Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tortilla Flat

Tłumaczenie: Jan Zakrzewski
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
7,09 (1982 ocen i 150 opinii) Zobacz oceny
10
96
9
243
8
397
7
643
6
349
5
187
4
25
3
29
2
6
1
7
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tortilla Flat
data wydania
ISBN
9788378394709
liczba stron
248
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

W niewielkim miasteczku Monterey, tuż po zakończeniu I wojny światowej żyje grupa paisanos, potomków hiszpańskich konkwistadorów. To lekkoduchy, których łączy głęboka pogarda do pracy, żyją więc z grabieży i resztek wyżebranych w restauracjach. Czas upływa im głównie na spaniu, zalecaniu się do kobiet i walce o najcenniejszy kruszec, czyli wino. Głównym bohaterem powieści jest Danny,...

W niewielkim miasteczku Monterey, tuż po zakończeniu I wojny światowej żyje grupa paisanos, potomków hiszpańskich konkwistadorów. To lekkoduchy, których łączy głęboka pogarda do pracy, żyją więc z grabieży i resztek wyżebranych w restauracjach. Czas upływa im głównie na spaniu, zalecaniu się do kobiet i walce o najcenniejszy kruszec, czyli wino. Głównym bohaterem powieści jest Danny, mieszkający w dzielnicy Tortilla Flat, którego dom staje się miejscem spotkań jego przyjaciół, wiecznie głodnych jadła i przygód: Pilona, Pablo, Jezusa Marii, Wielkiego Joe Portugalczyka i Pirata.

Adaptując na własny użytek tematy i konstrukcję legend o królu Arturze, Steinbeck stworzył w kalifornijskim miasteczku prawdziwy Camelot i zasiedlił go barwną gromadą rycerzy o manierach rodem z Rabelais’go.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Tortilla_Flat-p-30993-1-30-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 299
Mikosek17 | 2015-04-02
Na półkach: Przeczytane

Po lekturze "Myszy i ludzi", która bardzo mi się podobała, miałem pewne oczekiwania do twórczości Steinbecka. Z resztą mam jakieś pojęcia na temat jego znaczenia dla amerykańskiej literatury, jak potrafi przedstawić lata kryzysu i życie biedoty. Z resztą opowiadanie "Myszy i ludzie" właśnie tak mi się kojarzyło jako amerykańskie aż do bólu, co oczywiście nie ma wydźwięku pejoratywnego. Już pierwsze strony "Tortilli Flat" zbiły mnie lekko z tropu, bo okazało się, że jest to pozycja mocno się różniąca. Szczerze mówiąc gdy czytałem owy utwór Steinbecka miałem wrażenie, jakby bliżej mu było w tym momencie do Marqueza niż innych amerykańskich klasyków. Oczywiście nie ma w tym nic złego. Ameryka niekoniecznie od strony silnych białych "pionierów" to też bardzo ciekawy temat. Dlatego czytanie o życiu przyjaciół z Tortilla flat również mnie bardzo wciągnęło. Ich historie są słodko-gorzkie. Mamy okazję poznać "uroki" życia biedoty, pijaczyn, ale wszystko jest to napisane z dużą dozą humoru i ciężko jest się nie uśmiechnąć w trakcie lektury. W tych, wydawałoby się, lekko fantastycznych opowiadaniach niewątpliwie jest ukryte coś więcej. Liczne nawiązania do Biblii i legendy arturiańskich sprawiają, że nie sposób jest nie dostrzec czegoś głębszego w tej książce niż kilka opowiadanek o wesołych pijaczkach. Świetny obraz "latynoskiej biedoty", po raz kolejny Steinbeck ciekawie przedstawia model nietypowej przyjaźni, a wszystko zwieńczone bardzo dobrym zakończeniem. Jak zaczynałem czytać "Tortillę flat" nie od razu wciągnąłem się w ten świat, ale już na sam koniec lektury stwierdziłem, że szybko zżyłem się z postaciami i smutno opuszczać mi to literackie uniwersum. "Grona gniewu" nadchodzę!

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Grób mojej siostry

Thrillery wydawnictwa Albatros zawsze przykuwają moją uwagę w zapowiedziach, zarówno ciekawymi opisami, jak i piękną oprawą. Nie inaczej było tym raze...

zgłoś błąd zgłoś błąd