W wielu pozycjach hiszpańskich pisarzy czy też pozycjach pisarzy innych narodowości piszących o Hiszpanii jest coś takiego na wskroś hiszpańskiego. To "coś" jest mi bardzo ciężko precyzyjnie zdefiniować w kilku słowach ale na pewno w skład tego czegoś wchodzi atmosfera siesty, mañana, słońce i wysuszony promieniami słonecznymi krajobraz ale także ludzkie dramaty, mnóstwo przelanej krwi i śmierć. Akcja tych książek zwykle toczy się powoli i sennie, jednak daleka jestem od stwierdzenia, że jest nudna.

Obok książek pasujących do powyższego opisu, wśród których jako pierwsze mogę wskazać Don Kichota Cervantesa, "Bezludny raj" Matute oraz "Drogi do Santiago" Nooteboom'a swoje miejsce znajdzie także historia opisana przez Alicię Gimenez-Bartlett.

"Tam, gdzie nikt cię nie znajdzie" to dość zgrabne połączenie biografii i fikcji. Biograficzne są fragmenty odnoszące się do postaci Teresy Pla Mesenguer - legendarnej Pasterki, partyzantki walczącej z reżimem Franco. Pasterka to postać autentyczna, kobieta i mężczyzna zarazem (z powodu znacznych deformacji narządów płciowych), która raczej z uwagi na brak akceptacji zarówno ze strony rodziny jak i mieszkańców prowincjonalnego miasteczka a nie z powodu przekonań politycznych wybrała los partyzanta. Fikcyjnymi postaciami są natomiast Carlos Infante i Lucien Nourisser, odpowiednio dziennikarz i psychiatra, którzy wyruszają na poszukiwania Pasterki. Spotykają się z dużą niechęcią wręcz wrogością ludzi, którzy przez lata byli zastraszani zarówno przez partyzantów jak i Gwardię Obywatelską, będącą na usługach Franco.

Powieść Alicii Gimenez-Bartlett opowiada o tragicznej i niechlubnej karcie z historii Hiszpanii, z pewnością jednak zwróci uwagę zainteresowanych przeszłością i kulturą Półwyspu Iberyjskiego.

W wielu pozycjach hiszpańskich pisarzy czy też pozycjach pisarzy innych narodowości piszących o Hiszpanii jest coś takiego na wskroś hiszpańskiego. To "coś" jest mi bardzo ciężko precyzyjnie zdefiniować w kilku słowach ale na pewno w skład tego czegoś wchodzi atmosfera siesty, mañana, słońce i wysuszony promieniami słonecznymi krajobraz ale także ludzkie dramaty, mnóstwo...