Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Obce dziecko

Tłumaczenie: Hanna Pawlikowska-Gannon
Wydawnictwo: Muza
6,11 (178 ocen i 34 opinie) Zobacz oceny
10
5
9
13
8
22
7
41
6
37
5
26
4
14
3
13
2
3
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Stranger’s Child
data wydania
ISBN
978-83-7758-194-0
liczba stron
616
słowa kluczowe
powieść angielska
język
polski
dodała
Versatile

"Obce dziecko", ostatnia powieść Alana Hollinghursta, jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy angielskich. Napisana z rozmachem epicka saga. Wydarzenie literackie 2011 roku i książka nominowana do Nagrody Bookera Rzecz dzieje się w latach 1913-2008. Autor po mistrzowsku opisał zmieniający się w ciągu stulecia sposób odczuwania świata, a jednocześnie, na przykładzie dwóch rodzin,...

"Obce dziecko", ostatnia powieść Alana Hollinghursta, jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy angielskich. Napisana z rozmachem epicka saga. Wydarzenie literackie 2011 roku i książka nominowana do Nagrody Bookera Rzecz dzieje się w latach 1913-2008. Autor po mistrzowsku opisał zmieniający się w ciągu stulecia sposób odczuwania świata, a jednocześnie, na przykładzie dwóch rodzin, Valance'ów i Sawle'ów, pokazał, ze w ludzkiej pamięci zawsze udaje się przechowa coś paradoksalnie niezmiennego. Wizyta Cecila Valance'a i powstały z tej okazji poemat na zawsze zwiąże go z rodziną przyjaciela z Cambridge. Fascynujący świat angielskich wyższych sfer po mistrzowsku opisany w powieści trwa do dziś. I choć posiadłości ziemskie podupadają a nawet zmieniają swoje przeznaczenia to duch dawnego świata jest wciąż żywy i obecny. Powieść Alana Hollonghursta jest wspaniała, język oryginalny i dowcipny a dialogi pełne życia. Alan Hollinghurst został uznany przez brytyjskich księgarzy za autora roku 2011. Bestseller ukaże się w blisko 20 językach. Książka otrzymała entuzjastyczne recenzje w prasie, tv i radiowych programach poświęconych literaturze. Przez wiele miesięcy gościła w czołówce list bestsellerów

 

źródło opisu: Wydawnictwo Muza, 2012

źródło okładki: www.muza.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1178
NataliaKatarzyna | 2012-11-07
Przeczytana: 06 listopada 2012

Kiedy sięgałam po Obce dziecko miałam swoje wyobrażenia o atmosferze tej powieści - o jej aurze, której chciałam dać się porwać. Dlaczego? Odpowiedź jest prosta dla każdego, kto zna moje upodobania czytelnicze - ponieważ spodziewałam się podobnych odczuć jak przy czytaniu Wichrowych Wzgórz E. Bronte, czy też Teleny'ego O. Wilde'a. Jednak w trakcie czytania tej książki zostałam brutalnie zderzona z rzeczywistością i nabrałam przekonania, że współczesnemu pisarzowi ciężko jest stworzyć coś dorównującego klasykom sprzed ponad wieku. To co miało być napisaną z rozmachem epicką sagą okazało się dla mnie wiejącą nudą historią rodziny, na tle której został ukazany problem homoseksualistów i ich postrzegania przez otoczenie.

Muszę przyznać, że pomysł sam w sobie jest genialny i zawsze warto jest pisać o problemach dotyczących dyskryminowanych mniejszości społecznych; pierwsza część w ogóle nie zapowiadała, że wynudzę się nad tą powieścią niemiłosiernie. Wręcz przeciwnie początek był zapowiedzią czegoś inteligentnego, napisanego ze smakiem - czegoś co się będzie rozwijać i co sprawi, że z przyjemnością przeczytam kolejne części powyższej książki. Jednakże im dalej w las tym (w mojej opinii) gorzej. Mimo znośnego języka i dobrego pomysłu w Obcym dziecku jest coś co skutecznie mnie do niego zniechęcało. A mianowicie opisy i brak rozwoju akcji. Ciągle czekałam, aż zdarzy się coś co mnie zaskoczy, zdziwi czy też zaciekawi - na marne:/
W tej powieści, mimo usilnych starań autora nie było nic co sprawiało, że wracałam do tej książki z przyjemnością i odrywałam się od niej z niechęcią. Niestety w tym przypadku nie było irytacji na bliskich, którzy przerywali mi lekturę - a szkoda. Poza jakąś drętwą akcją bardzo denerwowały mnie zbyt długie przeskoki czasowe w historii powieści. To sprawiło, że momentami ciężko było mi się połapać w fabule, bo parę lat wycięte z historii rodziny sprawiło, że poświęcałam chwilę na "rozkminienie" tego kto jest kim i co się stało z tymi, których autor nie opisuje już w czasie teraźniejszym.

Moim zdaniem Obce dziecko jest dziełem, które można kochać, albo nienawidzić, ale akurat to dobrze, bo to oznacza, że nie jest jeszcze tak źle z powieścią, która wzbudza różne (tym bardziej skrajne) emocje. Dla mnie powiało nudą, mimo sensownego przesłania i dobrych chęci autora. Jednak zdaje sobie sprawę, że może to wynikać bardziej z wysoko postawionej poprzeczki pisarzowi niż ze słabości książki.

http://mojportret.blogspot.com/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Poza czasem

Bardzo mi się podobała! Brak mi słów... Wrażenia po te książce na długo pozostaną mi w głowie. 💞 Wciągająca. Nie mogę doczekać kiedy dostanę drugą czę...

zgłoś błąd zgłoś błąd