Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Islamski bękart

Tłumaczenie: Sławomir Skowroński
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka, Prószyński i S-ka
7,24 (169 ocen i 30 opinii) Zobacz oceny
10
17
9
16
8
29
7
59
6
36
5
5
4
4
3
2
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Orphan of Islam
data wydania
ISBN
9788378394495
liczba stron
312
słowa kluczowe
Islam, dziecko, kultura, sierota
język
polski
dodała
Ag2S

Prawdziwa, fascynująca i zarazem przerażająca opowieść chłopca rozdartego pomiędzy dwiema kulturami. Świat trzyletniego Mohammeda rozsypuje się na kawałki, kiedy zostaje rozdzielony ze swoją angielską matką i podstępnie wywieziony przez ojca do Pakistanu. Na krótko udaje mu się wrócić do Anglii, jednak mieszkając u muzułmańskiej rodziny tęskni za matką i nie potrafi przystosować się do...

Prawdziwa, fascynująca i zarazem przerażająca opowieść chłopca rozdartego pomiędzy dwiema kulturami.

Świat trzyletniego Mohammeda rozsypuje się na kawałki, kiedy zostaje rozdzielony ze swoją angielską matką i podstępnie wywieziony przez ojca do Pakistanu. Na krótko udaje mu się wrócić do Anglii, jednak mieszkając u muzułmańskiej rodziny tęskni za matką i nie potrafi przystosować się do innego stylu życia skontrastowanego z tym, które wiodą jego angielscy rówieśnicy.
Prawdziwe kłopoty zaczynają się jednak, kiedy ojciec niespodziewanie umiera, a chłopiec trafia do jego pakistańskiej rodziny w Tadżaku, która za wszelką cenę chce, by został „dobrym muzułmaninem”. Tam Mohammed przekonuje się, co to znaczy być sierotą, a jeszcze dotkliwiej uświadamia to sobie, gdy wbrew swojej woli trafia do obozu szkoleniowego ekstremistów…
„Islamski bękart” to fascynująca i przerażająca historia porzuconego i osamotnionego dziecka, które desperacko szuka zrozumienia i akceptacji.

 

źródło opisu: http://www.proszynski.pl/

źródło okładki: http://www.proszynski.pl/Islamski_bekart-p-32082-1-30-.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 202
dzieckowojny | 2013-08-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 sierpnia 2013

Dzieciństwo może być trudne z różnych przyczyn m.in. zła sytuacja materialna, rozwód, bicie, można wymieniać dalej. U małego Mohammeda doszedł jeszcze rozłam kulturalny między jego angielska matką, a pakistańskim ojcem. Pewnego dnia razem z siostrą został bez słowa zabrany matce i wywieziony do rodzinnego miasta ojca, prawdopodobnie aby przeczekać pierwszy etap poszukiwań dzieci przez matkę. Jak sam stwierdził, zawsze miał nadzieję, że mama go odnajdzie i zabierze. Później poznał drugą rodzinę ojca w tym swoje przyrodnie rodzeństwo. W miarę wszystko zaczęło się stabilizować, wtedy umiera ojciec Mohammeda, który chciał dobrze dla swoich dzieci, lecz w tej chwili zrobił z nich sieroty, pozostawiona na łaskę i niełaskę reszty rodziny.

Młodsza siostra Jasmine, była tak mała, iż rodzina uznała że łatwiej będzie ją wychować na dobrą żonę i matkę. Natomiast Mohammed sprawiał trochę kłopotów, chociaż może bardziej chodziło o to, iż jest z białej kobiety. Jego dzieciństwo nie należało do lekkich, jedno porwanie przez ojca, następne przez wuja i zesłanie do Madrasy. Miał tam się nawrócić i poznać Koran, w nauce używano bardzo surowych kar, takich jak bicie trzciną, zakuwanie w dyby. Natomiast racje żywnościowe były bardzo marne co spowodowało, że wszystkie dzieci były jednakowo chude i wystraszone. Mohammed ucieka, wraca do rodziny ojca w Tadżaku z nadzieją, że ciocia i babcia go obronią i nie wyślą z powrotem do Madrasy. Największym jego marzeniem było powrócić do Anglii, bo zdawał sobie sprawę, że tylko tam będzie miał możliwość wyrwania się z tych kajdan i uniknąć zaaranżowanego małżeństwa z kuzynką.

W końcu wraca, jednak tam też nie jest najlepiej. Wie natomiast, że wujek nie może go wysłać do Tadżaku, bo jego wyrzucenie Mohammeda zostało źle odebrane przez rodzinę. Mohammed ma szesnaście lat i trudną decyzje, ma wrócić i ożenić się z kuzynką, czyli znowu chcą się go pozbyć z Anglii. Teraz jest starszy i zaczyna walczy o swoje bardziej świadomie.

W chwili obecnej autor książki mieszka w Anglii, ożenił się i jest szczęśliwym mężem. Swojej żonie opowiedział całą historię i razem poszukiwali jego matki. Ich pierwsze spotkanie również jest opisane w książce, w epilogu.

http://czerwonetrampkiksiazki.blogspot.com/2013/08/alexander-khan-islamski-bekart-wyd.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Życiorysta dwa

Szkoda, naprawdę wielka szkoda, że pan Rudnicki okazał się januszem przez małe jot. Że w jego głowie pełnej niebanalnych porównań i metafor słowo &quo...

zgłoś błąd zgłoś błąd