Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tamtego lata

Tłumaczenie: Zbigniew Kościuk
Wydawnictwo: Buchmann
6,81 (129 ocen i 29 opinii) Zobacz oceny
10
13
9
3
8
19
7
43
6
27
5
15
4
6
3
2
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
One Summer
data wydania
ISBN
978-83-7670-287-2
liczba stron
288
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Ag2S

Jack Armstrong, szczęśliwy mąż Lizzie i ojciec trójki dzieci, dostaje od losu wyrok śmierci: lekarze diagnozują u niego śmiertelną chorobę i jego dni są policzone. Wkrótce w rodzinę Armstrongów uderza kolejny cios: w dzień Bożego Narodzenia Lizzie ginie w wypadku samochodowym. Dzieci zostają rozdzielone i trafiają do różnych członków rodziny rozsianych po całym kraju. I wtedy właśnie zdarza...

Jack Armstrong, szczęśliwy mąż Lizzie i ojciec trójki dzieci, dostaje od losu wyrok śmierci: lekarze diagnozują u niego śmiertelną chorobę i jego dni są policzone.

Wkrótce w rodzinę Armstrongów uderza kolejny cios: w dzień Bożego Narodzenia Lizzie ginie w wypadku samochodowym. Dzieci zostają rozdzielone i trafiają do różnych członków rodziny rozsianych po całym kraju. I wtedy właśnie zdarza się coś niezwykłego: stan Jacka niespodziewanie zaczyna się poprawiać, aż w końcu choroba mija bez śladu. Teraz ze wszystkich sił Jack będzie starał się odbudować swoją poranioną rodzinę. Latem zabiera dzieci do starego domu nad oceanem, w którym w dzieciństwie mieszkała jego żona. Tam właśnie spróbują wyleczyć rany, odnowić więzi i rozpocząć nowe życie.

 

źródło opisu: http://www.buchmann.com.pl/

źródło okładki: http://www.buchmann.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 5268
kajsa | 2012-11-23
Przeczytana: 21 listopada 2012

Ktoś,recenzując tę książkę, napisał,że jest "pięknym studium żałoby".
Trudno mi zgodzić się z tą opinią...
Zachęcona tematyką i wysokimi notami sięgnęłam po "Tamtego lata", licząc na spotkanie z ciekawą, nietuzinkową prozą.
Szybko jednak poczułam rozczarowanie.Książka Davida Baldacciego to taka typowa amerykańska opowieść, z ogromną dawką sentymentalizmu i cudownych splotów zdarzeń, przez co historia, która mogła zaciekawić, skłonić do refleksji, staje się strywializowanym banałem.
Wszystko w powieści wydaje mi się mało autentyczne, takie plastikowe jak kiczowata figurka...i cudowne ozdrowienie Jacka, i jego nagła i niespodziewana poprawa relacji z córką, z którą nie mógł znaleźć wspólnego języka, i wyidealizowana i przesłodzona miłość do zmarłej nagle żony.
Raził mnie również język powieści, toporny, mało literacki. Nie wiem,może to wina tłumaczenia.
Dodatkowym obciążeniem jest niechlujstwo wydania,w którym pełno literówek i błędów językowych.
Dla mnie ta książka nie jest wiarygodna.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Najlepsze chwile w życiu

Na okładce książki znajduje się opis, z którym się w pełni zgadzam, "(...)Prowokacyjna, szczera, zabawna i inspirująca powieść, która zadaje pyt...

zgłoś błąd zgłoś błąd