Kolęda na Boże Narodzenie prozą, czyli wigilijna opowieść o duchach
162 str.
2 godz. 42 min.
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- A Christmas Carol in Prose being A Ghost Story of Christmas
- Wydawnictwo:
- Data wydania:
- 2008-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2008-01-01
- Liczba stron:
- 162
- Czas czytania
- 2 godz. 42 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788392757108
- Tłumacz:
- Jolanta Kubiak
- Ekranizacje:
- Opowieść wigilijna (2009) Scrooge: Opowieść wigilijna (2022)
- Tagi:
- kolęda Dickens Wigilia Boże Narodzenie duchy nowe tłumaczenie święta literatura angielska Anglia
Pierwszy wierny, wyczerpujący przekład Opowieści wigilijnej, z oryginalnym Dickensowskim tytułem: Kolęda na Boże Narodzenie prozą, czyli Wigilijna opowieść o duchach (A Christmas Carol in Prose being A Ghost Story of Christmas).
Również lista postaci i podział na „zwrotki” - tak jak w oryginalnym tekście Dickensa
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 33 848
- 4 097
- 2 770
- 1 506
- 940
- 328
- 244
- 168
- 158
- 155
Opinia
Nie jest to książka tylko dla dzieci, jak sugeruje serwis, ale dla wszystkich. To pozycja uniwersalna, po którą powinien przynajmniej raz w życiu sięgnąć każdy. A może i nie tylko w okresie świątecznym, bo dobroć powinniśmy okazywać przez cały rok.
Książka zawiera w sobie wiele mądrości. Niby jest filozoficzna, ale napisana w tak przystępny sposób, że jej przesłanie bez problemu zrozumie każdy - i filozof, i laik, i dziecko.
Gdy byłam dzieckiem / nastolatką, co roku w szkole w dzień Wigilii klasowych wystawiano przedstawienie na podstawie "Opowieści wigilijnej". Miało ono pobudzić nas do refleksji, zastanowić się nad swoim obecnym zachowaniem i zmienić coś w sobie na lepsze.
Chyba każdemu zdarza się być w pewnym stopniu takim Ebenezerem, a ta książka wzrusza i nie da się jej przeczytać, nie zastanowiwszy się nad swoim dotychczasowym postępowaniem i może się nawet z tego powodu zawstydzić.
Polecam! Absolutny mus!
Charles Dickens to kolejny autor, którego dopiero zaczynam czytać, choć od prawie pół roku mam pod ręką "Wielkie nadzieje", do których jakoś nie mogę się zabrać. ;)
Nie jest to książka tylko dla dzieci, jak sugeruje serwis, ale dla wszystkich. To pozycja uniwersalna, po którą powinien przynajmniej raz w życiu sięgnąć każdy. A może i nie tylko w okresie świątecznym, bo dobroć powinniśmy okazywać przez cały rok.
więcej Pokaż mimo toKsiążka zawiera w sobie wiele mądrości. Niby jest filozoficzna, ale napisana w tak przystępny sposób, że jej przesłanie bez...