Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Translacja

Seria: Seria z kobrą
Wydawnictwo: Videograf II
6,59 (41 ocen i 13 opinii) Zobacz oceny
10
2
9
2
8
4
7
14
6
13
5
3
4
1
3
1
2
1
1
0
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788378350569
liczba stron
360
język
polski
dodała
Lucy

Mieszkająca w Reykjaviku introwertyczna tłumaczka zmaga się z samotnością i zmorami przeszłości. Laptop i szklaneczka whisky to cały jej świat. Po powrocie z Grenlandii spotyka zziębniętego 14-letniego chłopca, który cierpi na zaburzenia mowy. Pomoc okazana Dominikowi pociąga za sobą lawinę zdarzeń. Dziwne włamanie do samochodu, a następnie do mieszkania, ponowne spotkanie z osobliwym...

Mieszkająca w Reykjaviku introwertyczna tłumaczka zmaga się z samotnością i zmorami przeszłości. Laptop i szklaneczka whisky to cały jej świat. Po powrocie z Grenlandii spotyka zziębniętego 14-letniego chłopca, który cierpi na zaburzenia mowy. Pomoc okazana Dominikowi pociąga za sobą lawinę zdarzeń. Dziwne włamanie do samochodu, a następnie do mieszkania, ponowne spotkanie z osobliwym pasażerem i wreszcie przymusowy lot do Londynu - zmuszają Cathy do nietypowej dla niej aktywności i zmiany filozofii życia. Niestety chłopiec staje się ważny nie tylko dla niej, a jego choroba wiąże się z pewną mroczną tajemnicą...

 

źródło opisu: http://www.videograf.pl

źródło okładki: http://www.videograf.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3741
Dama | 2015-12-27
Na półkach: Przeczytane, Kryminał, Polskie

Opinia zaznaczona jako spoiler. Pokaż ją.

Introwertyczna tłumaczka, która popada w alkoholizm spotyka na swojej drodze chłopca z afazją. Odwozi go do Londynu, a ten znika... Książka to sensacyjna intryga z wplątanymi retrospekcjami narratorki o jej życiu i samotniczej psychice. O ile jej charakter i życie jest dość ekscentryczne, przez to ciekawe, to wątek sensacyjny jest nieco schematyczny. Książka miałaby wyższą ocenę, gdyby nie dwa zgrzyty.
Pierwszy zgrzyt to, że wszyscy bohaterowie w książce są oczywiście bardzo bogaci (i brzydzą ich aluminiowe sztućce) i co chwila mamy opisy kolejnej kolacji spędzanej z Finem. Drugi zgrzyt to narratorka dzieli się chętnie wtrąceniami na temat lingwistyki i funkcjonowaniu mózgu. Zastanawiam się na ile są wiadomości prawdziwe, po wpakowaniu do książki kosmicznej bzdury na temat rozdzielności półkul i dominacji jednej półkuli na charakter.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Ten mężczyzna. Tom 1

Na fali popularności Greya powstało bardzo dużo książek z podobnym wątkiem, jedne są lepsze drugie gorsze. Seria książek Ten mężczyzna moim zdaniem na...

zgłoś błąd zgłoś błąd