Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Między psem a wilkiem

Tłumaczenie: Aleksander Bogusławski
Książka jest przypisana do serii/cyklu "Onirokrytyka". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: W.A.B.
7,5 (2 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
0
7
0
6
0
5
1
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mieżdu sobakoj a wołkom
data wydania
ISBN
83-88221-43-4
liczba stron
236
słowa kluczowe
literatura rosyjska
język
polski
dodała
KissWillKillYou

Sasza Sokołow jest prawdziwym mistrzem w pisaniu o niczym i gawędzeniu bez ładu i składu – podobnie jak wielcy rosyjscy prozaicy, od Gogola przez Babla do autora 'Moskwy-Pietuszek', Wieniedikta Jerofiejewa. Zawikłane wydarzenia, opowiadane u Sokołowa raz przez rzemieślnika z najgłuchszej prowincji, a raz przez zubożałego arystokratę, składają się na opowieść pełną gier słownych i zabawnych...

Sasza Sokołow jest prawdziwym mistrzem w pisaniu o niczym i gawędzeniu bez ładu i składu – podobnie jak wielcy rosyjscy prozaicy, od Gogola przez Babla do autora 'Moskwy-Pietuszek', Wieniedikta Jerofiejewa. Zawikłane wydarzenia, opowiadane u Sokołowa raz przez rzemieślnika z najgłuchszej prowincji, a raz przez zubożałego arystokratę, składają się na opowieść pełną gier słownych i zabawnych przejęzyczeń. Jednak tylko pozornie mówi się w niej o niczym – bo słyszymy tu i o ludzkiej samotności, i o sprawach ostatecznych. 'Między psem a wilkiem' jest jedną z najśmielszych artystycznie książek napisanych po rosyjsku. Stanowi rosyjski odpowiednik 'Finnegan'.

 

źródło opisu: http://www.wab.com.pl/

źródło okładki: http://www.wab.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2266
KissWillKillYou | 2012-12-22
Przeczytana: 17 grudnia 2012

hmmm...czytając tę książkę miałam wrażenie, że ktoś sobie usiadł i zapisał swoje pijackie majaki. Dochodzę do posłowia tłumacza i tam dowiaduje się, że to "dzieło" porównywalne do Finnegan's Wake. Mam mieszane uczucia.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
The Female of the Species

#metoo Dawno nie czytałam książki, która w tak porażająco realistyczny sposób opisywałaby seksism i kulturę gwałtu wśród młodzieży. Must read dla każ...

zgłoś błąd zgłoś błąd