Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cukier

Tłumaczenie: Marta Burkówna
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
5 (2 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
0
7
0
6
1
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Cukor
data wydania
ISBN
83-08-00764-3
liczba stron
233
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Małgosia

Powieść "Cukier", wydana w roku 1977, jest debiutem prozatorskim Karola Horàka. Debiutem, który zaskoczył krytykę swoją dojrzałością i który przyniósł autorowi nagrodę wydawnictwa Slovenský Spisovatel. Powieść tę poświęcił sprawom prostej kobiety wiejskiej, wyruszającej w pierwszych dniach po wojnie na uciążliwą wyprawę po cukier dla oczekującej dziecka córki. Wyprawa bohaterki trwa od...

Powieść "Cukier", wydana w roku 1977, jest debiutem prozatorskim Karola Horàka. Debiutem, który zaskoczył krytykę swoją dojrzałością i który przyniósł autorowi nagrodę wydawnictwa Slovenský Spisovatel. Powieść tę poświęcił sprawom prostej kobiety wiejskiej, wyruszającej w pierwszych dniach po wojnie na uciążliwą wyprawę po cukier dla oczekującej dziecka córki. Wyprawa bohaterki trwa od poniedziałku do piątku. I tylko ten krótki wycinek z jednej biografii interesuje autora. Cóż niezwykłego może przeżyć w tak krótkim czasie najzwyklejsza kobieta? Jakimi jej przeżyciami można zaciekawić czytelnika? Przecież nawet tytuły rozdziałów, brzmiące: "Poniedziałek, wczesne rano", "Poniedziałek, przedpołudnie", "Wtorek, przedpołudnie" itp. podkreślają monotonię wydarzeń. Tak, ale ta monotonia jest naskórkiem skrywającym autentyczne ludzkie emocje. Pisarz stara się je wyeksponować. One są wartością, dla której rezygnuje z egzotyki.
Celowo został tutaj użyty czas teraźniejszy, gdyż autor konsekwentnie stosuje perspektywę wewnętrzną, patrzy "oczyma bohaterki". Nie intelektualizuje przy tym, nie każe przeżywać bohaterce jak genialnej poetce - odkrywa za to bogaty, bezpretensjonalny świat wewnętrzny jednej z wielu wiejskich kobiet.
(Według "Posłowia" Józefa Zarka)

 

źródło opisu: Wydawnictwo Literackie, 1983

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (4)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 194
Małgosia1992 | 2015-08-04
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 16 marca 2012

Historia... 7 dni wyjętych z życia kobiety,która w czasach wojennych rusza po cukier... Smutna prawda pokazująca życie zwykłego obywatela i trud jego "błachych" problemów życia codziennego. Czy wróci do domu z owym towarem i w czy wogóle będzie mieć gdzie wrócić?

A za rogiem czai się śmierć...

książek: 188
Małgosia | 2012-09-05
Przeczytana: 05 września 2012
książek: 238
Marta | 2017-08-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 4419
MrGwyn | 2016-11-23
Na półkach: Chcę przeczytać
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
zgłoś błąd zgłoś błąd