osobą, która przekroczy jego próg. Klucz, razem z plikiem starych listów, otrzymała w spadku po matce, Liberty. Do Hiszpanii przyjeżdża, by odpocząć od londyńskiego zgiełku i osobistych problemów, a także przywrócić podupadłej willi dawny blask. Mimo niewątpliwego uroku domu w Walencji, każdy kąt przypomina Emmie tragiczne wydarzenia, które się w nim rozegrały. Z każdym otwartym schowkiem i podniesionym przedmiotem Emma poznaje niezwykłą historię tego miejsca, swojej rodziny i utraconych marzeń.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 476
- 251
- 64
- 11
- 6
- 6
- 5
- 4
- 4
- 4
Opinia
To bardzo „aromatyczna” powieść, pełna cudownych zapachów ziół i kwiatów, ale przede wszystkim pięknych, ale i bolesnych wspomnień, gorących uczuć i uniwersalnych pragnień – miłości, wolności, poczucia bezpieczeństwa i obowiązku. Zyskują one na znaczeniu w obliczu wojny domowej w Hiszpanii, gdzie rozgrywa się akcja powieści.
Młodzi, zakochani idealiści walczący o swój kraj Rose i Jordi szukają schronienia w rodzinnym domu Villa del Valle w Walencji – „krainie kwiatów, światła i miłości”. Dla niektórych to raj na ziemi, a dla innych grób, gdzie zostawili cząstkę siebie, tę ważną, która umiała kochać i żyć pełnią życia, z nadzieją patrzeć w przyszłość, nawet wśród latających bomb i kurzu walącej się demokracji.
Autorka nie boi się trudnych emocji, przemocy, śmierci i zdrad, prowadzi nas w samo centrum walk, na pole bitwy, gdzie ludzie umierają rozrywani przez bomby i padają pod gradem kul. I zatrzymuje te chwile w kadrze zdjęć reporterów i we wspomnieniach tych, którzy przetrwali.
Pokazuje, ze przeszłość to nie zawsze otwarta, ciągle jątrząca się rana, nawet jeśli ciągle boli. Że można ją odczarować – rzeźnię skąpaną we krwi przerobić na kwiaciarnię, zaniedbany ogród w kwitnący raj, żałobę i smutek w miłość i nowe nadzieje, dom, w którym straszy na dom, w którym zamieszka szczęście. Choć to wymaga wiele determinacji i pracy. Zmierzy się z tym Emma Temple, uzbrojona w wewnętrzną siłę i listy od matki pełne mądrych słów podnoszących na duchu.
W powieści nie brak tajemnic i magii. Oraz cudownych aromatów róż, lawendy, piżma, świeżej kawy, cynamonu, drzewa sandałowego, ciepłej skóry, lata, ziemi, zapachu dymu z ogniska, mięsa, olejku neroli, potu mężczyzny, czystej bawełny, ale także zapachu strachu, krwi i prochu… Każdy jest ważny. Emma jest perfumiarzem – potrafi połączyć zapachy, ludzi, wydarzenia i emocje w piękną symfonię, którą wdycha się z przyjemnością. Tak jak czytało się z przyjemnością prawie czując te wspaniałe wonie dookoła i w sercu…
To bardzo „aromatyczna” powieść, pełna cudownych zapachów ziół i kwiatów, ale przede wszystkim pięknych, ale i bolesnych wspomnień, gorących uczuć i uniwersalnych pragnień – miłości, wolności, poczucia bezpieczeństwa i obowiązku. Zyskują one na znaczeniu w obliczu wojny domowej w Hiszpanii, gdzie rozgrywa się akcja powieści.
więcej Pokaż mimo toMłodzi, zakochani idealiści walczący o swój kraj...