Spryciarz z Londynu

Tłumaczenie: Maciej Szymański
Wydawnictwo: Rebis
7,07 (974 ocen i 129 opinii) Zobacz oceny
10
47
9
76
8
215
7
334
6
212
5
60
4
16
3
11
2
3
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Dodger
data wydania
ISBN
9788375109801
liczba stron
416
język
polski
dodał
Eisen

Najnowsza powieść Terry'ego Pratchetta spoza Świata Dysku. Dodger zawsze wychodzi z twarzą... Dodger żyje z tego, co znajdzie w kanałach dziewiętnastowiecznego Londynu. To gość: kocha całą swoją dzielnicę, większość swoich ziomków i bardzo niewielu policjantów. A w zasadzie – żadnego policjanta. Prawdziwy z niego Pan „nic nie wiem, nic nie słyszałem, w ogóle mnie tu nie było”. Chłopaka zna...

Najnowsza powieść Terry'ego Pratchetta spoza Świata Dysku. Dodger zawsze wychodzi z twarzą...

Dodger żyje z tego, co znajdzie w kanałach dziewiętnastowiecznego Londynu. To gość: kocha całą swoją dzielnicę, większość swoich ziomków i bardzo niewielu policjantów. A w zasadzie – żadnego policjanta. Prawdziwy z niego Pan „nic nie wiem, nic nie słyszałem, w ogóle mnie tu nie było”.

Chłopaka zna każdy, kto jest nikim, a nie zna nikt, kto jest kimś. W zasadzie tak powinno być i jest... do chwili, gdy pewnej deszczowej nocy ratuje z rąk oprawców samotną dziewczynę. Tyle że ta samotna ma męża, jednego z tych, którzy są kimś. Odtąd świat nieznacznie przyspiesza, a Dodgera pragnie bliżej poznać wielu ciekawych ludzi: milionerzy, politycy, policjanci, książęta i zawodowi zabójcy.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Rebis, 2013

źródło okładki: www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1532
Sanderka1985 | 2013-12-08
Przeczytana: 02 października 2013

Książka godna polecenia to z pewnością wciągająca, opowiedziana pięknym językiem historia, to ciekawi bohaterowie, którzy prowadzą czytelnika przez zaskakujące zwroty akcji i dzięki którym po piętnastu minutach czytania okazuje się, że w rzeczywistości upłynęły ponad 4 godziny. Myśląc o takiej książce przed oczami ukazuje mi się „Spryciarz z Londynu” Sir Terrego Pratchetta.
Sir Terry postanowił odejść na moment od Świata Dysku by, jak sam stwierdził, nabrać świeżego spojrzenia, za sprawą czego czytelnik może zagłębić się w ulice i uliczki dziewiętnastowiecznego Londynu. To właśnie te zaułki są domem Dodgera, bohatera książki. Jest on młodym człowiekiem z ulicy, choć określenie „z kanału” byłoby bardziej na miejscu. Dodger trudni się bowiem zbieractwem i żyje z tego, co uda mu się znaleźć w londyńskich kanałach. Podczas jednego z takich pracowitych wieczorów bohater ma niewątpliwe szczęście zaprezentować postawę właściwego człowieka, który pojawia się w odpowiednim miejscu i czasie. Wszystko to, aby stanąć w obronie pięknej cudzoziemki, pobitej i pozostawionej na, za sprawą Dodgera, na nie całkiem pewną śmierć. Akcja powieści skupiona jest wokół intrygi związanej z niedoszłą zbrodnią i wysiłków Dodgera, aby zapewnić kobiecie bezpieczeństwo.
Wraz z bohaterem na kartach książki pojawiają się jego barwni kompani, m.in. Salomon Cohen, Żyd, jubiler i człowiek, dzięki któremu bohater ma dach nad głową, ciepły kąt do spania oraz który jest głosem mądrości i rozsądku. Na drodze Dodgera pojawiają się także postacie historyczne, jak np. Karol Dickens, Benjamin Disraeli czy Sir Robert Peel oraz, już mniej rzeczywisty, Sweeney Todd. Mogę jedynie przypuszczać, że autor chciał w ten sposób oddać hołd i pokłon niektórym z nich. Taka mieszanka sprawia jednak, że odbiór epoki i miejsca staje się jeszcze głębszy i mocniej działa na wyobraźnię czytelnika.
Wszystko, co napisane powyżej nie sprawia jeszcze, że książka jest godna polecenia czy lepsza niż inne. Podobne historie, osadzone w stolicy imperium jej wysokości Królowej Wiktorii są powszechnie osiągalne. Spryciarz z Londynu roztacza jednak inną aurę, która przyciąga bardziej niż sama grawitacja. Książka napisana jest pięknym językiem, innym niż to, do czego przywykli fani Świata Dysku. Każde słowo jest wyważone a zdania, ich budowa i szyk tworzą melodyjną całość. Brnąc przez kolejne karty czytelnik ma wrażenie, że historia spisana została przez autora z tamtych czasów. Dodger tworzy także niesamowitą atmosferę i klimat. Opisy miasta, brudu i wszechobecnej biedy są szczegółowe, dokładne a czytelnik zdaje się momentami odczuwać na stopach błoto z londyńskich ulic. Jednakże autor w swojej zapobiegliwości zrównoważył każdy z nich słowami o poczciwości bohaterów i drobnych radościach, których doświadczają. Dzięki temu położenie żadnego z nich nie wydaje się smutne czy przytłaczające. O nie, dzieje się coś zupełnie przeciwnego, odbiór miasta, należącego przecież do drobnych rzezimieszków jest pozytywny niczym w lekkim brytyjskim filmie gangsterskim.
Do wspomnianej, wspaniałej atmosfery dochodzą wrażenia, związane z odbiorem intrygi. Akcja toczy spokojnie, by z wolna nabierać tempa i odpowiedniego pędu. Książkę czyta się z zaciekawieniem i lekkim podekscytowaniem a nie z nerwowością. Niesiony na tej fali czytelni ani przez moment nie ma uczucia dłużyzny czy wrażenia nie nadążania za wydarzeniami. Ukoronowaniem podróży przez kolejne rozdziały jest samo zakończenie. Finał historii Dodgera i pięknej nieznajomej jest radosny i niesie ze sobą nutkę ekscytacji. Zakończenie książki nie jest bowiem końcem perypetii bohatera, Sir Terry sprawił, że nowe wątki i nowe przygody tworzą się samoistnie w głowie czytelnika.
Ci, którzy mieli szczęście towarzyszyć Dodgerowi podczas jego przygody, docenią również takt autora w wykonaniu drobnych gestów i ukłonów w stronę twórczości Karola Dickensa, Henryka Mayhew oraz dla brytyjskiej literatury w ogóle. Wszakże sam oryginalny tytuł powieści, jak i imię bohatera są oddaniem honoru i uznaniem kunsztu pierwszego z wyżej wymienionych. Książka jest także przykładem kunsztu samego autora. Sir Terry, będąc ofiarą choroby, która z wolna zabiera mu pamięć nie daje się bez walki i nie pozwala, aby jego geniusz przygasł choć odrobinę.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.

Opinie czytelników


O książce:
Nauczyciel

FELIS I FLORA, CZYLI ZAKAZANA MIŁOŚĆ Są niczym współcześni Romeo i Julia, oddani zakazanej miłości będąc w stanie poświęcić dla dobra drugiej połowy w...

zgłoś błąd zgłoś błąd