Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Delikatność

Tłumaczenie: Jacek Giszczak
Wydawnictwo: Znak
6,8 (714 ocen i 136 opinii) Zobacz oceny
10
32
9
56
8
137
7
200
6
173
5
66
4
25
3
18
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Délicatesse
data wydania
ISBN
978-83-240-2192-5
liczba stron
208
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Inne wydania

Piękna historia przypadkowego pocałunku Milion sprzedanych egzemplarzy we Francji Gdy François zaczepił Nathalie na ulicy, od razu wiedział, że ma przed sobą kobietę swojego życia. A kiedy ona zamówiła w kawiarni sok brzoskwiniowy, postanowił, że się z nią ożeni. Ich miłość była idealna. Żadnych kłótni ani rozbitych talerzy. Ale pewnego dnia szczęście zostało przerwane. François zginął w...

Piękna historia przypadkowego pocałunku
Milion sprzedanych egzemplarzy we Francji


Gdy François zaczepił Nathalie na ulicy, od razu wiedział, że ma przed sobą kobietę swojego życia. A kiedy ona zamówiła w kawiarni sok brzoskwiniowy, postanowił, że się z nią ożeni. Ich miłość była idealna. Żadnych kłótni ani rozbitych talerzy.

Ale pewnego dnia szczęście zostało przerwane. François zginął w wypadku, a Nathalie rozpaczała. Uciekała w samotność, potem w pracę. Aż nagle namiętnie pocałowała Markusa.

Historia tego przypadkowego pocałunku to piękna opowieść o trudnej miłości, tęsknocie za szczęściem i... delikatności.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

książek: 543
Wicca | 2012-12-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 17 grudnia 2012

Książka DELIKATNOŚĆ dość dobrze pasuje do mentaności Francji i Francuzów których stereotypy kojarzą się z miłością oraz romantyzmem. Daleka jestem jednak od wyśmiewania się z tego typu przywar i skojarzeń obecnych w obiegu społecznym. DELIKATNOŚĆ bowiem to poważne dzieło, które rozpatruje ową miłość i romantyczność w najważniejszym obszarze. W obszarze realizmu życia.

Mamy więc bohaterkę która kreśli początkowo swoje losy w taki sposób, że niebezpiecznie wydaje nam się, iż owa książka nie wykracza poza schemat „poznanie zakochanie, problem, pokonanie problemu, żyli długo i szczęśliwie”. Poznaje przystojnego amanta a to powstanie realizuje się poprzez zahaczajacy o kicz przypadek wyboru trunku do picia, od którego ów współczesny rycerz na białym koniu uzależnia poznanie swojego obiektu zainteresowania. Dalej sytuacja rozwija się szybko. Na tyle szybko by dojść do przekonania że, owa szczęśliwa miłość nie będzie zajmowała reszty stronnic tej niewielkich rozmiarów książeczki.

Biały rycerz umiera…


A życie toczy się dalej..


A życie to nie bajka…


Obserwując bohaterkę widzimy typowe stadia bycia samotnym i zrezygnowanym, gdy trzeba zderzyć się ze światem bez ukochanego. Od tego momentu książka wciąga swoją prawdziwością i autentycznością. Niby wszystko jest w porządku - dobra praca, adorowanie przez dyrektora zwieńczone kolacją. A jednak czegoś brakuje…. Główna bohaterka nie wypowie tego słowami ale, mało tego, zdaje się tego nie potrzebować, natomiast gdy wchodzi do jej biura średnio przystojny pracownik niższczego szczebla, nie całkiem świadomie obdarza go…pocałunkiem. I to chyba jedyna bezpruderyjna, odważna, nachalna, niedelikatna scena w tym dziele o delikatności. Nie napiszę czy ów pocałunek zaważył na dalszej akcji książki, zwłaszcza, że bohaterka nie nadaje mu jakiejś szczególnej wagi. Jeśli coś się wydarzy między nimi to na pewno nie poprzez ten jeden dziwny, niezrozumiały dla nich obojga moment.

Warto natomiast rozwikłać czym jest owa tytułowa "delikatność". Wydaje się to mieć znaczenie nie tylko podstawowe ale i głębsze. Oczywiście, że DELIKATNOŚĆ to miłość, rozumiana jako spokojna i powolna namiętność, to spokój wewnętrzny gdy jest się z tą drugą osobą. Ale cała historia chce nam powiedzieć coś innego. DELIKATNOŚĆ to konsekwencja dojrzałej postawy dorosłego człowieka. Człowieka, który nie rzuca się po stracie ukochanego w desperację związków, romansów, akcji ukierunkowanych na natychmiastowe wypełnienie pustki. To osoba która swoją postawą zdaje nam się mówić, że najwazneijszym jest nie zatracić tego normalnego stylu życia, które znaczą obowiązki, praca, normalne funkcjonowanie w towarzystwie. DELIKATNOŚĆ to postawa nie szukająca niczego na siłę. To stanowisko które nie traci zdrowego rozsądku i które da miłości szansę ale wtedy gdy poajwi się ona naturalnie. To świadomośc że droga do niej to spokój, to pozostanie sobą, to szacunek dla samotności i nie przyspieszanie niczego co do miłości może potencjalnie prowadzić. To stabilizacja emocjonalna. Tym głębiej wydaje się być DELIKATNOŚĆ, która ustami bohaterki mówi odrzucając zalotność dyrektora, że może przyjść czas gdy się z kimś zwiążę, ale na pewno to nie będziesz Ty. Jeśli ktoś poważnie traktuje miłośc rozumianą jako miłość właśnie, czyli dojrzałą, przemyślaną więź psychiczną i fizyczną dwojga ludzi, wie że parwdziwa miłośc wymaga delikatnego podejścia.

To nie chwilowe romanse stanowią o miłości. I w drugą stronę. Gdy osoba kocha, nie jest w stanie wejść w relacje romansu z żadnym mężczyzną jeśli to kobieta i z kobietą jeśli to mężczyzna!!!

Cała książka niesie właśnie owo przesłanie. Jest to bardzo poważna książka, podczas której człowiek cały czas jest skupiony. To skupienie nie mija nawet wobec nielicznych zabawnych sytuacji, które są wynikiem jedynie powagi tego co się dzieje między bohaterami jak i dojrzałości samych bohaterów.

Gorąco polecam:)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Śmierć na otwartym morzu

Moja przygoda z Andrea Camilleri zaczęła się od zbioru opowiadań Śmierć na otwartym morzu. Jest to pierwsza książka jego autorstwa, którą przeczyta...

zgłoś błąd zgłoś błąd