Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Delikatność

Tłumaczenie: Jacek Giszczak
Wydawnictwo: Znak
6,8 (722 ocen i 139 opinii) Zobacz oceny
10
33
9
57
8
138
7
202
6
174
5
67
4
25
3
19
2
3
1
4
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
La Délicatesse
data wydania
ISBN
978-83-240-2192-5
liczba stron
208
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Piękna historia przypadkowego pocałunku Milion sprzedanych egzemplarzy we Francji Gdy François zaczepił Nathalie na ulicy, od razu wiedział, że ma przed sobą kobietę swojego życia. A kiedy ona zamówiła w kawiarni sok brzoskwiniowy, postanowił, że się z nią ożeni. Ich miłość była idealna. Żadnych kłótni ani rozbitych talerzy. Ale pewnego dnia szczęście zostało przerwane. François zginął w...

Piękna historia przypadkowego pocałunku
Milion sprzedanych egzemplarzy we Francji


Gdy François zaczepił Nathalie na ulicy, od razu wiedział, że ma przed sobą kobietę swojego życia. A kiedy ona zamówiła w kawiarni sok brzoskwiniowy, postanowił, że się z nią ożeni. Ich miłość była idealna. Żadnych kłótni ani rozbitych talerzy.

Ale pewnego dnia szczęście zostało przerwane. François zginął w wypadku, a Nathalie rozpaczała. Uciekała w samotność, potem w pracę. Aż nagle namiętnie pocałowała Markusa.

Historia tego przypadkowego pocałunku to piękna opowieść o trudnej miłości, tęsknocie za szczęściem i... delikatności.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/

pokaż więcej

książek: 1213
anador | 2014-12-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam_ebook
Przeczytana: 07 grudnia 2014

Sięgałam po "Delikatność" z nadzieją na dobrą, wartościową lekturę.Przeczytałam.. i trochę się rozczarowałam. Szkoda, bo pomysł na fabułę był naprawdę dobry. Rozpacz, tragedia, żałoba nierzadko potrafią wyłączyć człowieka całkowicie z życia, zepchnąć w otchłań mniej lub bardziej utajonej depresji, zaburzyć widzenie świata i siebie samego na długi czas. Zdecydowanie za rzadko mówi się o tym i o długiej, trudnej drodze wracania do świata żywych. Tak było z Nathalie, Autor wyraźnie dał to czytelnikowi do zrozumienia. I mimo to zaraz potem ten okres jej życia okazuje się być tylko króciutkim wątkiem, od niechcenia wrzuconym pomiędzy idyllę wielkiej miłości i cudownego małżeństwa, a zachwyt nad kolejnym mężczyzną dotąd wtopionym w tłum, bez wyrazu.
To powieść zaopatrzona w obrazy przejaskrawione, nierealne, absurdalne, jak chociażby kolacja Markusa z szefem - przełożony, który jeszcze tego samego dnia rano nie był w stanie skojarzyć w jedno jego nazwiska i twarzy, wieczorem jak gdyby nigdy nic, kładzie głowę na jego ramieniu i zwierza się ze swoich słabości, porażek, czułych punktów? Nie trafia to do mnie.
Jeszcze bardziej nie trafiły w mój gust absurdalne wstawki pomiędzy rozdziałami, jak np. definicja wykładziny dywanowej - w tym miejscu, przyznaję szczerze, cisnęło mi się przez chwilę na usta niecenzuralne słowo ;-)
Historia przypadkowego pocałunku w moim odczuciu też wcale nie była piękna - był to raczej impuls przypominający kaprysy małej rozpieszczonej dziewczynki. Bez względu na to, co kierowało Nathalie, potraktowała Markusa przedmiotowo, eksperymentując na otwartym sercu w nadziei na bezkarność.
Przeczytałam do końca wyłącznie z ciekawości, jakie dalsze losy bohaterów zaplanował Autor, ale książka mnie nie zachwyciła. Nie spodobał mi się styl pisarza, choć oczywiście możliwe jest też, że powieść straciła sporo w trakcie jej tłumaczenia na język polski.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zapach mężczyzny

Tak. Tak. Tak. TEGO szukam w literaturze. O takiej głębi introspekcji połączonej z perfekcyjnie celnym językiem większość współczesnych pisarzy może t...

zgłoś błąd zgłoś błąd