Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Opowieści z miasta wdów i kroniki z ziemi mężczyzn

Tłumaczenie: Katarzyna Bartuzi
Wydawnictwo: Świat Książki
7,12 (136 ocen i 25 opinii) Zobacz oceny
10
6
9
14
8
32
7
48
6
25
5
4
4
4
3
0
2
1
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tales from the Town of Widows & Chronicles From the Town of Men
data wydania
ISBN
978-83-273-0070-6
liczba stron
400
język
polski
dodała
Ag2S

Niezwykły, obsypany nagrodami debiut pisarza z Kolumbii. Powieść przetłumaczona już na 13 języków! „Pierwszorzędny realizm magiczny a` la Márquez, Cortázar i Vargas Llosa, przyprawiony współczesną pop-kulturą” - Kirkus Reviews Zaskakująca, napisana pięknym językiem powieść, która przywodzi na myśl najlepsze tradycje południowoamerykańskiego „realizmu magicznego”. W Mariquita – niewielkim...

Niezwykły, obsypany nagrodami debiut pisarza z Kolumbii. Powieść przetłumaczona już na 13 języków!

„Pierwszorzędny realizm magiczny a` la Márquez, Cortázar i Vargas Llosa, przyprawiony współczesną pop-kulturą” - Kirkus Reviews

Zaskakująca, napisana pięknym językiem powieść, która przywodzi na myśl najlepsze tradycje południowoamerykańskiego „realizmu magicznego”. W Mariquita – niewielkim kolumbijskim miasteczku, gdzieś w górach - mężczyźni zostali siłą wcieleni do partyzantki. Na miejscu pozostają więc same kobiety, ksiądz i chłopiec, przebrany za dziewczynkę. Miasto wdów popada w ruinę, a wtedy sprawy w swoje ręce bierze Rosalba, niezwykła kobieta, żona zamordowanego sierżanta policji. Postanawia zrealizować utopię, o jakiej nie śnił żaden rewolucjonista.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 73
maelin | 2014-11-12

Z okładkowego streszczenia wyczytałam krótką notkę o, jak myslałam, głównej bohaterce, wdowie po policjancie, która bierze na swoje barki odpowiedzialność za wioskę. Myślałam, że będzie to portret tejże kobiety, osamotnionej w walce o przetrwanie. Bardzo się pomyliłam i nie wiem czy na plus...
Jak dla mnie ksiązka mało konsekwentna a opowiadania niesymetryczne. Autor chciał pokazać, że kobiety oderwane od mężczyzn dadzą sobię radę, że męski pierwiastek nie jest im potrzebny do przetrwania. O ile kłopoty bohaterek wydają sie być realne o tyle ich rozwiązania są dość absurdalne. Przez pierwszych kilka lat zajmują się "pierdołami" i wpadają na niewiarygodne rozwiązania mało istotnych problemów (np. wzrost populacji, potrzeby seksualne itp), zachowując się przy tym jak psy ogrodnika. Nie próbują natomiast zająć się podstawowymi trudnościami egzystencji - kanalizacją, wodociągiem, uprawą pól, hodowlą zwierząt.
Ale dalej... może intencją autora było pokazanie, że świat kobiet jest dobry, pokojowy, opiekunczy, a świat mężczyzn pełen przemocy, krwi, szatkowania zwłok. Rozdziały z wioski wdów przeplecione sa z rozdziałami z opowiadań żołnierzy, partyzantów, paramilitarnych - mężczyzn. Jednak chociaż opowiadania wdowie, przepełnione nieco makabrycznym humorem kończą się czasem tragicznie, to i nie zawsze historie mężczyzn są tylko makabryczne (choć te zawsze są smutne). W wiosce kobiet został mężczyzna - ksiądz odpowiedzialny za wszelkie zło (niezrozumiałe dla mnie morderstwa, niezdrową żądzę), natomiast w opowiadaniach mężczyzn brak kobiet.
Można by uznać tę książkę jako opowieść o tragedii kobiet pozostawionych bez mężczyzn, ale styl tego opowiadania jest dośc niespójny. Są momenty magicznego realizmu, bardzo udane, ale raczej nie będące w stanie uratować całości.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Boża kompania

Duży plus za pomysł, skład i lekki język. Czuje się jednak duży niedosyt. Rozdziały powinny być dłuższe i lepiej skomponowane. Po przeczytaniu opisu s...

zgłoś błąd zgłoś błąd