Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Taniec Cieni

Tłumaczenie: Danuta Górska
Cykl: Taniec Cieni (tom 1)
Wydawnictwo: Albatros
6,44 (133 ocen i 26 opinii) Zobacz oceny
10
8
9
13
8
15
7
25
6
35
5
21
4
5
3
7
2
4
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Dance of shadows
data wydania
ISBN
9788378859628
liczba stron
400
słowa kluczowe
taniec, balet
język
polski
dodała
emciaaxx

Inne wydania

Taniec z drugą osobą jest aktem zaufania. Elegancja i intymność… jesteście blisko pocałunku, tak blisko, że czujecie bicie serca swojego partnera. Ale dla Vanessy, taniec jest śmiertelny – i musi bardzo uważać komu ufa… Vanessa Adler uczęszcza do elitarnej szkoły baletowej – tej samej, do której uczęszczała jej starsza siostra, Margaret, zanim zniknęła. Dziewczyna czuje, że nigdy nie...

Taniec z drugą osobą jest aktem zaufania. Elegancja i intymność… jesteście blisko pocałunku, tak blisko, że czujecie bicie serca swojego partnera. Ale dla Vanessy, taniec jest śmiertelny – i musi bardzo uważać komu ufa…
Vanessa Adler uczęszcza do elitarnej szkoły baletowej – tej samej, do której uczęszczała jej starsza siostra, Margaret, zanim zniknęła. Dziewczyna czuje, że nigdy nie przestanie żyć w cieniu sławy swojej siostry. Ale Vanessa, ze swoimi wspaniałymi czerwonymi włosami i jasną skórą, posiada jakiś rodzaj mocy podczas tańca – zatraca się w muzyce, oddycha innym powietrzem, a świat wokół niej płonie…
Wkrótce zwraca na siebie uwagę trzech mężczyzn: przystojnego Zep’a, tajemniczego Justin’a i wielkiego, enigmatycznego choreografa – Josef’a Zhalkowsky’ego. Kiedy Josef prosi Vanessę, aby została główną tancerką w balecie „Ognisty ptak”, dziewczyna nie ma pojęcie o niebezpieczeństwie, jakie się w tym kryje – a płonące siły mają zostać uwolnione…

 

źródło opisu: Albatros, 2013

źródło okładki: http://www.wydawnictwoalbatros.com/ksiazka,1446,2489,taniec-cieni.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 267
Ivette | 2016-03-04
Na półkach: Przeczytane

Yhh.. zmęczyłam tę książkę. O ile początek był naprawdę ciekawy i wciągający, o tyle końcówka przerażała. Wszystko rozwijało się dobrze, dopóki autorka nie zaczęła wprowadzać wątku fantastycznego. Wtedy coraz częściej pojawiały się niedociągnięcia i ogólny brak logiki w zachowaniu bohaterów, jak i w wyjaśnieniach związanych z wyżej wspomnianym wątkiem fantastycznym. Również słabo zostały opisane próby taneczne Vanessy. Po autorce, która miała styczność z baletem spodziewałam się czegoś bardziej obrazowego, niż rzucanie nazwami figur, które czytelnik musi sobie wyguglować w trakcie czytania, by zrozumieć, o co chodzi. Bardzo rozczarowująca była też jakość tłumaczenia - momentami styl i dobór słownictwa kojarzył się bardziej z niedoświadczoną osobą, która nie jest zbyt obeznana ani z tworzeniem literatury, ani ze sztuką tłumaczenia.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kołek na dachu

Książka ma jedną, niewybaczalną wadę - zamyka jeden z najzabawniejszych i najbardziej zwariowanych cykli współczesnej fantastyki. Bogowie (nie)j...

zgłoś błąd zgłoś błąd