Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Złamane wersety

Tłumaczenie: Alina Patkowska
Wydawnictwo: Świat Książki
5,76 (59 ocen i 14 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
3
8
5
7
15
6
10
5
10
4
6
3
0
2
6
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Broken verses
data wydania
ISBN
9788327301376
liczba stron
384
język
polski
dodała
Versatile

Przed czternastu laty matka Aasmaani, Samina radykalna myślicielka i nieulękła aktywistka, wyszła z domu, kierując się w stronę morza. Wtedy widziano ją po raz ostatni. Wpadła w głęboką depresję po tym, jak zamordowano jej ukochanego, zaangażowanego w walkę polityczną z kolejnymi reżimami. Od czternastu lat wszystkie modlitwy Aasmaani składały się z jednego słowa: mama. Modlitwy i...

Przed czternastu laty matka Aasmaani, Samina radykalna myślicielka i nieulękła aktywistka, wyszła z domu, kierując się w stronę morza. Wtedy widziano ją po raz ostatni. Wpadła w głęboką depresję po tym, jak zamordowano jej ukochanego, zaangażowanego w walkę polityczną z kolejnymi reżimami. Od czternastu lat wszystkie modlitwy Aasmaani składały się z jednego słowa: mama. Modlitwy i przekleństwa. Wreszcie po latach czekania od kochanego mężczyzny dostaje upragniony dowód, że jej matka żyje. Czy na pewno? Nietuzinkowa powieść o rozpaczy i stracie, o bohaterstwie i cichym trwaniu, o politycznych i osobistych dramatach oraz o trudnym wyborze między macierzyństwem a romantyczną miłością.

 

źródło opisu: Świat książki, 2012.

źródło okładki: http://www.weltbild.pl/zlamane-wersety_p90083189.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 131
Joemka | 2015-07-30
Na półkach: Przeczytane

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Aasmaani ma trzydzieści jeden lat,ale wiedzie nieustabilizowane życie. Jest córką legendarnej aktywistki i myślicielki, pięknej Saminy. Samina, po śmierci ukochanego pogrążyła się w rozpaczy i w końcu popełniła samobójstwo. Minęło 14 lat a Aasmaani, wciąż niepogodzona z tym faktem, łudzi się, że matka wróci. Zwłaszcza, że przyjaciółka matki dostaje wiadomość, którą mógłby napisać ukochany jej matki, Poeta. Aasmaani zaczyna wątpić i w jego śmierć i stara się dociec, jak było w istocie. W dodatku na jej drodze staje Ed,kapryśny syn legendarnej aktorki.

Cieszę się, że moja znajomość z twórczością Shamsie nie zaczęła się od tej książki, bo chyba nieprędko sięgnęłabym po następne. O ile wątek skomplikowanych relacji w rodzinie Aasmaani i jej poszukiwanie prawdy o Saminie i Poecie są ciekawe, to sama bohaterka jest irytująca. Trzydziestolatka zachowująca się jak obrażona nastolatka, która sądzi, że lepiej zna uczucia bliskich niż oni sami. Potrafi im mówić bardzo przykre rzeczy, ale wszyscy jej wybaczają, bo straciła matkę. Ja rozumiem- trauma, ale czy to tłumaczy chamskie momentami zachowanie? Podobała mi się natomiast postać ojca Smaani, który byłej żonie zawsze pomagał, choć miał do niej żal oraz poety Mirzy, który ze strachu przed represjami przestał pisać zaangażowaną politycznie poezję. Są bardziej ludzcy niż główna bohaterka.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pięć lat kacetu

Za humor, za kozactwo, za nie poddawanie się, za kombinowanie, aby zaliczyć kolejny dzień życia. Nie wiem, czy to najlepsza książka wspomnieniowa z ob...

zgłoś błąd zgłoś błąd