Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pięćdziesiąt twarzy Greya

Tłumaczenie: Monika Wiśniewska
Cykl: Pięćdziesiąt odcieni (tom 1)
Wydawnictwo: Sonia Draga
5,78 (31818 ocen i 4137 opinii) Zobacz oceny
10
3 666
9
1 711
8
3 244
7
4 254
6
5 181
5
3 939
4
2 650
3
2 800
2
1 937
1
2 436
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Fifty Shades of Grey
data wydania
ISBN
9788375085563
liczba stron
608
słowa kluczowe
powieść erotyczna, BDSM
język
polski
dodała
pastelova

Inne wydania

Hipnotyczna, uzależniająca, iskrząca seksem i erotyką powieść, której nie sposób odłożyć. Studentka literatury Anastasia Steele przeprowadza wywiad z młodym przedsiębiorcą Christianem Greyem. Niezwykle przystojny i błyskotliwy mężczyzna budzi w młodej dziewczynie szereg sprzecznych emocji. Fascynuje ją, onieśmiela, a nawet budzi strach. Przekonana, że ich spotkania nie należało do udanych,...

Hipnotyczna, uzależniająca, iskrząca seksem i erotyką powieść, której nie sposób odłożyć.

Studentka literatury Anastasia Steele przeprowadza wywiad z młodym przedsiębiorcą Christianem Greyem. Niezwykle przystojny i błyskotliwy mężczyzna budzi w młodej dziewczynie szereg sprzecznych emocji. Fascynuje ją, onieśmiela, a nawet budzi strach. Przekonana, że ich spotkania nie należało do udanych, próbuje o nim zapomnieć – tyle że on zjawia się w sklepie, w którym Ana pracuje, i prosi o drugie spotkanie.

Młoda, niewinna dziewczyna wkrótce ze zdumieniem odkrywa, że pragnie tego mężczyzny. Że po raz pierwszy zaczyna rozumieć, czym jest pożądanie w swej najczystszej, pierwotnej postaci. Instynktownie czuje też, że nie jest w swej fascynacji osamotniona. Nie wie tylko, że Christian to człowiek opętany potrzebą sprawowania nad wszystkim kontroli i że pragnie jej na własnych warunkach…

Czy wiszący w powietrzu, pełen namiętności romans będzie początkiem końca czy obietnicą czegoś niezwykłego? Jaką tajemnicę skrywa przeszłość Christiana i jak wielką władzę mają drzemiące w nim demony?

 

źródło opisu: Wydawnictwo Sonia Draga, 2012

źródło okładki: www.soniadraga.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 4
Maxim86 | 2017-04-25
Na półkach: Przeczytane

Idealna dla znudzonych życiem kur domowych z przedmieścia, którym nie chce się ogolić nóg przed powrotem męża z delegacji.

Fabuła, bohaterowie, tłumaczenie, redakcja nawet korekta tej książki została spaprana. Jedyne, co w niej wartościowe to fakt, że może posłużyć za podpałkę do kominka. Ktoś, kto to wydał, i rozreklamował powinien odpowiadać karnie za tego gniota.
Czytając zwróciłam uwagę na kilka spraw między innymi na to, że bohaterka na kilkuset stronach się rumieni. Ona nie pąsowieje, nie czerwieni się, nie oblewa się purpurą, nie płoni się tylko zawsze się rumieni. Czasem nawet kilka razy na tej samej stronie. Jeśli autorka nie miała większego zasobu słownictwa to redaktor powinien to poprawić, albo, chociaż korektor, ale wydać Panie odpowiedzialne za to jakością języka się nie przejmowały.
No i na koniec mój ulubiony cytat, zapamiętam go do końca życia, bo to zdanie sprawiło mi niemal fizyczny ból: „… i już nie miała na rękach kajdanków”. Dla mnie dopełniacz od słowa kajdanki to zawsze będzie kajdanek. Kogo czego nie ma? Nie ma kajdanek, a nie kajdanków.
Zastosowana forma jest teoretycznie dopuszczalna, ale mam do niej taki sam stosunek jak do „tu pisze” używane zamiast „to jest napisane”. Rada Języka Polskiego ją zaakceptowała, jako dopuszczalną, ale toleruje ją, co najwyżej u Panów pod marketem zwracających się do mnie per „Pani Kierowniczko…”, a nie w literaturze. Chociaż fakt mówiąc o tej książce nie powinno się używać słowa literatura.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Kasacja

Lubię, takie książki to ja lubię nawet bardzo bardzo. Co prawda przygodę z Chyłką i Oryńskim zaczęłam od 3 części czyli Rewizji, ale nic złego się nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd