Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziennik Mistrza i Małgorzaty

Tłumaczenie: Margarita Bartosik
Wydawnictwo: Muza
7,6 (124 ocen i 22 opinie) Zobacz oceny
10
12
9
19
8
30
7
44
6
14
5
2
4
1
3
1
2
1
1
0
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
978-83-7758-265-7
liczba stron
688
słowa kluczowe
bułhakow
język
polski
dodała
dorsz

Dzienniki i listy małżonków to dokumentacja życia klasyka literatury XX wieku. To świadectwo tragicznego losu artysty w państwie owładniętym totalitaryzmem i jednocześnie historia życia zwyczajnych ludzi w okresie, kiedy prowadzenie dzienników było wyrazem odwagi. Książka jest podzielona na dwie części. Pierwsza z nich to prowadzony od 1921 roku dziennik Bułhakowa, w którym opisuje swoją...

Dzienniki i listy małżonków to dokumentacja życia klasyka literatury XX wieku.
To świadectwo tragicznego losu artysty w państwie owładniętym totalitaryzmem i jednocześnie historia życia zwyczajnych ludzi w okresie, kiedy prowadzenie dzienników było wyrazem odwagi.

Książka jest podzielona na dwie części.
Pierwsza z nich to prowadzony od 1921 roku dziennik Bułhakowa, w którym opisuje swoją aklimatyzację w wielkomiejskiej i drogiej Moskwie. Nie jest to jednak tylko zapis dokumentalny jego życia. Pisarz jest świadomy, że jego notatki mogą być czytane przez pokolenia, dba więc o szczegóły. Rejestruje pozornie niemające znaczenia detale – ceny produktów, zmiany tras tramwajów czy kursy walut.
Drugą część tej książki stanowią zapiski żony, Jeleny Bułhakowej, która od 1933 roku aż do śmierci pisarza na jego prośbę i często pod dyktando skrupulatnie prowadziła wspólny dziennik małżonków. Zapiski Jeleny to gromadzone z miłością i szacunkiem słowa, myśli i wspomnienia czynów człowieka, któremu poświęciła życie.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2013

źródło okładki: www.muza.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 446
Magdalena Gościniak | 2013-04-19
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 18 kwietnia 2013

Ten dziennik pali. Nie płonie, bo rękopisy nie płoną - ale rozpala i pali serce. Jest i świadectwem ówczesnych dni, i zapisem doświadczenia, i intymną relacją dwojga ludzi. Dwojga PIĘKNYCH ludzi.

Czytałam ten dziennik długo. Niespiesznie rozkoszowałam się każdym zdaniem - wpadałam od przerażenia w uwielbienie. Życie Bułhakowom nie oszczędzało doznań… a ja przez 570 stron podglądałam.

Jak nie przestać wątpić w to, co się robi, gdy kolejne próby pokazania na scenie sztuk Bułhakowa spotykają się z dominem przeciwności? Jak stać prosto i iść przed siebie zgodnie ze swoimi przekonaniami, nie obrażając, nie krytykując, nie buntując się? Jak kochać kraj mimo tego, że nie można z niego wyjechać nawet na chwilę? Bułhakowie nie dają odpowiedzi na te pytania. Oni sobą, swoim życiem, swoim dziennikiem, pokazują, że MOŻNA - ale nie ukrywają kosztów. Uderza mnie to, że nie oceniają. Porusza mnie to, w jaki sposób budują i pielęgnują związki z ludźmi. Jestem pod wrażeniem ich piękna.

Dwie chwile utkwiły mi pod powiekami najmocniej. Michaił Bułhakow w kajaku (tak, wiele bym dała, żeby zobaczyć ten moment uwieczniony na fotografii!). I ten dzień (23 stycznia 1934), gdy Michaił pisał rozdział o pożarze u Berlioza, a w jego własnej kuchni pojawił się ogień… Rękopisy nie płoną, Szanowni Państwo. A ów dziennik jest rękopisem. Pokazuje charakter pisma. Polecam gorąco.

PS. Dziennik Mistrza i Małgorzaty opowiedział mi więcej o Bułhakowie, niż jakikolwiek jego życiorys czy opracowanie poświęcone jego twórczości. Dziękuję.

Ma
| Michaił i Jelena Bułhakowie, Dziennik Mistrza i Małgorzaty, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, Warszawa 2013

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
The Call. Wezwanie

Ostatnio na rynku wydawniczym spotykam wiele motywów, które się powielają. Opis "The Call. Wezwanie" nie zapowiadał z pozoru niczego nowe...

zgłoś błąd zgłoś błąd