Śmiech po żydowsku

Książka jest przypisana do serii/cyklu "Krople rosy". Edytuj książkę, aby zweryfikować serię/cykl.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Księży Marianów PROMIC
6,29 (7 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
2
6
1
5
1
4
0
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ride bene chi ride ebraico
data wydania
ISBN
978-83-7502-351-0
liczba stron
178
słowa kluczowe
dowcip, Żydzi
kategoria
satyra
język
polski
dodał
matgarita

„Jeżeli lubisz prawić morały – czytamy we Wprowadzeniu – szukaj pod hasłem «etyka», jeżeli jesteś arogancki szukaj hasła «hucpa», jeżeli lubisz żebraków – szukaj pod «sznorer», jeżeli chcesz się ożenić – patrz pod hasłem «szadchen»; jeżeli zaś masz dość żony – patrz pod «mąż i żona», podobnie patrz tam, jeżeli nie znosisz męża…”. Tak zachęca do swej antologii żydowskiego dowcipu sam Autor,...

„Jeżeli lubisz prawić morały – czytamy we Wprowadzeniu – szukaj pod hasłem «etyka», jeżeli jesteś arogancki szukaj hasła «hucpa», jeżeli lubisz żebraków – szukaj pod «sznorer», jeżeli chcesz się ożenić – patrz pod hasłem «szadchen»; jeżeli zaś masz dość żony – patrz pod «mąż i żona», podobnie patrz tam, jeżeli nie znosisz męża…”. Tak zachęca do swej antologii żydowskiego dowcipu sam Autor, zapewniając, że pośród bez mała 300 facecji każdy znajdzie coś dla siebie i… innych!

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwo.pl/index.php/s/karta/id/666

źródło okładki: http://www.wydawnictwo.pl/index.php/s/karta/id/666

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 18
Bart | 2017-02-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 lutego 2017

Bardzo ładnie wydana, tłumaczenie nie razi, jest kilka żartów, których jeszcze nie znałem, a to rzadkość. Sformułowanie dowcipów raczej udane, choć nie zawsze najlepsze. Drażnią przypisy dotyczące rzeczy oczywistych.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wiedźma z lustra

Sama historia jest ciekawa, muszę to przyznać, jednak moim zdaniem autorka za bardzo odjechała w opisach, zwłaszcza przy postaci Adama. Bywały mome...

zgłoś błąd zgłoś błąd