Symboliści francuscy (od Baudelaire'a do Valéry'ego)
332 str.
5 godz. 32 min.
- Kategoria:
- poezja
- Seria:
- Biblioteka Narodowa: Seria II
- Wydawnictwo:
- Ossolineum
- Data wydania:
- 1965-02-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1965-02-01
- Liczba stron:
- 332
- Czas czytania
- 5 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- Tłumacz:
- Julian Tuwim, Joanna Guze, Julian Rogoziński, Adam Ważyk, Roman Kołoniecki, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Antoni Lange, Stefan Napierski, Tadeusz Boy-Żeleński, Gabriel Karski, Seweryn Pollak, Leopold Staff, Anna Ludwika Czerny, Artur Międzyrzecki, Jan Kasprowicz, Jarosław Iwaszkiewicz, Artur Sandauer, Antoni Słonimski, Zbigniew Bieńkowski, Jan Kott, Mieczysław Jastrun, Bronisława Ostrowska, Włodzimierz Słobodnik, Kazimierz Andrzej Jaworski, Zofia Trzeszczkowska, Zenon Przesmycki, Wacław Rolicz-Lieder, Anna Świrszczyńska, Wacław Husarski, Stanisław Miłaszewski, Jerzy Rytard, Czesław Miłosz, Kazimiera Zawistowska, Stanisław Korab-Brzozowski, Wincenty Korab-Brzozowski, Wisława Szymborska, Ryszard Matuszewski, Allan Kosko, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Kornel Makuszyński, Jan Lechoń, Ludwika Kalenkiewiczowa
- Tagi:
- poezja francuska symbolizm
Poezja symbolistów rozgrywa się nie tylko w słowach i między słowami, usiłuje objąć universum, chce być transcedentna, chce wyrażać nie tylko wrażenia, uczucia, myśli twórcy, ale sama tworzyć nowy, niezależny świat, rządzony prawami wyobraźni poety (...) ewokować, grać aluzjami, nie odpowiadać, sugerować.
(fragment wstępu)
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 124
- 44
- 7
- 6
- 4
- 3
- 2
- 1
- 1
- 1
Cytaty
Bądź pierwszy
Dodaj cytat z książki Symboliści francuscy (od Baudelaire'a do Valéry'ego)
Dodaj cytat
Opinia
Książka doskonała dopracowaniem. Otwarcie treści głównej poprzez obszerny, wart przeczytania wstęp, poezje poszczególnych autorów rozpoczynające się niewielką notą dotyczącą twórczości każdego z nich, rozbudowane przypisy, zamieszczone w wygodnej dla czytelnika formie, pod wierszami, które to, nierzadko, posiadają przekład dwojga tłumaczy, a zdarza się, iż dodatkowo, zapisane są w języku ich powstania. Ubolewam, iż nie wszystkie książki wydawane są z tak ogromnym szacunkiem dla odbiorców.
Pensjonarki
Jedna miała piętnaście lat, druga szesnaście,
Obie spały na pensji w tej samej alkowie.
Wrześniowy ciężki zmierzch zapadł właśnie:
Wątłe, o modrych oczach, cerze poziomkowej.
Aby dogodzić sobie, już gotowe kłaść się,
Rozwiązały koszule, skąd woń ambry tchnęła-
Przeciągając się młodsza ciało w łuk wygięła.
Starsza całuje młodszą i piersi jej głaszcze.
Później pada do kolan jej, później, jak burza
Gwałtowna, w dzikiej żądzy usta swe zanurza
W jasnym złocie jej łona do mrocznego cienia.
A podczas tego delikatne palce
Dziecka już obliczają obiecane walce.
Uśmiecha się niewinnie do swego marzenia.
Paul Verlaine
Przełożył Mieczysław Jastrun
Książka doskonała dopracowaniem. Otwarcie treści głównej poprzez obszerny, wart przeczytania wstęp, poezje poszczególnych autorów rozpoczynające się niewielką notą dotyczącą twórczości każdego z nich, rozbudowane przypisy, zamieszczone w wygodnej dla czytelnika formie, pod wierszami, które to, nierzadko, posiadają przekład dwojga tłumaczy, a zdarza się, iż dodatkowo,...
więcej Pokaż mimo to