Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Embassytown

Wydawnictwo: Pan Macmillan
8,4 (5 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
2
7
1
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Embassytown
data wydania
ISBN
9780330533072
liczba stron
416
język
angielski
dodała
Gwyn

Embassytown: a city of contradictions on the outskirts of the universe. Avice is an immerser, a traveller on the immer, the sea of space and time below the everyday, now returned to her birth planet. Here on Arieka, humans are not the only intelligent life, and Avice has a rare bond with the natives, the enigmatic Hosts - who cannot lie. Only a tiny cadre of unique human Ambassadors can...

Embassytown: a city of contradictions on the outskirts of the universe.

Avice is an immerser, a traveller on the immer, the sea of space and time below the everyday, now returned to her birth planet. Here on Arieka, humans are not the only intelligent life, and Avice has a rare bond with the natives, the enigmatic Hosts - who cannot lie.

Only a tiny cadre of unique human Ambassadors can speak Language, and connect the two communities. But an unimaginable new arrival has come to Embassytown. And when this Ambassador speaks, everything changes.

Catastrophe looms. Avice knows the only hope is for her to speak directly to the alien Hosts.

And that is impossible.

 

źródło opisu: www.panmacmillan.com

źródło okładki: www.panmacmillan.com

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 44
ThimGrim | 2012-09-27
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
Przeczytana: kwiecień 2012

Embassytown jest uksiążkowieniem (od uosobienia ;)) tego co uwielbiam w fantastyce naukowej. Skłania do myślenia i zastanowienia nad zaproponowanym przez autora niebanalnym tematem porozumiewania się, tłumaczenia i ogólnie nad tym czym jest język. Zestawienie tych problemów w kontekście człowiek|obcy pozwala doprowadzić do sytuacji, w której kontakt i porozumienie jest niemożliwe, chociaż nie wiadomo do końca dlaczego. Jest niby chęć z obu stron ale "język" dla jednych (ludzi) i drugich (obcych) zdaje się mieć różne znaczenia i pełnić inne funkcje. Do tego dochodzi ciekawa fabuła- spisek i przewrót, których finał daje ukojenie ("The Relief").
Wspaniale przedstawieni obcy i ich "język". Ciekawi bohaterowie (ambasadorowie w szczególności) oraz społeczeństwo "miasta ambasady"- chociaż jest ono nie tylko ciekawe ale również mocno dziwne...
Książka jest niełatwa w odbiorze + miałem trochę problemów z opanowaniem słowotwórstwa w wersji angielskiej dlatego liczę na polskie wydanie i mam nadzieję, że tłumacz się spisze.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Głębokie rany

Nie jest to pozycja pozbawiona wad - duża liczba bohaterów drugo- i trzecioplanowych oraz sposób wyjaśniania głównej intrygi sprawił, że musiałam niej...

zgłoś błąd zgłoś błąd