Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Kraina wódki

Tłumaczenie: Katarzyna Kulpa
Seria: Don Kichot i Sancho Pansa
Wydawnictwo: W.A.B.
5,9 (706 ocen i 99 opinii) Zobacz oceny
10
17
9
29
8
68
7
152
6
204
5
87
4
60
3
61
2
14
1
14
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Jiu guo
data wydania
ISBN
978-83-7747-826-4
liczba stron
496
słowa kluczowe
powieść chińska
język
polski
dodała
Ag2S

Powieść jednego z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy chińskich, nagrodzonego literacką nagrodą Nobla. Miejscem akcji jest odległa kraina Chin - Alkoholandia. Zostaje tam oddelegowany z Pekinu śledczy Ding Gou'er w celu zbadania zagadki praktyk kanibalistycznych, których rzekomo dopuszczają się funkcjonariusze partyjni. Odurzony najznakomitszymi trunkami, ulegając namowom swych nad...

Powieść jednego z najbardziej cenionych współczesnych pisarzy chińskich, nagrodzonego literacką nagrodą Nobla. Miejscem akcji jest odległa kraina Chin - Alkoholandia. Zostaje tam oddelegowany z Pekinu śledczy Ding Gou'er w celu zbadania zagadki praktyk kanibalistycznych, których rzekomo dopuszczają się funkcjonariusze partyjni. Odurzony najznakomitszymi trunkami, ulegając namowom swych nad wyraz gościnnych gospodarzy detektyw żyje na granicy snu i rzeczywistości. Nie wie, czy podane podczas wystawnego obiadu złotoskóre niemowlę w sosie sojowym jest prawdziwe, czy jedynie na prawdziwe wygląda. Wplątany w intrygę miłosną, odarty ze złudzeń bezradnie szuka wyjścia z tego labiryntu iluzji. Równolegle z trwającym śledztwem poznajemy korespondencję między pisarzem Mo Yanem a Li Yidou, doktorantem alkohologii, który wysyła swemu mistrzowi odważne opowiadania, w zaskakujący sposób pozwalające rozwikłać prowadzone dochodzenie.
Bogactwo powieści stanowią niezwykłe postaci. Poznajemy karła prowadzącego w stolicy Alkoholandii restaurację o zaskakującym menu; pulchne niemowlęta płci męskiej prowadzone na rzeź przez własnych rodziców; chłopca o demonicznym spojrzeniu; teściową Li Yidou - wiecznie młodą nauczycielkę wprowadzającą swych studentów w tajniki przyrządzania nietypowych dań. Wszystkie wydarzenia opisane są wnikliwie, językiem pełnym zaskakujących porównań, niepozbawionym czarnego humoru. Wątki o symbolicznym znaczeniu przeplatają się z odniesieniami do współczesnej chińskiej rzeczywistości. Wszystkie elementy tworzą obraz chińskiego społeczeństwa - skorumpowanego, zdegenerowanego, w którym elity polityczne za wszelką cenę chcą utrzymać absolutną władzę, a prości mieszkańcy prowincji tracą wszelkie wartości.

 

źródło opisu: Wydawnictwo W.A.B., 2012

źródło okładki: http://www.wab.com.pl/?ECProduct=1442&v=_

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 612
Migotka | 2016-03-29
Na półkach: Przeczytane, 2016

Czytając tę książkę wielokrotnie przerywałam lekturę, by powiedzieć sobie pod nosem "jeju, ależ on ma wyobraźnię". Powieść tę czyta się, jakby się śniło, i to tak, jak się śpi po kilku drinkach. Oniryczne, absurdalne sceny ścigają się między sobą, konkurują o uwagę czytelnika. Wiele w tej książce naturalizmu i scen brutalnych, a jednak nie można się od opisów tych wszystkich okropności i bezeceństw oderwać.
Mnie jednak nie to zainteresowało najbardziej. Zachwyciły mnie wspaniała metatekstowość i subtelna wielowarstwowość powieści. Wymiana korespondencji między Mo Yanem a młodym, początkującym pisarzem oraz podsyłane próby pisarskie tego ostatniego wzbogacają powieść, dzięki czemu ma się poczucie, że obcuje się z dziełem przemyślanym, misternie zaprojektowanym. A mimo to ciągle ma się wątpliwości, kto jest kim w tej książce, jak postaci łączą się ze sobą, kto uosabia kogo. Trzeba przyznać, są to przyjemne zagadki.
Czytając tę powieść, traktowałam ją bardzo alegorycznie, bo taki klucz niemalże automatycznie się czytelnikowi nasuwa. Ta absurdalna, duszna, komiczna i przerażająca wizja Chin jest tak dziwnie znajoma, że aż swojska, oswojona.
Szokująca, inspirująca, prowokująca.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Mój Alex

Cudowna książka o dwójce ludzi oddalonych tysiącami km, o niepewności i nadziei gdy już są blisko. Zdecydowanie polecam !:)

zgłoś błąd zgłoś błąd