Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Obcy w domu

Tłumaczenie: Anna Sak
Wydawnictwo: Karakter
7,19 (63 ocen i 8 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
5
8
15
7
27
6
11
5
2
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Strangers in the House
data wydania
ISBN
978-83-62376-17-9
liczba stron
344
język
polski
dodał
Jaga

Nowa książka Shehadeha, autora Palestyńskich wędrówek nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Opowieść syna o wyzwalaniu się spod wpływu charyzmatycznego ojca. Opowieść Palestyńczyka o życiu w okupowanym kraju. Shehadeh urodził się w 1951 roku, trzy lata po tym, jak jego rodzina została zmuszona do opuszczenia domu w zajętej przez Izraelczyków Jafie i przeprowadziła się do...

Nowa książka Shehadeha, autora Palestyńskich wędrówek nominowanych do Nagrody im. Ryszarda Kapuścińskiego. Opowieść syna o wyzwalaniu się spod wpływu charyzmatycznego ojca. Opowieść Palestyńczyka o życiu w okupowanym kraju.

Shehadeh urodził się w 1951 roku, trzy lata po tym, jak jego rodzina została zmuszona do opuszczenia domu w zajętej przez Izraelczyków Jafie i przeprowadziła się do Ramallah. Jego dzieciństwo zostało naznaczone poczuciem straty i tęsknoty za tamtym wspaniałym miejscem. Autor wzrastał w cieniu ojca, adwokata i działacza politycznego, który jako jeden z pierwszych Palestyńczyków opowiadał się za utworzeniem dwóch państw, Palestyny i Izraela, przez co był przez swoich rodaków oskarżany o zdradę i kunktatorstwo. Sfrustrowany, w końcu wycofał się z polityki. W 1985 roku został zamordowany przez nieznanych sprawców.

Shehadeh opisuje życie pod okupacją izraelską - codzienne trudności, z którymi borykają się Palestyńczycy, polityczne dylematy - pisze też o faktach, które poznał dzięki pracy adwokata - m.in. o brutalnych torturach, którym poddawani są ludzie przetrzymywani w izraelskich więzieniach. W poruszający sposób opowiada o swojej ambiwalentnej relacji z ojcem, rozpiętej między podziwem, miłością, potrzebą akceptacji a chęcią samostanowienia i odnalezienia własnej drogi, także politycznej.

Poruszająca, szczera książka.

Nieocenione źródło. Poruszający dokument oddający wściekłość i rozpacz ludzi, których życie zostało zdeformowane przez okupację. "The Washington Post"

Kiedy pomyślałem, że tożsamość zabójcy ojca może nigdy nie zostać ujawniona, przeszły mi ciarki po plecach. Jak to możliwe? Jeśli dwóch doświadczonych prawników nie mogło doprosić się o śledztwo z prawdziwego zdarzenia, to kto mógł? [fragment książki]

 

źródło opisu: http://www.karakter.pl/literatura-faktu/raja-shehadeh-obcy-w-domu

źródło okładki: http://www.karakter.pl/literatura-faktu/raja-shehadeh-obcy-w-domu

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 28
mysza | 2013-09-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 czerwca 2013

Recenzja pochodzi z portalu kulturaonline.pl

Raja Shehadeh palestyński prawnik i pisarz, laureat nagrody Orwella wydał w 2012 roku kolejną książkę. Jest to chyba najbardziej osobisty zapis twórcy palestyńskiej organizacji praw człowieka Al-Hak (Prawda).

"Obcy w domu" to opowieść nie tylko o dorastaniu w kraju, którego nie ma, w mitologicznej tęsknocie za czymś czego prawdopodobnie nigdy nie było w przekazywanym kształcie. To historia człowieka, który z jednej strony chciałby wyrwać się spod wpływu ojca i społeczności, a z drugiej dąży do ich akceptacji. Shehadeh w bardzo plastycznej opowieści pisanej literacką narracją (nie językiem potocznym, niestosując tricków czy eksperymentów artystycznych) szczerze i otwarcie pisze o swoich związkach z ojcem, znanym prawnikiem i człowiekiem wielkiej charyzmy. Autor przytacza bolesne wspomnienia, powołuje się na osobistą korespondencję i opisuje swoje stany psychologiczne oraz mentalność jaka w nim wytworzyła się w kulturalno-społecznych warunkach w jakich przyszło mu żyć. Opisuje nie tylko stosunki rodzinne, ale też swoje młodzieńcze oczekiwania względem świata i ludzi z punktu widzenia nie tylko wrażliwego człowieka, ale i bezpaństwowca czy raczej człowieka żyjącego mentalnie za sprawą krewnych w świecie, który nie istnieje.

Całość recenzji przeczytacie na: http://kulturaonline.pl/mityczny,kraj,z,dziecinstwa,tytul,artykul,15744.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Szeptucha

Nieco naiwna i naciągana fabuła. Bohaterowie przeciętni i bez charakteru. Napięcie buduje się tak powoli, że czytelnik z łatwością domyśli się tego co...

zgłoś błąd zgłoś błąd