Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
Zgłosuj na książki roku 2017

Mój pan i władca

Tłumaczenie: Lidia Simbierowicz
Seria: Autobiografie: Moja historia
Wydawnictwo: Amber
6,76 (280 ocen i 35 opinii) Zobacz oceny
10
11
9
22
8
39
7
98
6
62
5
32
4
10
3
5
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
My feudal lord
data wydania
ISBN
9788324142866
liczba stron
429
język
polski
dodała
Marion

Wstrząsające wyznania przetłumaczone na 36 języków. Szokująca literacka autobiografia żony pakistańskiego polityka, ujawniająca dramat muzułmańskiej kobiety całkowicie podporządkowanej mężowi. Miała wieść spokojne, luksusowe życie żony polityka u boku swego księcia z „baśni z 1001 nocy”. Zamiast tego przeżyła trzynaście lat piekła... Nie wiedziałam, jak długo mnie bił. Mogło to trwać minuty...

Wstrząsające wyznania przetłumaczone na 36 języków.

Szokująca literacka autobiografia żony pakistańskiego polityka, ujawniająca dramat muzułmańskiej
kobiety całkowicie podporządkowanej mężowi.

Miała wieść spokojne, luksusowe życie żony polityka u boku swego księcia z „baśni z 1001 nocy”.
Zamiast tego przeżyła trzynaście lat piekła...
Nie wiedziałam, jak długo mnie bił. Mogło to trwać minuty albo godziny, a może całą wieczność. Potem, zupełnie nagle, wszystko ustało. Jego wściekłość została zaspokojona…

Tehmina Durrani urodziła się we wpływowej pakistańskiej rodzinie. Kształciła się w tej samej szkole co Benazir Bhutto. Mustafa Khar, jeden z czołowych polityków pakistańskich, był jej miłością od pierwszego wejrzenia. Dla niego porzuciła pierwszego męża, zerwała z rodziną. Miała wieść spokojne, luksusowe życie żony polityka u boku swego księcia z „baśni z 1001 nocy”.
Zamiast tego przeżyła trzynaście lat piekła...
Jej poruszająca relacja z lat spędzonych z brutalnym mężem – upokorzeń, zdrad, bicia, karania, gwałtów, zniewolenia, izolacji od świata zewnętrznego – to zapis jej osobistej tragedii i dramatu tysięcy muzułmańskich kobiet, dla których w zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie mąż jest prawdziwym panem i władcą.
Ale ta książka to nie tylko przejaw buntu kobiety islamu przeciwko feudalnym regułom jej świata. Tehmina Durrani dedykuje ją wszystkim poniżanym kobietom – niezależnie od rasy, kultury, religii i kraju. To manifest odwagi – bo trzeba prawdziwej odwagi, by wyrwać się z zaklętego kręgu uświęconych tradycją okrucieństwa i tyranii, i odzyskać godność.
Dziś Themina Durrani mieszka w Lahore we wschodnim Pakistanie i aktywnie działa w organizacjach pozarządowych walczących z przemocą wobec kobiet. Książka Mój pan i władca została przetłumaczona na 36 języków i obsypana nagrodami na całym świecie.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoamber.pl/ksiazka/1301/m%C3%B3j-pan-i-w%C5%82adca

źródło okładki: http://www.wydawnictwoamber.pl/ksiazka/1301/m%C3%B3j-pan-i-w%C5%82adca

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (734)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 708
hanterkaa | 2017-06-15
Przeczytana: 15 czerwca 2017

"Mój pan i władca" to autobiografia muzułmanki,która nie do końca mnie zainteresowała.Być może stało się tak z powodu poświęcenia większości jej części polityce,która mnie nijak interesuje.Poruszający jednak w tej książce jest zapis relacji Tehminy z jej brutalnym mężem,lata zdrad,upokorzeń,gwałtów oraz alienacji od świata zewnętrznego.Jest to na pewno lektura,która daje do myślenia.

książek: 630
sola255 | 2015-02-03

Tym razem , nie mam problemu z oceną ludzkiego życia .Przykro mi ,ale nie bardzo umiem współczuć tej Pani.Jej trzynastoletnie pożycie z mężem faktycznie było piekłem. Tyle ,że na własne życzenie.Naiwna jak nastolatka , szukająca przygody, ekscytacji , poklasku .Ślepa na to co miała przed nosem. Nie wahała się zniszczyć własne małżeństwo .Ja bym to nazwała tak "Widziały gały co brały" - bo tu rzeczywiście widziały!

książek: 1652
Ewelina | 2014-05-13
Przeczytana: 12 maja 2014

Wstrząsająca opowieść o kilkunastu latach życia u boku tyrana.
Czytając ją zastanawiałam się jak można było tyle lat wytrzymać z biciem i poniżaniem, tyle razy przebaczać, tyle razy cierpieć...
Naprawdę strasznie smutna historia pakistańskiej żony, matki, córki, siostry gdzie ciężko znaleźć osobę na której można polegać w 100 %....

Nie wiem jak można było tak traktować dobrą kobietę, jako można było bić , poniżać wyzywać i traktować jak nic nie wartą rzecz.
A najsmutniejsze jest to, że nie miała oparcia w osobie którą powinna ją popierać całkowicie, czyli swojej matce...
Szkoda też, że tyle lat Tehmina męczyła się u boku psychopaty i wcześniej nie znalazła sobie tyle siły, żeby stawić mu czoła.
Można także wiele dowiedzieć się o kulisach pakistańskiej polityki w latach 70 i 80...

Polecam ją przeczytać....

książek: 283
ennkaa | 2014-04-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 kwietnia 2014

Hmm....czy ja aby na pewno czytałam tą samą książkę , która jest opisana pod tą okładką?
Otóż napisane jest: ....ujawniająca dramat muzułmańskiej kobiety całkowicie podporządkowanej mężowi...
Opis sugeruje więc ,że mamy kolejną pozycję traktującą o krzywdzie kobiet muzułmańskich, które kierując się z własnej woli (lub nie) kulturą w jakiej żyją trafiają w ręce mężów, którzy bez skrupułów wykorzystują sytuację. O tym, oczywiście w uproszczeniu, traktuje większość książek opisujących sytuację kobiet w krajach arabskich i są one bardzo bogatym źródłem wiedzy o zwyczajach tam panujących . Czytałam mnóstwo takich książek i niezmiennie mną wstrząsają.
Tylko...że ta książka jest o czymś innym! To jest książka po prostu...o zwyrodnialcu i zboczeńcu i jego oburzająco niemądrej żonie...oboje nie muszą mieć narodowości bo w tym przypadku nie ma ona zupełnie znaczenia!
Tehmina to nie jest "muzułmańska " kobieta, która się urodziła z burką na głowie, nie wyszła nigdy z dużego pokoju i tak...

książek: 1536
Evik | 2014-10-01
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 01 października 2014

"Lekarzowi powiedziałam, że spadłam ze schodów..."

Mustafa Khar to potwór. Nie tylko dlatego, że znęcał się nad zwierzętami. Za nieposłuszeństwo zbił niesfornego psa. Także dlatego, że:
- Bił żonę. Nawet wtedy, gdy była w ciąży.
- Raz podtopił półtoraroczną córeczkę, tylko dlatego, że marudziła w czasie kąpieli.
- Uprowadził dzieci.
- Zmusił żonę do współżycia tuż po operacji macicy.
- Romansował i współżył z trzynastoletnią siostrą swojej żony. Zapłacił za jej aborcję. Adila była wtedy prawie 4 razy młodsza od niego!
- Służącą traktował jak podczłowieka.

Nie będę wyliczać innych dokonań Mustafy. Nie będę opisywała w jaki sposób dręczył Tehminę. Kto chce się dowiedzieć więcej - niech sięgnie po książkę.

książek: 1990

No tak. Czytam początek opinii napisanych przez innych użytkowników, a raczej użytkowniczki, Lubimy Czytać i widzę: "szokująca literacka autobiografia", "Życie kobiet w państwie opanowanym przez mężczyzn nie jest łatwe", "kolejny raz przekonałam się,że życie kobiety w świecie rządzonym tylko przez mężczyzn jest piekłem" i tym podobne farmazony.
Jakoś żadna z pań nie zauważyła, że autorka sama wepchała się do łóżka Mustafy Khara, sama postanowiła porzucić wiernego i kochającego męża i związać się z lowelasem i bawidamkiem. Przecież ona rozmawiała z poprzednią żoną Mustafy, i ta żona opisała jej dokładnie życie u boku domowego tyrana i despoty. No ale jak się myśli kroczem a nie głową...
Zupełnie mi nie żal autorki. Nic a nic. Jeśli jej było źle po urodzeniu Kharowi pierwszego dziecka to czemu rodziła kolejne?
W dodatku ta kobieta nigdy nie skalała się ciężką pracą. Sama w swej książce przyznała, że najpierw utrzymanie zapewniali jej bogaci rodzice, potem pierwszy mąż, a następnie...

książek: 587
BlueRose | 2012-01-20
Na półkach: Przeczytane, 2012
Przeczytana: 20 stycznia 2012

Kolejny raz przekonałam się,że życie kobiety w świecie rządzonym tylko przez mężczyzn jest piekłem. Kraje, w których najważniejszy filar stanowi religia i patriarchat wydają się nam, Europejczykom, miejscami zacofanymi, gdzie zatrzymał się rozwój kulturowy. Kobieta ma w nich swoje stałe miejsce - ma być posłuszna, wierna, nie mieć własnego zdania i bez mrugnięcia okiem wykonywać polecenia męża.
Choć na swoim koncie mam już kilkanaście podobnych historii - opisujących życie zniewolonych oraz pozbawionych praw dziewcząt, nadal szokuje mnie okrucieństwo ich rodzin! Jak to jest możliwe, że matka lub ojciec odrzucają własną córkę po to by oszczędzić sobie skandalu? Zamiast chronić swoich bliskich dbają o pozory. Z daleka wyglądąją na szczęśliwa rodzinę przestrzegającą tradycji, lecz kiedy zbliżymy się choć trochę widzimy rozgrywający się dramat. Gdzie podziała się miłość, wzajemna troska i wsparcie?

Z jednej strony rozumiem, że jest to część kultury, jak dla mnie kultury pierwotnej,...

książek: 431
Deedra | 2018-02-09
Przeczytana: 09 lutego 2018

Bardzo fajna książka. Nie miałam naprawdę problemu z przeczytaniem jej. To co najbardziej jest wspaniałe to to, że ostatnie słowa autorki są jak najbardziej trafne, mi samej sprawiło to satysfakcje, a co dopiero musi czuć Tehmina.
Jestem pełna podziwu dla tak silnej kobiety, choć w książce nie raz spotykamy ją jako bezradną i poddaną osobę.
Mustafa stracił naprawdę wspaniałą żonę, która kochała go tak bardzo, że dawała mu tyle już szans ile ja bym nie była w stanie.

książek: 625
ainaka | 2017-05-22
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 22 maja 2017

Książka mnie nazbyt nie porwała, owszem jest wstrząsająca na swój sposób ale nie zrozumiem mentalności kobiet.
Jestem inaczej wychowana i może dlatego.

książek: 168
Rita | 2015-10-27
Na półkach: Przeczytane

Historia żony pakistańskiego polityka Theminy Durrani, opowiedziana przez samą zainteresowaną może zaciekawić zwłaszcza czytelników lubujących się w tematyce bliskowschodniej. Nie jest to książka historyczna, mimo to poznajemy scenę polityczną Pakistanu, w tym jej elementy zakulisowe, nie jest to też typowa opowieść o muzułmańskiej kobiecie odzianej w burkę. I właśnie ta nietypowość sprawiła, że prawdę mówiąc nie potrafiłam się od książki oderwać, pomimo bardzo prostego i trochę monotonnego stylu.
Poznajemy Theminę Durrani jako młodą kobietę pochodząca z dość bogatej wpływowej rodziny, która wspólnie pomieszkuje również w Europie, ale jak możemy się przekonać pomimo częstych wizyt obyczaje starego kontynentu nie mają żadnego wpływu na zwyczaje rodu, a przede wszystkim na postrzeganie kobiet. Momentem zwrotnym w życiu naszej bohaterki jest spotkanie Mustafa Khara, czołowego pakistańskiego polityka, współpracownika Bhutto, który właściwie z miejsca zdobywa jej serce. Opis tej miłości...

zobacz kolejne z 724 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd