Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

W kraju niewidzialnych kobiet

Tłumaczenie: Elżbieta Krawczyk
Wydawnictwo: Wielka Litera
6,81 (199 ocen i 35 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
9
8
31
7
75
6
51
5
22
4
3
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
In the Land of Invisible Women: A Female Doctor's Journey in the Saudi Kingdom
data wydania
ISBN
9788363387686
liczba stron
480
słowa kluczowe
literatura współczesna
język
polski
dodała
Versatile

Muzułmanka Qanta Ahmed jest wykształconą w Wielkiej Brytanii lekarką, która wyjeżdża na kontrakt do Arabii Saudyjskiej. Na miejscu odkrywa, że rzeczywistość nijak się ma do jej wyobrażeń. Arabia Saudyjska, w której obowiązującą religią jest skrajnie ortodoksyjny islam, to kraj niewyobrażalnych kontrastów społecznych, policji obyczajowej, surowych zasad. Autorka, liberalna muzułmanka nie może...

Muzułmanka Qanta Ahmed jest wykształconą w Wielkiej Brytanii lekarką, która wyjeżdża na kontrakt do Arabii Saudyjskiej. Na miejscu odkrywa, że rzeczywistość nijak się ma do jej wyobrażeń. Arabia Saudyjska, w której obowiązującą religią jest skrajnie ortodoksyjny islam, to kraj niewyobrażalnych kontrastów społecznych, policji obyczajowej, surowych zasad. Autorka, liberalna muzułmanka nie może się pogodzić z rolą kobiet, którą im tam wyznaczono. Fascynująca opowieść o niezwykłej sile kobiet, które nawet w najtrudniejszych okolicznościach nie rezygnują z własnej kobiecości.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Wielka Litera, 2013

źródło okładki: http://www.wielkalitera.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 652
jusssi | 2013-02-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 lutego 2013

Jest coś, co łączy wszystkie kobiety, niezależnie od kraju pochodzenia, obyczajowości, koloru skóry czy języka, jest to naturalna siła kobiecości. Nie chcę powiedzieć, że jest to nasza przewaga nad mężczyznami, ale na pewno pewien hart i energia budująca nierozerwalną więź, i będąca symbolem pełni życia. Moc, którą potrafimy manipulować nadając życiu sens, niezależnie od sytuacji, z jaką przyszło nam się zmierzyć. Utwierdziła mnie w tym przekonaniu książka W kraju niewidzialnych kobiet Quanty A. Ahmed, którą właśnie skończyłam czytać. Na odwrocie okładki możemy przeczytać, że autorka, jako liberalna muzułmanka nie może pogodzić się z rolą kobiet, którą wyznaczono w Arabii Saudyjskiej. To zdanie pozwoliło mi domniemać, że fabuła będzie koncentrowała się na niedocenianej roli kobiet w tamtejszym społeczeństwie i ich poczuciu krzywdy. Tymczasem podczas lektury wyłaniał się zgoła odmienny pogląd. Quanta A. Ahmed nie ocenia, a komentuje. Autorka dostrzegła, że mimo różnic między wschodem, a zachodem wypracowano pewną harmonię. Tamtejsza kultura ją zafascynowała i mimo oczywistych niedorzeczności, o których wspomnę za moment, Arabia Saudyjska stała się jej domem.

W kraju niewidzialnych kobiet to książka oparta na prawdziwych wydarzeniach z życia autorki. Qanta jest lekarką pakistańskiego pochodzenia, zamieszkującą w Stanach Zjednoczonych. Przyjmuje ofertę pracy w Arabii Saudyjskiej, gdzie ma spędzić dwa lata. W tym czasie konfrontuje swoje wyobrażenie o muzułmańskiej społeczności. Zderzenie z tą kulturą następuje zaraz po wylądowaniu, bowiem z lotniska musi zostać odebrana przez mężczyznę, inaczej nie ma prawa go opuścić. Swoboda i niezależność, którą pracowała całe życie zostały jej odebrane, bez mrugnięcia okiem. Zgodnie z prawem panującym w Arabii Saudyjskiej każda kobieta musi mieć męskiego opiekuna, co więcej nie powinna się pokazywać sama na ulicy. Już wtedy zrodziło się w jej głowie pytanie: czy kobieta w Arabii Saudyjskiej może być autonomiczną jednostką? Kolejnym krokiem w muzułmanizm był zakup abaii. Czarna płachta przykrywająca niemal całe ciało, zakrywała nie tylko kobiecość, ale i charakter. Hidżab, czyli konieczność zasłaniania ciała w imię skromności jest społeczną zasłoną. Ubranie musi być luźne, w żadnym wypadku nie może podkreślać kobiecej sylwetki. Co ciekawe muzułmańskie kobiety dbają o swój wygląd. Uboższe kobiety maczają końcówki paznokci w naturalnym barwniku, natomiast te o wyższej pozycji społecznej, mogą sobie pozwolić na wiele zabiegów kosmetycznych czy zakupy w najdroższych butikach. Oczywiście wszystko musi być przykryte abają.

Warto zauważyć, że autorka przebywała wśród ludzi wykształconych, można by rzecz postępowych. Kobiety, które spotkała na swoje drodze, w dużej mierze było osobami spełnionymi. Oprócz satysfakcji z bycia matką, rozwijały się zawodowo. Paradoksalnie, jeżeli któraś marzyła o tym, aby zostać chirurgiem było to możliwe, natomiast samodzielne prowadzenie samochodu całkowicie wykluczone.

Omawiana tematyka niewątpliwie należy do interesujących, autorka z godną pochwały pieczołowitością próbowała scharakteryzować zwyczaje muzułmanów. Wiele miejsca poświęciła odbytej, za namową przyjaciela, podróży, w której powinien wziąć udział każdy muzułmanin. Hadżdż każdego roku przyciąga miliony wiernych z całego świata.

Jeżeli jesteście zainteresowani tą tematyką to zdecydowanie polecam. W tym kraju niewątpliwie jest wiele do zrobienia, zmiany są potrzebne, trzeba je jednak wprowadzić na tyle delikatnie, żeby nie zburzyć całej konstrukcji. Choć jak zauważyła jedna z kobiet w książce, radykalizm w podziale ról społecznych na młodą tradycję. Do roku 1979 kobiety miały znaczne więcej praw niż to jest obecnie.

Książka napisana jest prostym językiem, autorka dużą wagę przywiązała do jak najbardziej szczegółowego przestawienia ludzi, miejsc i wydarzeń. Chwilami opisy są nużące i ciężko wyłowić z nich najważniejsze informacje. Z drugiej jednak strony taka pieczołowitość wynagradza ilością informacji i ogólnym obrazem tamtejszego życia. Jest to niewątpliwie bardzo rzetelna publikacja, pokazująca jak wygląda życie w Arabii Saudyjskiej z punktu widzenia niewychowywanej tam muzułmanki.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kochanice króla

Anglia, pierwsza połowa XVI wieku. Na tronie zasiada Henryk VIII wraz ze swą małżonką ? Katarzyną Aragońską. Z sześciorga dzieci, które królowa powiła...

zgłoś błąd zgłoś błąd