Ogród Afrodyty

Tłumaczenie: Bożenna Stokłosa
Wydawnictwo: Znak Literanova
6,63 (451 ocen i 72 opinie) Zobacz oceny
10
14
9
26
8
64
7
154
6
114
5
47
4
16
3
14
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788324023745
liczba stron
512
kategoria
historyczna
język
polski
dodała
Ag2S

Niezwykła historia życia Zofii Potockiej, najpiękniejszej kobiety Europy. Matka siedemnastoletniej Zofii, pięknej Greczynki o wielkich czarnych oczach, przyprowadza ją do ambasadora Polski w Turcji, prosząc o opiekę. Kobieta nie widzi innego wyjścia - musi oddać swoje dziecko podstarzałemu mężczyźnie, który ma pieniądze i władzę. Dobrze jednak wie, że tylko wykorzystując swoją nieprzeciętną...

Niezwykła historia życia Zofii Potockiej, najpiękniejszej kobiety Europy.

Matka siedemnastoletniej Zofii, pięknej Greczynki o wielkich czarnych oczach, przyprowadza ją do ambasadora Polski w Turcji, prosząc o opiekę. Kobieta nie widzi innego wyjścia - musi oddać swoje dziecko podstarzałemu mężczyźnie, który ma pieniądze i władzę. Dobrze jednak wie, że tylko wykorzystując swoją nieprzeciętną urodę i inteligencję, Zofia ma szansę przemienić ich trudny los. Od tej pory młodziutka córka handlarza bydłem jest zdana tylko na siebie.

Jak to się stało, że z biednej greckiej dziewczyny Zofia przeistoczyła się w ulubienicę salonów osiemnastowiecznej Europy, polską arystokratkę, przyjaciółkę króla Stanisława Augusta Poniatowskiego i księcia Potiomkina?

Ogród Afrodyty to porywająca powieść o silnej i niezależnej kobiecie, która dokonała rzeczy niemożliwej – w patriarchalnym świecie podziałów społecznych, na zawsze określających życiowe szanse jednostki, odmówiła zgody na przypisany jej los i wygrała.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3680,Ogrod-Afrodyty

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1202
Hekate | 2017-06-28

Historia Zofii Potockiej, córka handlarza bydłem, która stała się ulubienicą osiemnastowiecznych salonów w całej Europie, trzecia żona Stanisława Szczęsnego Potockiego. Słynąca z wielkiej urody, intelektu i licznych romansów stała się wręcz postacią legendarną. Przypisywano jej więcej czynów, niż ich dokonała, do tego stopnia, że do dzisiaj współczesnym historykom ciężko oddzielić prawdę od plotki.

Dla autorki był to niewątpliwie trudny i niewdzięczny temat. Duży plus dla pani Ewy Stachniak za pracę, którą włożyła w zgromadzenie materiałów na temat Zofii Potockiej - stambulskiej kurtyzany greckiego pochodzenia, która podbiła największe europejskie salony.

Samą postać poznajemy u kresu swojego życia, kiedy śmiertelnie chora na raka zatrzymuje się w Berlinie. W ostatnich dniach swojego życia wspomina swoją burzliwą przeszłość obfitującą w liczne skandale.

Narracja prowadzona jest dwutorowo równocześnie mamy przytaczane wydarzenia z przeszłości i ostatnich chwil życia bohaterki. Od narracji zaczynam, gdyż dla mnie była ona irytująca z bardzo prostej przyczyny: w 80% była ona prowadzona w czasie teraźniejszym, co dla powieści, w której większość wydarzeń rozgrywa się w przeszłości, jest po prosty uciążliwe do czytania. Nie wiem, czy był to zabieg celowy ze strony autorki, czy jest to wina tłumacza (pani Stachniak jest Polską mieszkającą w Kanadzie).

Drugi olbrzymi minus tej książki to postać samej Zofii Potockiej, a raczej skupianie się autorki głównie na jej licznych romansach. Wizerunek hrabiny miał ocieplić fakt, że była ona kreowana na oddaną matkę. Kariera przez łóżko - nic nowego i odkrywczego w historii. Oceniać postaci Zofii Potockiej nie mam zamiaru, bo żaden osąd nie byłby sprawiedliwy. Za dużo było w tej powieści romansów, a zbyt mało ukazano przebiegłość, inteligencję, wyrachowanie Zofii Potockiej, czyli cech, z których słynęła w ówczesnej Europie. Efektem tego jest dość spłycony i infantylny obraz Zofii Potockiej.

Ogólnie: książka mnie nie zachwyciła, ale też nie odrzuciła.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Tak krucho...

Z książkami, Tak blisko... i Tak krucho... jest tak, jak z yin i yang. Choć można poznać tylko jedną, to jednak obie tworzą doskonałą, dopełniającą si...

zgłoś błąd zgłoś błąd