Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pięćdziesiąt twarzy Greya

Cykl: Pięćdziesiąt odcieni (tom 1)
Wydawnictwo: Sonia Draga
5,77 (32786 ocen i 4196 opinii) Zobacz oceny
10
3 749
9
1 743
8
3 333
7
4 407
6
5 375
5
4 070
4
2 709
3
2 869
2
2 012
1
2 519
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Fifty Shades of Grey
data wydania
ISBN
9788375085563
liczba stron
608
słowa kluczowe
powieść erotyczna, BDSM
język
polski
dodała
pastelova

Hipnotyczna, uzależniająca, iskrząca seksem i erotyką powieść, której nie sposób odłożyć. Studentka literatury Anastasia Steele przeprowadza wywiad z młodym przedsiębiorcą Christianem Greyem. Niezwykle przystojny i błyskotliwy mężczyzna budzi w młodej dziewczynie szereg sprzecznych emocji. Fascynuje ją, onieśmiela, a nawet budzi strach. Przekonana, że ich spotkania nie należało do udanych,...

Hipnotyczna, uzależniająca, iskrząca seksem i erotyką powieść, której nie sposób odłożyć.

Studentka literatury Anastasia Steele przeprowadza wywiad z młodym przedsiębiorcą Christianem Greyem. Niezwykle przystojny i błyskotliwy mężczyzna budzi w młodej dziewczynie szereg sprzecznych emocji. Fascynuje ją, onieśmiela, a nawet budzi strach. Przekonana, że ich spotkania nie należało do udanych, próbuje o nim zapomnieć – tyle że on zjawia się w sklepie, w którym Ana pracuje, i prosi o drugie spotkanie.

Młoda, niewinna dziewczyna wkrótce ze zdumieniem odkrywa, że pragnie tego mężczyzny. Że po raz pierwszy zaczyna rozumieć, czym jest pożądanie w swej najczystszej, pierwotnej postaci. Instynktownie czuje też, że nie jest w swej fascynacji osamotniona. Nie wie tylko, że Christian to człowiek opętany potrzebą sprawowania nad wszystkim kontroli i że pragnie jej na własnych warunkach…

Czy wiszący w powietrzu, pełen namiętności romans będzie początkiem końca czy obietnicą czegoś niezwykłego? Jaką tajemnicę skrywa przeszłość Christiana i jak wielką władzę mają drzemiące w nim demony?

 

źródło opisu: Wydawnictwo Sonia Draga, 2012

źródło okładki: www.soniadraga.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1870

I co ja mam zrobić z tobą, książko z granicy powieści pornograficznej i kobiecej? Jak widzicie, i mnie nie minęła reklama oraz chęć przeczytania '50 twarzy Greya'. Skończyłam ją i mam mętlik w głowie - tyle myśli mi się uzbierało podczas czytania, że muszę najpierw od nich zacząć, dopiero przejdę do oceny.
Po pierwsze - aluzja do Zmierzchu jest widoczna na każdej stronie. Dla fanów wampirzej serii to bardzo duży plus, ale dla mnie – niezbyt. Miałam wrażenie, że autorka po prostu szukała odpowiednich fragmentów w tamtych czterech tomach i przepisywała je, zmieniając tylko imiona i trochę modyfikując miejsce zdarzeń. Czy to nie plagiat? Raczej nie, skoro nikt nie czepia się tego, a książka się sprzedaje.

Po drugie - bohaterowie. Anastasia Steele to istna kopia Belii Swan. Ana uważa samą siebie za ciamajdę oraz głupią, brzydką dziewczynę, natomiast Christian określa ją jako piękną kobietę, idealną do jego miłosnych sztuczek. A co ja uważam? Anastasia, mimo podanych dwudziestu jeden lat i ukończonych studiów literatury angielskiej, wydawała mi się nastolatką zamkniętą w ciele kobiety. Jej tok rozumowania (zbyt płytki i nie przypominający dedukcję osób dorosłych) i wypowiadane słowa nie przypominają mi osoby, która niby czytała powieści i utwory należące do klasyki brytyjskiej (wśród nich znalazła się pozycja jej ukochanego pisarza Hardy’ego, czyli Tesssa d’Urberville, którą osobiście polecam) – ubogie słownictwo nie przystoi absolwentce takiego kierunku. I jeszcze jedno – zaczęłam zastanawiać się, jak wyglądała jej dolna warga, skoro prawie na każdej stronie mamy powiedziane o zagryzaniu ust.

A co z Christianem? Podobno ponad połowa ankietowanych kobiet w Polsce marzy o byciu poniewieraną i zgwałconą przez mężczyzn. Obrazem takiego księcia z fascynacji ma być pan Grey: młody (30 lat) multimilioner, przystojny jak młody bóg, tylko z mała wadą – jest sadystą i musi wszystko i wszystkich kontrolować. I taki mężczyzna ma mi się podobać i sprawiać, że podczas czytania powinnam czuć motyle w brzuchu? Jakoś nie doświadczyłam tego. Mało tego – myślałam, że rzucę książką, kiedy piękny milioner bił Anastasię. Tacy mężczyźni są u mnie skazani na piekło.

Po trzecie - język i tłumaczenie. Styl mamy prosty, przez co powieść ‘połyka się ‘ ekspresowo. Nie czytałam oryginału, ale podobno nasze tłumaczenie wprowadziło bardzo ciekawe przekleństwa jak ‘święty Barnabo’. Dla mnie brzmiało to dość śmiesznie, ale moim numerem jeden jest to zdanie: ‘moja wewnętrzna bogini skacze z pomponami’. Przy tym śmiałam się pół godziny.

Po czwarte – fabuła. Miało być pełne seksu, erotyzmu, aż czytelniczki miały wybuchać niczym wulkany. Dla mnie pomysł był dobry, ale wykonanie – nijakie. Są oczywiście sceny łóżkowe i kilka epizodów sado-masochistycznych, jednak gdyby wyciąć te momenty w powieści, wyszedłby zwykły harlequin. Szara mysz spotyka bogatego księcia – zbyt słodko, cukierkowo i sztucznie (polecam czytanie mejli między głównymi bohaterami – to dla mnie były raczej wiadomości między nastolatkami, nie dorosłymi).

Ostatecznie jestem zadowolona, że przeczytałam 50 twarzy Greya. Mam do tej pozycji mieszane uczucia – niektóre momenty czytałam z zaciekawieniem, inne z odrazą (bicie kobiet), a jeszcze inne z negatywnym zaskoczeniem (mam tu na myśli porównanie Any i Christiana do Tessy i Aleca, co dla mnie jest dość obraźliwe). Książka zapisała się już do historii literatury tym, że nie trzeba mieć warsztatu literackiego, tylko odpowiedni pomysł, mniejsza o wykonanie. Mimo wielu wad mam zamiar zajrzeć do pozostałych dwóch tomów.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Babska Stacja

Książka wciąga, akcja rozwija się praktycznie od samego początku, kiedy poznajemy Sookie. Jednak w lekką historię wplecione zostały również poważniej...

zgłoś błąd zgłoś błąd