Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyznaję

Tłumaczenie: Anna Sawicka
Wydawnictwo: Marginesy
8,14 (3023 ocen i 507 opinii) Zobacz oceny
10
714
9
731
8
677
7
466
6
227
5
101
4
48
3
34
2
15
1
10
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Jo confesso
data wydania
ISBN
9788363656249
liczba stron
768
język
polski
dodała
joly_fh

„Wielka powieść europejska”, „przełom w literaturze”, „powieść-katedra o idealnych proporcjach i epickim, pełnym kunsztownych detali wykonaniu”, „książka, która przeżyje nas wszystkich”. To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła – w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek,...

„Wielka powieść europejska”, „przełom w literaturze”, „powieść-katedra o idealnych proporcjach i epickim, pełnym kunsztownych detali wykonaniu”, „książka, która przeżyje nas wszystkich”.

To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła – w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zagłębia się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy.

Cabre, którego pasją jest muzyka, skomponował tę powieść jak symfonię, z częstymi zmianami nastroju, tempa i głosu narracji. Bogactwo wątków, postaci, pomysłów literackich oszałamia i wzbudza zachwyt.

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/www_facebook_com_wydawnictwomarginesy661.html

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/www_facebook_com_wydawnictwomarginesy661.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 140
Czaki | 2015-01-05
Na półkach: Przeczytane

Ostatni raz tak trudną książkę czytałam w podstawówce i był nią "Pan Tadeusz"- po latach wydaje mi się łatwa, natomiast do Cabre raczej nie wrócę. Czytanie tej pozycji utrudnia fakt, że autor nie pozwolił przetłumaczyć niektórych zdań- momentami jest to dość irytujące- nie ma żadnych gwiazdek/odnośników (żeby choć na dole strony było wyjaśnienie zdania...) Do kupna jej skusiły mnie pozytywne recenzje, ale czytając tylko się zniechęcałam. Przez ilość stron sugerowałam sobie, że będzie dużo fajnie opisanych akcji ("trzyma w napięciu do ostatniej strony"!?)Książka wg mnie jest o wszystkim i o niczym. Opis życia oczami dziecka, podejmowane przez niego próby zaimponowaniu ojcu, "przyjaźń"-która w opisywanych latach nie była prosta, wątek miłosny również się pojawił-ale każdy, kto liczy na jakieś romantyczne ekscesy dość mocno się zawiedzie... Pozycję uważam za przeciętną, gdyż jedyne, co mi zaimponowało to opisy miejsc, w których przebywał bohater. Reszta wątków miesza się ze sobą i to bardzo- jeżeli ktoś planuje to przeczytać musi zarezerwować sobie sporo czasu, gdyż książka wymaga sporej koncentracji.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dziecko w czasie

gdyby to była pierwsza książka mcewana, którą przeczytałam, pomyślałabym że naprawdę nie potrafi pisać. dzięki bogu tak nie było. cóż za okropne tłum...

zgłoś błąd zgłoś błąd