Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki

Tłumaczenie: Marzena Chrobak
Wydawnictwo: Znak
7,2 (5225 ocen i 486 opinii) Zobacz oceny
10
384
9
787
8
1 079
7
1 532
6
726
5
413
4
95
3
150
2
23
1
36
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Travesuras de la Nina Mala
data wydania
ISBN
9788324018666
liczba stron
336
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Inne wydania

Miłość, która naznacza los. Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego. Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa. Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej...

Miłość, która naznacza los.
Kobieta, która jest zdolna do wszystkiego.
Szelmostwa, które doprowadzają mężczyznę do granic szaleństwa.

Życie Ricarda wyglądałoby zupełnie inaczej, gdyby jako nastolatek nie poznał niegrzecznej dziewczynki. Od pierwszego spotkania przez niemal pięćdziesiąt lat ukochana będzie bez uprzedzenia pojawiać się i równie niespodziewanie znikać z jego życia. Każdy jej powrót – w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio i Madrycie – zbiegnie się z odsłoną kolejnej sceny w dziejach najnowszej historii świata. Femme fatale jak tajemniczy demiurg decyduje o życiu Ricarda, jest wszystkimi kobietami na raz, pozostając jednocześnie tylko niegrzeczną dziewczynką.

Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki to historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera.

To studium miłości odciętej od całej mitologii romantycznej (…) Mieści się w niej wiele, wszystko co jest związane z naturą człowieka: instynkt, seks, namiętność, także ta duchowa, fantazmaty, które kształtują nasze relacje, czynią nas lepszymi czy gorszymi ludźmi.
Mario Vargas Llosa

Książka została wyróżniona w 48. edycji Konkursu Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek na Najpiękniejszą Książkę 2007 roku.

 

źródło opisu: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3184

źródło okładki: http://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,3184

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 236
scandinaviangirl | 2014-11-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 listopada 2014

Książka o intrygującym tytule „Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki”, to pierwsza powieść peruwiańskiego pisarza Mario Vargas Llosa, która trafiła w moje ręce.
Jest to opowieść o życiu chłopca z dobrej rodziny imieniem Ricardo i o tytułowej niegrzecznej dziewczynce, która wiele namieszała i sprawiła, że miałam ochotę rzucić książką o ścianę. Poznajemy historię miłości zaślepionego mężczyzny do kobiety, która jest zdolna do wszystkiego. Od ich pierwszego zetknięcia, niemal przez 50 lat, bohater niespodziewanie napotyka się na chilijeczkę, za którą podaje się tajemnicza kobieta na początku ich znajomości. W ciągu kolejnych lat jej tożsamość ulega zmianie wiele razy, a dopiero przy końcu książki dowiadujemy się, kim naprawdę jest owa dziewczyna. Za każdym razem, gdy pojawia się w życiu mężczyzny, rozkochuje go w sobie na nowo, a później opuszcza zostawiając żal, smutek i niesmak. Po pewnym czasie staje się to bardzo przewidywalne, niekiedy nudne. Oprócz nieszczęśliwej miłości w życiu bohatera przewijają się przyjaciele z różnych klas społecznych, których żywot zazwyczaj kończy się smętnym opisem wydarzeń. Przez zwroty, takie jak „chudopachołek” i liczne zdrobnienia „usteczka”, „cycuszki”, zniechęcałam się do dalszej lektury. Podziwiam Ricardo, że po tylu nieszczęściach związanych z niegrzeczną dziewczynką, on nadal jest nią zachwycony. A ona, kobieta kokieteryjna, krzywdzi i wykorzystuje, lecz sytuacja ulega zmianie pod koniec ich historii. Mimo oporów i trudności przeczytałam tę książkę do końca, budziła we mnie wiele emocji, niestety, zazwyczaj negatywnych. Czy warto dla toksycznej i przedziwnej miłości poświęcić całe życie?

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Opowieści radiowe i telewizyjne. Alicja po drugiej stronie lustra

Czytając tę pozycję trzeba pamiętać, że to nie jest biografia tylko literatura faktu. . Pani Alicja koncentruje się raczej na swojej przygodzie z te...

zgłoś błąd zgłoś błąd